Time Out

Time Out 是吉百利旗下以威化饼为基础的巧克力棒品牌。该产品于1992年由吉百利爱尔兰公司首次在英国和爱尔兰推出，随后于1995年扩展到澳大利亚和新西兰，并在其他国际市场销售。其原始形式由两根威化手指组成，中间夹有牛奶巧克力波纹或层，外层覆盖吉百利牛奶巧克力。该巧克力棒通常作为双指零食出售，定位为吉百利更广泛巧克力产品组合中更轻盈、以威化为主的替代品。 该品牌早期的营销将其定位为短暂休息或轻食。其最初的广告语言将该产品描述为带有Flake层的威化休息，吉百利还使用“轻食”一词来强调其酥脆威化结构与更实在的实心巧克力棒之间的对比。2010年，产品的包装和标语进行了更新，包装改为浅蓝色设计，品牌使用了“每个人都需要一些Time Out”的口号。随后包装又恢复为深蓝色调。 Time Out 后来面临销售下滑。2015年2月，吉百利宣布生产将从爱尔兰转移到波兰。原始的双指形式于2016年停产，特别是在英国和爱尔兰市场，取而代之的是最初以 Time Out Wafer 为品牌的单条产品。替代品含有更高比例的威化和更少的巧克力，随后更名为简单的 Time Out。这种重新配方和更名使品牌得以留在市场上，同时改变了其尺寸、结构和产品经济性。 该品牌还出现了多种变体，包括 Chunky、Mint Chunky、Orange、Coffee、Roundie 以及以威化为主的替代条。在澳大利亚，原始产品以不同的本地身份继续销售：以 Twirl Crispy 的名称出售，之前曾被称为 Twirl Breakaway。这种区域命名反映了吉百利在不同市场调整产品身份和产品组合的做法，同时保留相关的威化和巧克力产品特性。 因此，Time Out 的历史以国际推广、包装主导的重新定位、制造转移以及从双指巧克力棒向更小或更以威化为主的单条形式的过渡为特征。它仍然是吉百利的糖果品牌，尽管特定格式和变体的可用性取决于市场和时期。

Time Out 于1992年由吉百利爱尔兰公司在英国和爱尔兰推出。从一开始，它就在吉百利的巧克力系列中占据独特地位：它主要不是实心巧克力棒，而是结合了酥脆威化、内部牛奶巧克力层和外部吉百利牛奶巧克力涂层。该产品通常以两根相连的手指形式出售，适合分享或掰开。其营销将该巧克力棒定位为短暂的威化休息和更轻盈的零食。 该品牌于1995年扩展到澳大利亚和新西兰，并在其他市场分销。本地产品命名并不总是一致。在澳大利亚，原始产品以 Twirl Crispy 的名称继续销售，之前曾被称为 Twirl Breakaway。这些区域身份将该产品与吉百利更广泛的威化巧克力产品家族联系起来，同时反映了本地产品组合决策。 包装成为品牌发展的重要部分。2010年，Time Out 获得了新的视觉处理，采用浅蓝色包装和口号“每个人都需要一些Time Out”。该品牌后来恢复了深蓝色包装。这些变化保留了以休息为导向的身份，同时试图刷新产品的货架形象。 到2010年代中期，销售已连续多年下滑。2015年2月，吉百利宣布生产将从爱尔兰转移到波兰。此举先于产品本身的更重大变化。2016年，原始 Time Out 巧克力棒在英国和爱尔兰停产。取而代之的是单条版本，最初称为 Time Out Wafer。替代品使用更多威化和更少巧克力，最终更名为简单的 Time Out。 该品牌以多种形式存在，包括标准条、Chunky、Mint Chunky、Orange、Coffee、Roundie 和单条威化替代品。产品尺寸也随时间变化。原始条推出时约为25克，后来减少到20.2克，单指格式随后达到16克。双指版本在某些市场总重量为32克，而澳大利亚和新西兰版本列为40克。这些变化说明了品牌格式和份量的演变，尽管可用性因市场而异。 因此，Time Out 的历史是适应而非不间断连续性的历史。其与威化和巧克力零食的核心关联保持不变，但其制造地点、包装、口号、产品尺寸、命名和条状配置都根据市场条件和本地产品组合策略发生了变化。

• 2016

  原始双指格式停产

  [1]Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org

  原始条在英国和爱尔兰撤出，取而代之的是更以威化为主的 Time Out Wafer。

• 2015

  宣布制造转移

  [1]Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org

  随着销售下滑，吉百利宣布生产将从爱尔兰转移到波兰。

• 2010

  包装和标语更新

  [1]Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org

  Time Out 采用浅蓝色包装和口号“每个人都需要一些Time Out”，随后恢复深蓝色设计。

• 1995

  扩展到澳大利亚和新西兰

  [1]Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org

  该品牌在澳大利亚和新西兰推出，随后使用相关的本地命名。

• 1992

  Time Out 在英国和爱尔兰推出

  [1]Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org

  吉百利爱尔兰公司在英国和爱尔兰推出以威化为基础的巧克力棒。

一种轻盈、以威化为主的巧克力零食，定位为短暂休息，外层为吉百利牛奶巧克力，内层为酥脆威化结构。

• 威化巧克力棒 · 1992

  吉百利 Time Out

  原始 Time Out 是双指威化棒，威化之间夹有牛奶巧克力波纹或层，外层覆盖吉百利牛奶巧克力。它于1992年推出，成为品牌的核心表达，后于2016年以原始形式停产。

• 单条威化巧克力 · 2016

  Time Out Wafer

  Time Out Wafer 于2016年后在英国和爱尔兰取代了原始产品。它采用单条格式，威化比例更高，巧克力比原双指棒少，后来更名为简单的 Time Out。

• 厚块威化巧克力

  Time Out Chunky

  Time Out 概念的更厚或更实在的变体，列为品牌产品扩展之一。提供的参考资料中未确定详细的推出时间和市场可用性。

• 风味威化巧克力

  Time Out Mint Chunky

  Time Out 系列中的薄荷味厚块变体。提供的参考资料确认了该产品，但未提供有关其推出或持续可用性的详细信息。

• 风味威化巧克力

  Time Out Orange

  威化和巧克力格式的橙味扩展。其详细配方、推出日期和市场分布未在提供的材料中指定。

• 风味威化巧克力

  Time Out Coffee

  咖啡味 Time Out 变体，列为品牌历史产品之一。未提供有关其销售时期或市场的额外信息。

• 威化巧克力糖果

  Time Out Roundie

  与 Time Out 产品组合相关的圆形格式产品。可用参考资料确认了名称，但未描述其精确成分、推出日期或当前状态。

• 2016

  用 Time Out Wafer 取代原始 Time Out换代

  背景

  原始 Time Out 巧克力棒在销售下滑一段时间后停产。

  采取的行动

  吉百利推出了单条替代品，含有更多威化和更少巧克力，最初以 Time Out Wafer 为品牌。

  后续影响

  替代品随后更名为简单的 Time Out，保留了品牌名称，同时改变了其格式和产品比例。

  来源

• 2015

  将生产从爱尔兰转移到波兰战略

  背景

  Time Out 的销售已连续多年下滑，吉百利宣布改变该巧克力棒的制造地点。

  采取的行动

  生产计划从爱尔兰转移到波兰。

  后续影响

  转移之后，原始双指产品被撤下，取而代之的是重新设计的单条格式。

  来源

1. 1Time Out (chocolate bar)en.wikipedia.org