沃卢门出版社

沃卢门出版社（Oficyna Wydawnicza Volumen）是一家波兰独立出版社，由米罗斯瓦娃·翁特科夫斯卡和亚当·博罗夫斯基于1989年创立。它延续了地下出版运动的传统，特别是独立图书出版社Wers和Prawy Margines。该出版社专注于波兰历史、世界历史、文化人类学以及广义人文学科思想的书籍，并以其在这些领域的学术教科书而闻名。 沃卢门曾与多家波兰出版社合作，包括Bellona、Marabut、Alfa、Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne、Niezależna Oficyna Wydawnicza、Dom Wydawniczo-Księgarski Klon和Instytut Wydawniczy "Pax"，以及Stowarzyszenie Pokolenie和Liga Republikańska。其书籍以多个系列出版，如Nowa Marianna、O Wolność i Niepodległość、Czarna、Alfa i Omega、Piękne Książki、Podróże po Historii、Historia Najnowsza、Tworzenie Europy（未完成，已关闭）和Człowiek i Społeczeństwo (W Kręgu Codzienności)（已关闭）。2009年，它推出了教科书系列，将经典学术教科书分离出来。它还在Podróżnicy mimo woli合集中出版了几本书，并与Marabut出版社共同出版了一些Średniowiecze系列的作品。它还有近代史相册集。 沃卢门是Brostiana和Klio w Niemczech系列的首个共同出版商。后者是华沙德国历史研究所翻译项目的一部分，旨在展示战后德国史学中最有趣的现象。平行的Klio in Polen系列则在德国推广波兰历史文学。沃卢门出版了该系列的前五卷。在20世纪90年代初，它执行了弗罗茨瓦夫大学关于西里西亚历史的广泛编辑项目。 在Nowa Marianna（La Nouvelle Marianne）系列中，出版社发行了许多如今已独一无二的作品，向波兰读者提供了法国杰出历史学家和学者的著作，主要在中世纪研究领域。O Wolność i Niepodległość系列收录了波兰史学的基本专著——第二共和国伟大历史学家的作品，这些作品在波兰人民共和国从未再版，以及反共武装地下组织的专著和直到1989年才被允许的当代主题作品。Czarna系列是来自人文学科各个领域的散文系列，主题和实质性反思水平各异。在Alfa i Omega系列中，出版社打算出版小册子，包含许多生活和科学领域知识的“药丸”；该系列自2001年以来未再出版。 沃卢门还出版小说，始于1996年彼得·贝德纳尔斯基的《Błękitne śniegi》（被翻译成多种语言；新版扩充版于2011年出版），以及非虚构作品。沃卢门是《团结工会百科全书》的发起人和共同出版商。2009年，它与Bellona合作，实现了周年项目Kanon Literatury Podziemnej。 该出版社仍然活跃，设有书店和活动项目。其网站列出了即将举行的作者见面会和新书发布，并继续出版历史和人文领域的书籍。

沃卢门出版社（Oficyna Wydawnicza Volumen）由米罗斯瓦娃·翁特科夫斯卡和亚当·博罗夫斯基于1989年创立。它延续了地下出版社的活动：独立图书出版社Wers和Prawy Margines。该出版社专注于波兰历史和世界历史、文化人类学以及广义人文学科思想的书籍。它是这些领域学术教科书的出版商之一。 在其活动中，沃卢门与多家出版社合作，包括Bellona、Marabut、Alfa、Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne、Niezależna Oficyna Wydawnicza、Dom Wydawniczo-Księgarski Klon、Instytut Wydawniczy "Pax"，以及Stowarzyszenie Pokolenie和Liga Republikańska。 书籍以系列出版：Nowa Marianna、O Wolność i Niepodległość、Czarna、Alfa i Omega、Piękne Książki、Podróże po Historii、Historia Najnowsza、Tworzenie Europy（未完成，已关闭）、Człowiek i Społeczeństwo (W Kręgu Codzienności)（已关闭）。2009年，沃卢门推出了教科书系列，将经典学术教科书分离出来。还有几本书出现在Podróżnicy mimo woli合集中。沃卢门共同出版了Marabut出版社的Średniowiecze系列的一些作品。它还有近代史相册集。 它是Brostiana和Klio w Niemczech系列的首个共同出版商。Klio w Niemczech系列是华沙德国历史研究所翻译项目的一部分，旨在展示战后德国史学中最有趣的现象。平行的Klio in Polen系列则在德国推广波兰历史文学。沃卢门出版了该系列的前五卷。在20世纪90年代初，它执行了弗罗茨瓦夫大学关于西里西亚历史的广泛编辑项目。 在Nowa Marianna（La Nouvelle Marianne）系列中，出版社发行了许多如今已独一无二的作品，向波兰读者提供了法国杰出历史学家和学者的著作，主要在中世纪研究领域。O Wolność i Niepodległość系列收录了波兰史学的基本专著——第二共和国伟大历史学家的作品，这些作品在波兰人民共和国从未再版，以及反共武装地下组织的专著和直到1989年才被允许的当代主题作品。Czarna系列是来自人文学科各个领域的散文系列，主题和实质性反思水平各异。在Alfa i Omega系列中，出版社打算出版小册子，包含许多生活和科学领域知识的“药丸”。该系列自2001年以来未再出版。 沃卢门还出版小说，始于1996年彼得·贝德纳尔斯基的《Błękitne śniegi》（后来被翻译成多种语言；新版扩充版于2011年出版），以及非虚构作品。沃卢门是《团结工会百科全书》的发起人和共同出版商。2009年，它与Bellona合作，实现了周年项目Kanon Literatury Podziemnej。 该出版社仍然活跃，设有书店和活动项目。其网站列出了即将举行的作者见面会和新书发布，并继续出版历史和人文领域的书籍。

• 2011

  《Błękitne śniegi》新版扩充版出版。

• 2009

  推出教科书系列，并与Bellona合作实现Kanon Literatury Podziemnej项目。

• 2001

  Alfa i Omega系列停止出版。

• 1996

  开始出版小说，推出彼得·贝德纳尔斯基的《Błękitne śniegi》。

• 1994

  Nowa Marianna系列启动，出版法国历史学家和学者的作品。

• 1989

  由米罗斯瓦娃·翁特科夫斯卡和亚当·博罗夫斯基创立，延续独立图书出版社Wers和Prawy Margines的地下出版传统。

独立出版社，专注于历史、文化人类学和人文学科思想，延续地下出版传统。

• Nowa Marianna系列

  展示法国历史学家（主要是中世纪学家）作品的系列。

• O Wolność i Niepodległość系列

  波兰史学和反共地下组织的专著。

• Czarna系列

  来自人文学科各个领域的散文。

• Alfa i Omega系列

  包含知识“药丸”的小册子；2001年停止。

• 团结工会百科全书

  共同出版的百科全书。

• Klio w Niemczech系列

  华沙德国历史研究所的翻译项目。

1. 1Oficyna Wydawnicza Volumen official websiteowvolumen.pl
2. 2Oficyna Wydawnicza Volumen - Wikidatawikidata.org
3. 3Oficyna Wydawnicza Volumen - Wikipedia (Polish)pl.wikipedia.org