Prest!

Prest!是一份以巴斯克语（euskara）出版的免费本地月刊，面向西班牙巴斯克地区毕尔巴鄂市的德乌斯托区。该刊由德乌斯托的巴斯克语协会Berbaizu Deustuko Euskara Elkartea创办，该协会成立于2000年，首期于2001年3月出版，恰逢德乌斯托庆祝圣何塞节前夕。目前该刊由BLB Komunikazioa Kooperatiba Elkartea制作，该合作社还出版毕尔巴鄂数字新闻媒体Uriola。Prest!全文以巴斯克语撰写，免费发行，并在Uriola平台上提供数字版。 该刊服务于毕尔巴鄂第1区的读者，该区包括Arangoiti、Deusto、Elorrieta、Erribera、Ibarrekolanda和San Ignacio等街区。其宗旨是凝聚德乌斯托地区的巴斯克语社群、促进巴斯克语阅读并提供本地信息。每期约30页，通常以受访者的大幅照片作为封面，内容涵盖报道、文章、评论和访谈。每月刊登一篇本地人物访谈是固定栏目；例如2022年3月的受访者是德乌斯托出生的毕尔巴鄂竞技足球运动员伊尼戈·莱库埃。末页常附有漫画。 在编辑方针上，Prest!致力于推动巴斯克语的正常化，采取左翼和基层视角，报道女权团体、auzolan（社区互助劳动）和Gaztetxea青年中心等本地社会运动。该刊社长为Nerea Cubillo Urkizu，约有20名撰稿人参与编辑工作。合作方包括Deustuko Eskola、Deustuko Ikastola、Ibarrekolanda BHI、Intxixu Ikastola和Deustuko Gazte Lokala等本地学校和组织。月刊中的照片由Ecuador Etxea拍摄。 纸质版免费，数字版可在Uriola免费阅读。读者也可通过每年25欧元的订阅支持该刊，订阅者每月可在家中收到杂志。Prest!每月送达毕尔巴鄂第1区约2700户家庭，刊物也可在德乌斯托地区的ikastola（巴斯克语学校）、图书馆、商店、euskaltegi（巴斯克语成人学校）和酒吧中找到。该刊第233期于2022年3月出版。Prest!是Tokikom的成员，该网络旨在推广巴斯克语本地媒体，目前由76家媒体组成。其主要赞助者为德乌斯托地区的协会，如Bihotz Alai Dantza Taldea、Deustu Arraun Taldea、Elorri Bertso Eskola、Deustuko Jai Batzordea和S.D. Deusto，同时获得比斯开省议会和毕尔巴鄂市议会的机构支持。

Prest!由Berbaizu Deustuko Euskara Elkartea创办，该巴斯克语协会于2000年在德乌斯托成立。协会于一年后推出这份月刊，首期于2001年3月出版，恰逢德乌斯托庆祝圣何塞节前夕。在德乌斯托地区，该刊的前身是一份1996年至1998年间以Hitzartu为名发行的巴斯克语季刊。2021年，Prest!迎来创刊20周年。至2022年3月，该刊已出版至第233期。目前该刊由BLB Komunikazioa Kooperatiba Elkartea出版，该合作社还制作毕尔巴鄂数字新闻媒体Uriola，印刷则由Antza Komunikazio Grafikoak承担。Prest!是Tokikom的成员，该网络旨在推广巴斯克语本地媒体，目前由76家媒体组成。该刊社长为Nerea Cubillo Urkizu，约有20名撰稿人参与编辑工作。

• 2022

  第233期于3月出版；受访者为伊尼戈·莱库埃。

• 2021

  Prest!迎来创刊20周年。

• 2001

  Prest!首期于3月出版，恰逢德乌斯托圣何塞节前夕。

• 2000

  Berbaizu Deustuko Euskara Elkartea在德乌斯托成立。

• 1996

  一份名为Hitzartu的巴斯克语季刊在德乌斯托地区开始出版，持续至1998年。

面向毕尔巴鄂德乌斯托区的免费巴斯克语社区本地月刊，秉持左翼基层编辑方针。

• Prest! monthly journal

  免费巴斯克语月刊，约30页，报道德乌斯托及毕尔巴鄂第1区。

• Digital edition

  在Uriola平台提供的免费数字版。

• Annual subscription

  每年25欧元的订阅，每月将杂志送至家中。

1. 1Prest! – Wikipedia (Basque)eu.wikipedia.org
2. 2Prest! – Wikidatawikidata.org
3. 3Prest! – Uriolauriola.eus