Milserifas

Milserifas is a small independent publishing house (editorial) based in Bogotá, Colombia. It publishes literary works — poetry, essays, short prose and illustrated books — by Colombian and international authors, often in translation. Its catalogue includes titles such as 'Fachadas bogotanas' by Lizeth León Borja, 'Movimientos involuntarios' by Yulieth Mora Garzón, 'El simétrico milagro' by Ramón Eder, 'Alfabeto bogotano' by Lizeth León Borja, 'Toro Rojo' by Dipacho (Diego Sánchez), and 'Prosa pequeña' by Amilcar Bettega (translated by Ángela Cuartas). The press also publishes works by classic authors such as Jules Renard and Dante Alighieri, in editions with notes and translations by contemporary scholars. Milserifas organises part of its output into named collections, such as the 'Morse' collection, which features small-format books (approximately 11.8 cm x 17 cm). Its books are typically published in paperback (rústica), sometimes with French flaps (rústica con solapas), and carry ISBNs. The publisher is based in Bogotá and its primary market is Colombia. As a small press, it operates on a modest scale, focusing on carefully designed literary editions rather than mass-market titles. The company's website serves as its main catalogue and point of sale.

Milserifas is a small independent publishing house based in Bogotá, Colombia. It operates as a small press (editorial independiente) and publishes literary works, including poetry, essays, short prose and illustrated books. Its catalogue features both Colombian authors and international authors in translation. Among its published titles are 'Fachadas bogotanas' (second edition) by Lizeth León Borja, 'Movimientos involuntarios' by Yulieth Mora Garzón (in the Morse collection), 'El simétrico milagro' by Ramón Eder with illustrations by Ana Fino (Morse collection), 'Alfabeto bogotano' by Lizeth León Borja, 'Toro Rojo' by Dipacho (Diego Sánchez), and 'Prosa pequeña' by Amilcar Bettega, translated by Ángela Cuartas with cover illustration by Angélica Duque. The press also publishes editions of classic works, such as 'El viento tiene voz humana' by Jules Renard and 'Infierno' by Dante Alighieri, with essays and notes by Humberto Ballesteros and translation by Jerónimo Pizarro and Norman Valencia, designed and illustrated by Camila Cardeñosa. These books are typically published in paperback (rústica), sometimes with French flaps (rústica con solapas), and carry ISBNs. The Morse collection uses a small format of approximately 11.8 cm x 17 cm. The publisher's website serves as its catalogue and sales platform. As a small press, Milserifas operates on a modest scale, focusing on literary quality and design.

Small independent literary press focused on carefully designed editions of poetry, essays and illustrated books.

• Fachadas bogotanas (second edition)

• Movimientos involuntarios

• El viento tiene voz humana

• Infierno

• El simétrico milagro

• Alfabeto bogotano

• Toro Rojo

• Prosa pequeña

1. 1Milserifas official websitemilserifas.com
2. 2Milserifas on Wikidatawikidata.org