Skip to content

Lingea

Czech publisher of language dictionaries and developer of language software, based in Brno.

Last updated September 27, 2026

AI crawler reads

No AI crawler has read this profile since Oct 28, 2026.

Overview

Lingea is a Czech publishing house and language-technology company based in Brno. Founded in 1997, it focuses on Czech and foreign-language dictionaries, grammar guides, conversation handbooks, and language software. The company operates across the Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Romania, and Serbia, and its titles cover languages from all continents. Lingea is known for its Lingea Lexicon electronic dictionaries and for developing language tools such as lemmatizers, spell checkers, and hyphenation tools that are integrated into many editors and applications. It also collaborates on research and development projects in language, translation, and speech technologies with Masaryk University and Brno University of Technology. In addition to foreign-language materials, Lingea publishes Czech-language reference works and runs the Czech-language portal Nechybujte.cz. Its dictionaries have received multiple awards in the Dictionary of the Year competition organized by the Union of Interpreters and Translators.

History

Lingea was founded in 1997 in Brno, Czech Republic. In its early years, the company concentrated on developing its own electronic dictionaries under the Lingea Lexicon brand. Over time, it expanded into book publishing, releasing general, specialized, and explanatory dictionaries, grammar overviews, conversation guides, and travel phrasebooks. Throughout its existence, Lingea has also developed language tools such as lemmatizers, spell checkers, and automatic hyphenation, which are embedded in many editors and applications. The company participates in research and development projects in language, translation, and speech technologies in cooperation with Masaryk University and Brno University of Technology. By 2014, Lingea's titles covered all continents, with full dictionary ranges for English, German, French, Russian, Spanish, and Italian, and smaller dictionaries and grammar guides for other frequent European and Asian languages. Conversation guides with mini-dictionaries exist for all processed languages, and selected titles are available in Slovak, Polish, Romanian, and Hungarian editions. Smaller dictionaries for 30 languages are available online, and Lingea's dictionary database is used by the translation pages of the Seznam.cz browser. In addition to foreign-language publications, Lingea publishes Czech-language reference works, from explanatory dictionaries to spelling rules and grammar overviews, and operates the Czech-language portal Nechybujte.cz. Lingea's dictionaries have won multiple awards in the Dictionary of the Year competition organized by the Union of Interpreters and Translators, including recognition in 2005, 2007, 2008, 2009, 2012, and 2013.

  • 2014

    Lingea titles cover all continents; online dictionaries for 30 languages available.

  • 2013

    Turkish-Czech and Czech-Turkish dictionary wins 1st place in the jury prize for translation dictionary.

  • 2012

    Dictionary of Contemporary Czech wins 3rd place in Dictionary of the Year and 1st place in the jury prize for explanatory dictionary.

  • 2009

    Lingea Lexicon Platinum English-Czech / Czech-English dictionary on CD wins 2nd place in the jury prize for electronic dictionary.

  • 2008

    French-Czech / Czech-French large book dictionary wins 1st place in the jury prize for general translation dictionary.

  • 2007

    German-Czech / Czech-German large book dictionary wins 3rd place in the jury prize for translation dictionary.

  • 2005

    Spanish-Czech / Czech-Spanish dictionary on CD wins 3rd place in Dictionary of the Year and 1st place in the jury prize for translation dictionary.

  • 1997

    Lingea founded in Brno, Czech Republic.

Products and positioning

Publisher and developer of language-learning and reference materials, with a strong focus on Czech and foreign-language dictionaries and language technologies.

  • Lingea Lexicon electronic dictionaries

  • Lingea Lexicon Platinum English-Czech / Czech-English dictionary

  • Dictionary of Contemporary Czech

  • French-Czech / Czech-French large book dictionary

  • German-Czech / Czech-German large book dictionary

  • Spanish-Czech / Czech-Spanish dictionary on CD

  • Turkish-Czech and Czech-Turkish dictionary

  • Nechybujte.cz portal

Sources2 sources

Cite this profile: Cite the canonical profile. /brand-wiki/lingea · Editorial policy · How profiles are compiled