矿工论坛

《矿工论坛》（Trybuna Górnicza）是一份面向波兰矿业及矿业相关行业的周报。自1994年6月9日起在西里西亚省和小波兰省的矿业城镇出版。编辑部位于卡托维兹，由Wydawnictwo Gospodarcze有限责任公司（原Wydawnictwo Górnicze）出版。 该周报涵盖采矿、能源、冶金、焦化和环保等领域，也关注矿业传统以及矿业社区和该地区的文化成就。刊名“Trybuna Górnicza”反映了它最初与当时在卡托维兹省出版的《西里西亚论坛报》（Trybuna Śląska）一起发行，并面向矿业社区。2005年至2020年间，它与《西部日报》（Dziennik Zachodni）一起发行；自2020年2月13日起独立发行，最初仅通过订阅，价格为2.50兹罗提（2022年1月13日起3.50兹罗提，2025年1月3日起4.50兹罗提）。 第一期于1994年6月9日作为《西里西亚论坛报》的增刊发行，估计印量4.7万份，在矿业城镇发行。共8页，采用绿色调纸张印刷，以呼应矿工色彩，因此也被称为“绿色论坛报”和“绿色增刊”。创始人和首任主编是雷沙德·费多罗夫斯基，他与沃伊切赫·涅杰拉和扬·贾杜尔共同制定了该刊的构想。最初印量为7万份。 多年来，该周报更换了主编、版式和发行模式。2001年，Wydawnictwo Górnicze与《Wiadomości Górnicze》的出版商合并。2003年，扬·奇皮翁卡接管出版社和编辑部，编辑部迁至Plebiscytowa街。2004年3月11日，推出“Po Szychcie”专栏（最初为增刊），由后来担任主编（2007–2023）的克里斯蒂安·克拉夫奇克构思。2007年9月11日，netTG.pl门户网站上线，关注经济和民生问题。2008年1月，周报采用更现代的版面设计，2019年6月为庆祝创刊25周年再次更改版式和报头。2008年10月，维托尔德·普斯图乌卡成为Wydawnictwo Górnicze总裁。第1000期于2013年12月19日出版，第1500期于2023年8月4日出版。2017年，安娜·齐赫加入管理层，2021年成为总裁。2017年12月，第二个门户网站EnergiaPress.pl上线。2020年8月，Wydawnictwo Górnicze更名为Wydawnictwo Gospodarcze。2023年，安娜·齐赫成为主编。2024年印量为6000份。 如今，《矿工论坛》仍然是一份小众但成熟的行业周报，其主要文章也可在出版商网站以及netTG.pl和EnergiaPress.pl门户网站上查阅。

《矿工论坛》于1994年6月9日首次作为《西里西亚论坛报》的增刊出版，估计印量4.7万份。在矿业城镇发行，共8页。采用绿色调纸张印刷以呼应矿工色彩，因此被称为“绿色论坛报”和“绿色增刊”。创始人和首任主编是雷沙德·费多罗夫斯基，他与沃伊切赫·涅杰拉和扬·贾杜尔共同制定了该刊的构想。最初的团队包括记者扬·奇皮翁卡、安娜·卢别耶夫斯卡、芭芭拉·纳梅斯乌、欧仁妮亚·普卢齐克，摄影师博格丹·库瓦科夫斯基和平面设计师雷沙德·特瓦尔多赫。编辑部位于卡托维兹Powstańców街30号国家硬煤局（Kompania Węglowa）的四个房间内。由Górnośląskie Towarzystwo Prasowe代表Wydawnictwo Górnicze出版。最初印量为7万份。 1998年，维托尔德·亚伊什乔克成为Wydawnictwo Górnicze的第二任总裁兼主编。他在矿业困难时期领导该周报——财政崩溃和耶日·布泽克政府重大矿业改革的开端（1999–2001年）。此期间的其他主编包括马切伊·沃伊切霍夫斯基（1999年）和亚努什·科兹沃夫斯基（2000–2003年）。 2001年，Wydawnictwo Górnicze与《Wiadomości Górnicze》的出版商合并。扩大后的Wydawnictwo Górnicze不仅出版《矿工论坛》（及其后来的互联网门户），还出版科学期刊《Wiadomości Górnicze》、《Karbo》和《Budownictwo Podziemne i Tunelowe》，以及技术类书籍。 2003年，扬·奇皮翁卡接管出版社和编辑部，编辑部迁至Plebiscytowa街。2004年3月11日，推出“Po Szychcie”专栏（最初为增刊），由后来担任主编（2007–2023年）的克里斯蒂安·克拉夫奇克构思，他此前担任编辑秘书和副主编。 从2005年（或2004年12月左右）起，该周报与《西部日报》（已吸收《西里西亚论坛报》）一起发行。2007年9月11日，netTG.pl门户网站上线，关注经济和民生问题。发起人是主编克里斯蒂安·克拉夫奇克。名称扩展为netTG.pl Gospodarka–Ludzie。该门户网站以报道在卡托维兹Spodek举行的国际采矿、能源和冶金博览会开幕式开始。 从2008年1月起，《矿工论坛》以更现代的版面设计出现。2019年6月为庆祝创刊25周年再次更改版式和报头。2008年10月，《西部日报》前专栏作家维托尔德·普斯图乌卡成为Wydawnictwo Górnicze总裁。第1000期于2013年12月19日出版，不到十年后的2023年8月4日出版第1500期。 2017年，长期为《矿工论坛》撰稿的安娜·齐赫加入管理层；2021年成为董事会总裁。2017年12月，Wydawnictwo Gospodarcze的第二个门户网站EnergiaPress.pl上线，这是一个面向记者的采矿和能源服务（Agencja Gospodarcza Energia Press的多媒体服务）。 自2020年2月13日起，该周报独立发行，最初仅通过订阅（个人以及通过矿业公司和硬煤矿），价格为2.50兹罗提（2022年1月13日起3.50兹罗提，2025年1月3日起4.50兹罗提）。2020年8月，Wydawnictwo Górnicze更名为Wydawnictwo Gospodarcze。2023年，安娜·齐赫成为主编。2024年印量为6000份。

• 第一期作为《西里西亚论坛报》的增刊出版，估计印量4.7万份。

• 维托尔德·亚伊什乔克成为Wydawnictwo Górnicze总裁兼主编。

• Wydawnictwo Górnicze与《Wiadomości Górnicze》的出版商合并。

• 扬·奇皮翁卡接管；编辑部迁至Plebiscytowa街。

• 推出“Po Szychcie”专栏。

• 周报开始与《西部日报》一起发行。

• netTG.pl门户网站上线。

• 采用更现代的新版面设计。

• 维托尔德·普斯图乌卡成为Wydawnictwo Górnicze总裁。

• 第1000期出版。

• 安娜·齐赫加入管理层。

• EnergiaPress.pl门户网站上线。

• 为庆祝创刊25周年更改版式和报头。

• 周报开始独立发行，最初仅通过订阅。

• Wydawnictwo Górnicze更名为Wydawnictwo Gospodarcze。

• 安娜·齐赫成为董事会总裁。

• 封面价格提高至3.50兹罗提。

• 安娜·齐赫成为主编。

• 第1500期出版。

• 封面价格提高至4.50兹罗提。

面向波兰矿业及矿业相关社区的小众行业周报，将行业新闻与地区和文化报道相结合。

• Trybuna Górnicza weekly

  自1994年出版的行业周报。

• netTG.pl Gospodarka–Ludzie

  关于经济和民生问题的在线门户，2007年上线。

• EnergiaPress.pl

  关于能源和环境保护的在线门户，2017年上线。

1. 1Trybuna Górnicza – Wikipedia (Polish)pl.wikipedia.org
2. 2Trybuna Górnicza – Wikidatawikidata.org