明尼苏达管弦乐团

明尼苏达管弦乐团是一支专业的美国交响乐团，总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯。它由埃米尔·奥伯霍费尔于1903年创立，当时名为明尼阿波利斯交响乐团，是二十世纪初在美国成立的主要乐团之一。乐团于1903年11月5日在明尼阿波利斯的展览馆举行了首场音乐会，并通过订阅音乐会、教育工作、广播、录音和巡演发展了广泛的公共角色。 乐团在多位有影响力的音乐总监的领导下演出，包括尤金·奥曼迪、迪米特里·米特罗普洛斯、安塔尔·多拉蒂、斯坦尼斯瓦夫·斯克洛瓦切夫斯基、内维尔·马里纳、埃多·德·瓦尔特、大植英次、奥斯莫·万斯卡和托马斯·桑德加德。他们的任期塑造了乐团的艺术身份和录音历史。乐团尤其以演奏和录制斯堪的纳维亚和中欧曲目而闻名，包括让·西贝柳斯、贝多芬、马勒和柴可夫斯基的作品。 1968年，该组织更名为明尼苏达管弦乐团。自1974年以来，其主要演出场所是明尼阿波利斯市中心的管弦乐厅，取代了乐团早先在明尼苏达大学诺思罗普纪念礼堂的演出场所。管弦乐厅至今仍是其交响乐季、特别活动、教育项目、广播和数字内容的核心。该组织还推出了夏季音乐节，现称为“Sommerfest”，该节目将管弦乐音乐会与免费公共演出和围绕音乐厅的社区活动相结合。 教育和观众发展自乐团成立初期以来一直是其工作的一部分。1911年，它通过青年交响乐协会开始了儿童音乐会，这一传统以不断演变的形式延续至今。乐团的活动不仅限于标准的订阅音乐会，还包括家庭节目、青年参与、社区演出、录音、广播和数字广播以及国际文化交流。 其现代历史上最具破坏性的时期是2012年开始的劳资纠纷。明尼苏达管弦乐协会在集体谈判协议谈判失败后封锁了音乐家，导致2012-13乐季取消。音乐总监奥斯莫·万斯卡在纠纷期间辞职。封锁于2014年1月结束，音乐家和管理层达成新协议，万斯卡在2014-15乐季回归。这场冲突是在2008年金融危机期间投资损失和持续运营赤字带来的财务压力之后发生的。 乐团获得了大量评论界的认可。其与万斯卡录制的西贝柳斯第一和第四交响曲赢得了2014年格莱美最佳管弦乐表演奖。2021年，《留声机》杂志读者在国际提名乐团中将其选为年度乐团。其广播和数字系列“这就是明尼苏达管弦乐团”于2022年获得地区艾美奖。在国际上，乐团于2015年在哈瓦那演出，当时美古关系改善；2018年在南非演出，成为首个在该国演出的美国专业乐团。托马斯·桑德加德于2023-24乐季成为音乐总监，而莱昂尼达斯·卡瓦科斯被宣布为2027-28乐季开始的首席客座指挥。

明尼苏达管弦乐团于1903年由埃米尔·奥伯霍费尔在明尼阿波利斯创立，当时名为明尼阿波利斯交响乐团。其首场演出于当年11月5日在城市展览馆举行。该乐团是在美国大城市建立永久性音乐机构并扩大交响乐曲目普及的时期成立的重要美国乐团之一。 乐团早期就发展了教育使命。1911年，在青年交响乐协会的支持下，它开始了儿童音乐会。该倡议建立了乐团与年轻观众之间的持续联系，并成为其公共服务角色的重要组成部分。乐团还拥抱了新的发行技术。它在1920年代出现在录音中，并于1923年与客座指挥布鲁诺·瓦尔特一起参加了全国广播音乐会。 其录音历史在历任音乐总监的领导下不断扩展。亨利·维尔布鲁根领导了早期声学录音，而尤金·奥曼迪则制作了重要的电气录音，包括与马勒《复活交响曲》相关的作品。在迪米特里·米特罗普洛斯领导下，乐团为哥伦比亚唱片公司录音，并制作了著名的马勒第一交响曲录音。安塔尔·多拉蒂在1950年代的Mercury Living Presence录音包括柴可夫斯基《天鹅湖》、《睡美人》和《胡桃夹子》的完整版本，以及使用真实炮声的《1812序曲》版本。后来在斯坦尼斯瓦夫·斯克洛瓦切夫斯基、大植英次和奥斯莫·万斯卡领导下的录音进一步扩展了乐团的国际声誉。 乐团从1929年起在诺思罗普纪念礼堂演出，直到1974年明尼阿波利斯市中心的管弦乐厅开幕。1968年，该组织将名称从明尼阿波利斯交响乐团改为明尼苏达管弦乐团，反映了更广泛的区域身份。管弦乐厅成为其订阅乐季、特别音乐会、教育活动和节日节目的中心场地。 夏季音乐节始于1980年，由伦纳德·斯拉特金发起，最初名为“维也纳Sommerfest”。2001年更名为“MusicFest”，后来恢复为“Sommerfest”名称。该音乐节传统上在仲夏期间举办数周音乐会，并以广场上的免费音乐（包括民谣、爵士和波尔卡）补充正式演出。安德鲁·利顿于2003年至2017年担任艺术总监，钢琴家乔恩·木村·帕克于2019年成为乐团夏季节目的创意合作伙伴。 该组织在2010年代面临重大机构危机。财务压力，包括与2008年金融危机相关的投资损失和累积的运营赤字，导致管理层与音乐家之间的谈判困难。2012年10月，明尼苏达管弦乐协会在双方未能达成新的集体谈判协议后封锁了乐团音乐家。纠纷导致整个2012-13乐季取消，并导致奥斯莫·万斯卡辞去音乐总监职务。封锁于2014年1月结束，双方达成新协议，万斯卡在2014-15乐季回归。这场冲突成为美国管弦乐领域最受关注的劳资纠纷之一。 纠纷结束后，乐团恢复了积极的艺术和国际议程。2014年，它凭借与万斯卡录制的西贝柳斯第一和第四交响曲获得格莱美奖。2015年5月，它前往哈瓦那，成为自1999年密尔沃基交响乐团访问以来首个在古巴演出的美国专业乐团。2017年，它开始发行马勒交响曲全集，以万斯卡的第五交响曲录音开始。2018年，它在南非演出，成为首个在那里演出的美国专业乐团。2022年1月，乐团、万斯卡和小提琴家埃琳娜·瓦哈拉呈现了西贝柳斯小提琴协奏曲1904年原始版本北美首演。 万斯卡的音乐总监合同延长至2021-22乐季，之后他成为桂冠指挥。托马斯·桑德加德于2021年12月首次客座指挥乐团，并于2022年4月回归，自2023-24乐季起接任，初始合同为五年。乐团还扩大了媒体影响力。其“这就是明尼苏达管弦乐团”广播和数字系列于2022年获得地区艾美奖，而《留声机》读者于2021年将乐团评为年度乐团。该组织继续从其明尼阿波利斯基地结合现场演出、录音、巡演、教育、夏季节目和数字访问。

• 2022

  桑德加德被任命为下一任音乐总监

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  托马斯·桑德加德被任命为音乐总监，自2023-24乐季开始。

• 2021

  《留声机》年度乐团

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  公众投票将明尼苏达管弦乐团选为《留声机》杂志年度乐团。

• 2018

  南非巡演

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团成为首个在南非演出的美国专业乐团。

• 2015

  哈瓦那巡演

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团在古巴解冻期间在哈瓦那演出。

• 2014

  劳资协议和格莱美认可

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  封锁于1月结束，万斯卡回归，乐团凭借西贝柳斯录音获得格莱美奖。

• 2012

  音乐家封锁开始

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  管理层在集体谈判谈判期间封锁了音乐家，取消了2012-13乐季。

• 1980

  夏季音乐节启动

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团在伦纳德·斯拉特金的领导下启动了夏季音乐节，最初名为“维也纳Sommerfest”。

• 1974

  管弦乐厅开幕

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团搬入其位于明尼阿波利斯市中心专门建造的场地——管弦乐厅。

• 1968

  更名为明尼苏达管弦乐团

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  明尼阿波利斯交响乐团更名为明尼苏达管弦乐团。

• 1923

  全国广播

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团参加了由客座指挥布鲁诺·瓦尔特主持的全国广播音乐会。

• 1911

  儿童音乐会传统开始

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  乐团在青年交响乐协会的支持下开始了儿童音乐会。

• 1903

  明尼阿波利斯交响乐团成立

  [1]Minnesota Orchestraen.wikipedia.org

  埃米尔·奥伯霍费尔创立了乐团，并于11月5日在明尼阿波利斯展览馆举行了首场音乐会。

一支具有国际艺术形象的主要地区性美国乐团，将高水平的交响乐演奏和录音与教育、公共节目、数字发行和文化交流相结合。

• 音乐会系列 · 1903

  主舞台交响乐季

  乐团的核心产品是在管弦乐厅举行的交响音乐会季。节目通常将既定的管弦乐曲目与现代和当代作曲家的作品、独奏家亮相、主题呈现以及偶尔的首演相结合。该乐季服务于订户、单场观众、学校、游客以及更广泛的明尼阿波利斯-圣保罗文化社区。

• 夏季音乐节 · 1980

  Sommerfest

  Sommerfest是乐团的夏季音乐节，传统上在管弦乐厅举行数周。除了管弦乐音乐会外，音乐节还包括民谣、爵士和波尔卡等风格的免费广场演出，使乐团在夏季具有更非正式的公共形象。

• 广播和数字系列

  这就是明尼苏达管弦乐团

  “这就是明尼苏达管弦乐团”是一个广播和数字音乐会系列，旨在将乐团的演出传播到音乐厅之外。该系列反映了乐团持续利用广播、录音媒体和在线平台来接触无法在明尼阿波利斯参加演出的观众。

• 音乐教育 · 1911

  教育和青年音乐会

  乐团的教育工作包括源于1911年开始的传统的儿童和青年音乐会。这些活动向年轻观众介绍管弦乐，并通过学校、家庭和社区参与支持乐团更广泛的公民角色。

• 录音音乐 · 1924

  商业录音

  明尼苏达管弦乐团曾为Brunswick、RCA Victor、Columbia、Mercury、Vox、Reference Recordings和BIS等唱片公司录音。其唱片目录包括主要的交响乐和芭蕾舞曲目，尤其以柴可夫斯基、贝多芬、西贝柳斯、马勒和当代美国作品的项目而闻名。

• 2012

  2012-2014年音乐家封锁和劳资纠纷

  集体谈判破裂导致明尼苏达管弦乐协会于2012年10月封锁音乐家。纠纷取消了整个2012-13乐季，并引发了重大的公众争议。音乐总监奥斯莫·万斯卡在冲突期间辞职。封锁于2014年1月结束，双方达成新劳资协议，万斯卡在接下来的乐季回归。

  来源

阅读更多

• 2018南非巡演

  South Africa · United States

  乐团进行了南非国际巡演，扩展了其作为文化大使的角色，向新观众呈现专业的美国管弦乐表演。

  结果. 它成为首个在南非演出的美国专业乐团。

  来源
• 2015哈瓦那文化交流巡演

  Cuba · United States

  乐团在美古关系改善时期在哈瓦那演出，将管弦乐表演作为国际文化交流活动。

  结果. 此次巡演使明尼苏达管弦乐团成为自1999年密尔沃基交响乐团访问以来首个在古巴演出的美国专业乐团。

  来源

• 2022

  托马斯·桑德加德被任命为音乐总监其他

  背景

  桑德加德于2021年12月和2022年4月客座指挥了乐团。

  采取的行动

  乐团任命他为下一任音乐总监，自2023-24乐季生效，初始合同为五个乐季。

  后续影响

  桑德加德接替万斯卡，成为乐团现任音乐总监。

  来源

• 2014

  奥斯莫·万斯卡回归音乐总监其他

  背景

  万斯卡在音乐家封锁和劳资纠纷期间辞职。

  采取的行动

  纠纷解决后，他于2014-15乐季回归。

  后续影响

  他继续担任音乐总监至2021-22乐季，之后成为桂冠指挥。

  来源

• 2012

  管理层实施音乐家封锁其他

  背景

  该组织面临财务压力，未能与音乐家达成新的集体谈判协议。

  采取的行动

  明尼苏达管弦乐协会封锁了音乐家，并取消了2012-13乐季。

  后续影响

  纠纷持续到2014年，导致万斯卡辞职，最终以新劳资协议结束。

  来源

• 1968

  采用明尼苏达管弦乐团名称战略

  背景

  乐团自1903年起以明尼阿波利斯交响乐团的名义运营。

  采取的行动

  该组织更名为明尼苏达管弦乐团，赋予其更广泛的区域身份。

  后续影响

  新名称成为乐团持久的公共身份。

  来源

• 莱昂尼达斯·卡瓦科斯被任命为首席客座指挥其他

  背景

  乐团宣布了未来的首席客座指挥任命。

  采取的行动

  莱昂尼达斯·卡瓦科斯被指定于2027-28乐季开始担任首席客座指挥，初始任期为三年。

  来源

1. 1Minnesota Orchestraen.wikipedia.org
2. 2Minnesota Orchestra official websiteminnesotaorchestra.org