Forlagið
Iceland's largest publishing house, operating several established literary and general-interest imprints.
Last updated August 24, 2026
AI crawler reads
No AI crawler has read this profile since Oct 28, 2026.
Overview
Forlagið is the largest publishing house in Iceland and one of the country's most significant cultural publishing organizations. Based in Reykjavík, it publishes books for the Icelandic market across literary fiction, non-fiction, children's literature, and other general-interest categories. It also publishes maps. The company operates through several recognizable imprints, including JPV, Mál og menning, Vaka-Helgafell, Iðunn, and Ókeibækur, allowing it to maintain distinct editorial identities while coordinating publishing, distribution, and commercial operations at group level. The present company was established in 2007 through the combination of Mál og menning's publishing activities with JPV, following the purchase of the publishing arm of Edda by Mál og menning. This transaction brought together publishing assets with established positions in Icelandic literature and general publishing. Forlagið expanded again in 2008 through a merger with Vegamót. The resulting organization was substantially larger than its domestic competitors and became a dominant participant in Iceland's relatively small but culturally important book market. Forlagið's scale is notable in relation to Iceland's population and publishing ecosystem. The company has been described as publishing approximately 150 titles annually. In 2017, it was reported to hold about half of Iceland's general publishing market and to be several times larger than its nearest competitor, Bjartur-Veröld. Its portfolio combines new works by Icelandic authors, translations, reissues, children's books, and other commercial and educationally oriented publications. The multiple-imprint structure enables the group to serve different readerships and price points rather than presenting every title under a single editorial label. Ownership changed materially in 2020 when Swedish audiobook and digital-publishing company Storytel acquired a 70% stake in Forlagið. The transaction connected a major Icelandic print publisher with an international digital-content business, while Forlagið continued to operate as an Icelandic publishing house. Mál og menning remained associated with the company as a controlling shareholder in descriptions of its ownership structure, although the available reference material does not provide a complete current shareholding breakdown. Forlagið is therefore best understood as both a publishing brand and a multi-imprint house. Its competitive position rests on local editorial knowledge, a broad backlist, relationships with Icelandic and translated authors, and the distribution advantages associated with its scale. Publicly available reference material does not identify a single founder, current executive team, or an official corporate website that can be reliably recorded here.
History
Forlagið was formed in 2007 during a consolidation of Iceland's publishing sector. Mál og menning acquired the publishing arm of Edda and combined it with JPV. The new organization brought together established publishing operations and created a company with a broader catalogue, larger production capacity, and greater market reach than either component could provide independently. The company expanded its structure in 2008 through a merger with Vegamót. Following this expansion, Forlagið became the largest publishing house in Iceland. Its operations were organized around several imprints, including JPV, Mál og menning, Vaka-Helgafell, Iðunn, and Ókeibækur. These labels preserved differentiated editorial identities while functioning within a larger publishing and distribution organization. Forlagið also developed a role in map publishing in addition to its book list. The company's size has been especially significant within Iceland's small national market. Reference material describes an annual output of approximately 150 titles. In 2017, Forlagið was reported to account for around 50% of Iceland's general publishing market and to be roughly four times larger than Bjartur-Veröld, identified as its second-largest competitor at that time. Earlier descriptions characterized the company as approximately ten times larger than the second-largest Icelandic publishing house at the time of its creation. These figures illustrate its dominant position, although the available material does not provide a consistent series of market-share measurements. Forlagið's publishing scope covers Icelandic and translated literature, general non-fiction, children's books, reprints, and other commercial titles. Its multi-imprint model gives the company a way to address different audiences and genres, from literary publishing to more broadly marketed books. The available reference material does not identify individual authors or specific title franchises as definitive flagship offerings, so the imprints themselves are the clearest publicly documented components of the brand portfolio. In 2020, Storytel acquired 70% of Forlagið. The deal represented a connection between a leading Icelandic print publisher and a Swedish company focused on audiobooks and digital content. Forlagið remained an Icelandic publishing operation, while the change in ownership potentially broadened its relationship with digital distribution and audio formats. Public reference material also associates Mál og menning with control of Forlagið, but does not provide a complete, current ownership table that would resolve the precise post-transaction structure. No reliable public information in the supplied sources identifies Forlagið's founder, current executives, official website, or detailed financial history. A reference source mentions annual net profits of approximately ISK 50 million, equated there with about USD 410,000 in 2016, but that figure is not included in the dossier because the available material does not provide a sufficiently direct financial source and context for independent verification.
- 2020
Storytel acquires a 70% stake
[1]Storytel became the majority owner of Forlagið through the acquisition of a 70% shareholding.
- 2017
Reported leadership of the general publishing market
[1]Forlagið was reported to hold approximately half of Iceland's general publishing market and to be substantially larger than Bjartur-Veröld.
- 2008
Merger with Vegamót
[1]Forlagið merged with Vegamót, strengthening its position and expanding its publishing operations in Iceland.
- 2007
Forlagið is established
[1]Mál og menning's acquisition of Edda's publishing arm and merger with JPV created the organization that became Forlagið.
Products and positioning
A large, multi-imprint Icelandic publishing house serving the general book market through literary, commercial, children's, translated, and other book categories, with additional activity in map publishing.
Publishing imprint
JPV
JPV is one of Forlagið's principal publishing imprints. It forms part of the group's multi-label structure, which allows different editorial programmes and readerships to be managed under recognizable names while benefiting from the wider company's publishing and distribution infrastructure. The supplied reference material does not specify a narrower genre specialization or a definitive list of flagship titles for JPV.
Publishing imprint
Mál og menning
Mál og menning is a long-established Icelandic publishing label and a central component of Forlagið's corporate history. Its publishing activities were instrumental in the 2007 formation of Forlagið, when they were combined with JPV after the acquisition of Edda's publishing arm. The imprint remains part of Forlagið's portfolio and is also identified in reference material as a controlling shareholder associated with the company.
Publishing imprint
Vaka-Helgafell
Vaka-Helgafell is one of the imprints operated under the Forlagið publishing house. It contributes to the breadth of the group's catalogue and supports the company's strategy of maintaining several editorial identities within one large Icelandic publishing organization. The supplied sources do not provide detailed information about its individual genres, launch date, or leading titles.
Publishing imprint
Iðunn
Iðunn is a Forlagið publishing imprint included among the group's five named labels. Its presence reflects Forlagið's broad catalogue strategy, in which multiple imprints address different segments of the Icelandic book market. No more specific product or genre description is supplied by the available reference material.
Publishing imprint
Ókeibækur
Ókeibækur is one of Forlagið's operating imprints. It is part of the multi-imprint portfolio through which the company publishes books under distinct labels rather than using a single undifferentiated brand for every title. The available source does not identify its specific editorial focus or notable individual publications.
Maps and cartographic publications
Maps
In addition to books, Forlagið publishes maps. The supplied source does not specify the map series, geographic coverage, formats, or distribution arrangements, but map publishing is a documented part of the company's product scope.
Brand decisions
2020
Storytel takes a majority stakeM&ABackground
Storytel expanded its connection with publishing and digital content by investing in a leading Icelandic publishing house.
Action taken
Storytel acquired 70% of Forlagið.
Aftermath
Forlagið became majority-owned by an international audiobook and digital-publishing company while continuing as an Icelandic publishing operation.
Ownership stake acquired. 70% (2020)
2008
Merger with VegamótM&ABackground
After its creation in 2007, Forlagið continued to consolidate publishing operations in Iceland.
Action taken
Forlagið merged with Vegamót.
Aftermath
The merger increased Forlagið's scale and reinforced its leading position in the domestic market.
2007
Formation through acquisition and mergerM&ABackground
Mál og menning sought to combine its publishing activities with the publishing arm of Edda and JPV in order to create a larger Icelandic publishing organization.
Action taken
The Edda publishing arm was acquired and merged with JPV, producing the company that became Forlagið.
Aftermath
The transaction created Iceland's largest publishing house and gave it a multi-imprint structure.
Sources1 sources
Cite this profile: Cite the canonical profile. /brand-wiki/forlagið · Editorial policy · How profiles are compiled