Ontranslation

Ontranslation是一家西班牙翻译与多语言内容代理机构，总部位于巴塞罗那。根据其官方网站，该公司自称是一家翻译和多语言内容代理机构，结合本地专家、SEO/GEO策略、人工智能和ISO 9001认证流程，帮助企业和组织在其他市场定位、翻译和扩展内容。其既定目标是提供具有本地影响力的全球内容策略。 该机构围绕三大领域组织服务。第一是国际增长，涵盖多语言SEO/GEO、网站本地化、国际电子商务以及适应各市场搜索和决策方式的SEM活动。第二是利用人工智能扩展内容，包括AI辅助翻译、AI生成的产品说明、OnCatalog产品以及专业后期编辑，旨在不失去品牌声音的前提下提高产出。第三是翻译与改编，Ontranslation根据每个市场的真实语境调整语气、引用和论点，使品牌在国际化过程中不会失去自然感。 Ontranslation将自己定位为需要超越字面翻译的企业的合作伙伴。其案例研究说明了这一定位：对于在超过27个国家开展业务的防护箱、战术手电和工作灯品牌Peli Products，Ontranslation进行了从英语到西班牙语、意大利语、法语、荷兰语和德语的SEO创译。工作涵盖TOFU和MOFU博客内容、为提高可读性而进行的段落重组、内部链接更新、新的SEO友好URL以及关键词策略。该机构强调与客户的沟通是流程的关键部分。 Wikidata将Ontranslation描述为一家位于巴塞罗那的西班牙本地化和语言技术咨询公司。该公司在西班牙运营并服务国际客户，为私人持股。其网站为ontranslation.es。现有证据未提供母公司、创始人姓名或成立年份，因此此处不作说明。

Ontranslation是一家位于西班牙巴塞罗那的翻译与多语言内容代理机构。现有证据未说明成立年份或创始人。Wikidata将其标识为一家位于巴塞罗那的西班牙本地化和语言技术咨询公司，其官方网站将其展示为一家翻译和多语言内容代理机构。 该公司围绕语言服务与数字营销的交汇点构建其服务。其网站描述了一种结合本地专家、SEO/GEO策略、人工智能和ISO 9001认证流程的模式。这种组合旨在帮助企业和组织在其他市场定位、翻译和扩展内容，其既定目标是提供具有本地影响力的全球内容策略。 随着时间的推移，Ontranslation将其服务范围扩展到传统翻译之外。其当前的服务架构包括三大领域：国际增长（多语言SEO/GEO、网站本地化、国际电子商务和SEM活动）、利用人工智能扩展内容（AI辅助翻译、AI产品说明、OnCatalog和专业后期编辑）以及翻译与改编（根据当地市场语境调整语气、引用和论点）。对AI聚焦服务和OnCatalog产品的纳入表明其向技术驱动的内容生产演进。 一份已发布的案例研究展示了该机构的实际方法。对于在超过27个国家开展业务的防护箱、战术手电和工作灯品牌Peli Products，Ontranslation进行了从英语到西班牙语、意大利语、法语、荷兰语和德语的SEO创译。项目涉及TOFU和MOFU博客内容、为提高可读性而重组段落、更新内部链接、提出新的SEO友好URL以及制定关键词策略。该机构强调与客户的沟通是流程的关键部分。 Ontranslation在西班牙运营并服务国际客户。该公司为私人持股。现有证据未显示母公司、股票上市或重大所有权变更。

具有本地影响力的全球内容策略，结合本地专家、SEO/GEO、人工智能和ISO 9001认证流程。

• 多语言SEO/GEO

  SEO/GEO、网站本地化、电子商务和适应各市场搜索与决策方式的活动。

• 网站本地化

  面向国际市场的网站本地化。

• 国际电子商务

  面向跨境销售的电子商务本地化与改编。

• SEM广告活动

  适应本地市场的搜索引擎营销活动。

• AI辅助翻译

  由人工智能支持的翻译工作流程。

• AI产品说明

  用于目录和活动的AI生成产品说明。

• OnCatalog

  利用AI扩展产品目录的内容解决方案。

• 专业后期编辑

  对机器翻译内容进行人工后期编辑。

• SEO创译

  针对搜索引擎优化的文化和语言改编翻译。

1. 1Estrategias de Contenido Global | Internacionalización Digitalontranslation.es
2. 2Caso de estudio: Traducción SEO | Ontranslationontranslation.es
3. 3Ontranslation - Wikidatawikidata.org