瓦尔勒克出版社

瓦尔勒克出版社（Varlık Yayınları）是一家土耳其出版社，由作家兼编辑亚沙尔·纳比·纳伊尔于1946年创立。它是土耳其最持久的文学出版社之一，与具有影响力的文化杂志《Varlık》紧密相关，该杂志一直是土耳其诗歌、小说和批评的平台。出版社早期几十年成果丰硕：在头35年里，它出版了近千种原创和翻译作品，包括土耳其主要作家的作品，如贾希特·瑟特克·塔兰哲、奥尔罕·韦利·卡内克、萨伊特·法伊克·阿巴瑟亚内克、努鲁拉·阿塔奇、齐亚·奥斯曼·萨巴、奥克塔伊·阿克巴尔、马赫穆特·马卡尔、内贾蒂·朱马勒、法齐尔·许斯尼·达格拉尔贾、贝赫切特·内贾蒂吉尔、贾希特·屈莱比、奥尔罕·凯马尔、哈尔敦·塔内尔和塔赫辛·尤杰尔。它还出版了数百种世界文学译作，将陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫、果戈理、卡夫卡、托尔斯泰、斯坦贝克、海明威、巴尔扎克、马尔罗、埃米尔·左拉、加缪和萨特带给土耳其读者。该社的第一本书是贾希特·瑟特克·塔兰哲的诗集《Otuz Beş Yaş》。1979年，它获得了文化部大奖。如今，瓦尔勒克继续出版书籍和月刊《Varlık》杂志，保持其文学重点，并通过亚沙尔·纳比·纳伊尔诗歌奖和故事奖等奖项支持新声音的传统。

瓦尔勒克出版社由土耳其著名诗人、作家兼编辑亚沙尔·纳比·纳伊尔于1946年创立。该出版社迅速成为土耳其文学生活的核心机构，不仅通过其书籍，还通过纳伊尔早先创办并一直以同一品牌出版的《Varlık》杂志。在头35年里，瓦尔勒克出版社出版了近千种原创和翻译作品。其目录收录了当时土耳其主要作家和诗人的作品，包括贾希特·瑟特克·塔兰哲、奥尔罕·韦利·卡内克、萨伊特·法伊克·阿巴瑟亚内克、努鲁拉·阿塔奇、齐亚·奥斯曼·萨巴、奥克塔伊·阿克巴尔、马赫穆特·马卡尔、内贾蒂·朱马勒、法齐尔·许斯尼·达格拉尔贾、贝赫切特·内贾蒂吉尔、贾希特·屈莱比、奥尔罕·凯马尔、哈尔敦·塔内尔和塔赫辛·尤杰尔。该社还在将世界文学翻译成土耳其语方面发挥了重要作用，出版了陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫、果戈理、卡夫卡、托尔斯泰、斯坦贝克、海明威、巴尔扎克、马尔罗、埃米尔·左拉、加缪和萨特的作品。瓦尔勒克出版的第一本书是贾希特·瑟特克·塔兰哲的诗集《Otuz Beş Yaş》。1979年，该出版社荣获文化部大奖（Kültür Bakanlığı Büyük Ödülü）。瓦尔勒克一直活跃到21世纪，继续出版新书和月刊《Varlık》杂志，并管理亚沙尔·纳比·纳伊尔诗歌奖和故事奖，以支持新兴作家。

• 1979

  荣获文化部大奖（Kültür Bakanlığı Büyük Ödülü）。

• 1946

  瓦尔勒克出版社由亚沙尔·纳比·纳伊尔创立。

• 1946

  出版第一本书：贾希特·瑟特克·塔兰哲的诗集《Otuz Beş Yaş》。

文学出版社与文化机构

• 《Varlık》杂志

• 土耳其作家书籍

• 世界文学翻译作品

1. 1Varlık Yayınları, Varlık Dergisi, Varlık Yayınevivarlik.com.tr
2. 2Varlık Publishingwikidata.org
3. 3Varlık Yayınlarıtr.wikipedia.org