扎达尔之梦

Zadar snova（字面意为“梦之扎达尔”）是克罗地亚的一个独立文化组织，也是其在沿海城市扎达尔制作的年度国际当代戏剧节。该戏剧节于1997年由一群公民创立，他们希望以地中海环境为视角，推广和呈现国内外当代表演艺术的最新成果。戏剧节由同年成立的Zadar snova协会组织，该协会的使命是推广和制作当代表演艺术，并支持以多元文化、宽容和公共表达自由为基础的公民社会。 戏剧节为期八天，通常在8月7日至14日之间举行，按照对艺术信息形式完全开放的原则，呈现国际知名艺术家的精选作品。其节目涵盖现代戏剧、舞蹈和音乐制作、艺术表演与介入，以及挑战艺术与媒体融合的跨学科作品。一个显著特点是对古代达尔马提亚场景的运用——扎达尔老城的广场、庭院以及前教堂或历史建筑的内部空间——过去与现在文化的互动旨在在艺术家与观众之间产生新的沟通渠道。自2007年起，节目还包括为期三天的世界短片回顾。 除年度戏剧节外，该组织还创建和运营表演艺术领域的文化项目与活动、研讨会和工作坊，在地方和国家层面为独立艺术项目提供制作支持，推动志愿服务和行动主义，并组织教育项目以加强公民部门、青年协会和公民倡议。它有着展示和支持独立艺术家的历史，制作了多部自己的和合作的作品，并且是区域和国际文化网络的成员。该项目由独立文化组织Zadar snova运营，节目得以实现得益于扎达尔市和扎达尔县的支持。 作为一个品牌，Zadar snova更像是一个文化节商标，而非商业产品线：它的“产品”是精心策划的当代表演演出季，它的“市场”是区域和国际表演艺术界，其定位立足于在历史悠久的地中海场地进行特定场域创作，并对实验性形式保持开放。

Zadar snova于1997年由一群公民发起，他们希望以地中海环境为视角，推广和呈现国内外当代表演艺术界的最新成果。同年，Zadar snova协会成立，旨在推广当代艺术，以及建立在多元文化、宽容和公共表达自由基础上的公民社会。该协会力求实现当代文化节目的连续性，鼓励年轻人的艺术表达，并加强公民社会和知识社会。 自创办以来，戏剧节一直占据8月7日至14日之间的八天档期，最常将当代制作与达尔马提亚广场、庭院或前教堂及历史建筑内部等古老场所相结合。它按照对艺术表达形式和生产范围完全开放的理念，呈现国际知名艺术家的精选作品，让观众既能观看大型戏剧演出，也能欣赏极简主义表演或其他触及表演艺术领域的跨学科艺术作品。2007年，节目新增了为期三天的世界短片回顾。 多年来，戏剧节建立了展示和支持独立艺术家的历史，制作了多部自己的和合作的作品，并成为区域和国际文化网络的成员。该组织还创建和实施表演艺术领域的文化项目与活动、研讨会和工作坊，在地方和国家层面为独立艺术项目提供制作支持，推动志愿服务和行动主义，并组织教育项目以加强公民部门、青年协会和公民倡议。该项目由独立文化组织Zadar snova运营，节目得以实现得益于扎达尔市和扎达尔县的支持。 一个具有代表性的近期届次是2022年8月8日至14日举行的第26届Zadar snova国际当代戏剧节，其节目包括Tina Keserović Jugo（林茨）、Lara Mandli（查科韦茨）、Nina Kamenjarin（斯普利特）、Juraj Šantorić（萨格勒布）、Igor Zenzerović（普拉）、Roko Nakić（萨格勒布）、Irena Boćkai（萨格勒布）、Siniša Labrović（柏林）和Ivana Ivković（贝尔格莱德）等艺术家的表演与介入，演出场地包括Narodni trg、Bedemi zadarskih pobuna、Forum、Park Vruljica、Trg sv. Krševana和Kalelarga。

• 2022

  第26届Zadar snova国际当代戏剧节于2022年8月8日至14日举行。

• 2007

  戏剧节节目新增为期三天的世界短片回顾。

• 1997

  Zadar snova戏剧节由一群公民发起；Zadar snova协会成立。

独立、非商业的文化节品牌，定位于对实验性形式保持开放，并在古代达尔马提亚场景中进行特定场域创作。

• 年度国际当代戏剧节

  8月7日至14日之间的八天节目，呈现当代戏剧、舞蹈、音乐、表演和跨学科作品。

• 短片回顾

  自2007年起纳入节目的为期三天的世界短片回顾。

• 研讨会与工作坊

  表演艺术及公民部门能力建设方面的教育与培训活动。

• 为独立艺术家提供制作支持

  在地方和国家层面为独立艺术项目提供制作支持。

1. 1Homepage - Zadar snova Festival of Contemporary Theatrezadarsnova.hr
2. 2About - Zadar snova Festival of Contemporary Theatrezadarsnova.hr
3. 3Zadar snova - Wikidatawikidata.org
4. 4Zadar snova - Wikipedia (Croatian)hr.wikipedia.org