德国之声电视台

德国之声电视台是德国国际广播机构德国之声的电视品牌。它为德国以外的观众提供新闻、时事、纪录片、文化节目、商业报道、体育专题、科学和环境节目以及生活方式内容。虽然该服务最初以德语和英语电视节目开始，但后来发展成为一个拥有不同区域和语言服务的跨国广播业务。 该服务源于RIAS-TV的广播基础设施，RIAS-TV是RIAS于1988年8月在柏林西部推出的电视台。柏林墙的倒塌和德国统一改变了RIAS-TV运营的制度环境，前身服务关闭。德国之声随后继承了这些设施，并于1992年4月1日利用它们建立了卫星电视业务。最初的服务以德语和英语播出，次年增加了简短的西班牙语节目。 DW-TV在1990年代扩大了其节目安排和国际覆盖范围。1995年，它引入了全天候广播，当时分为德语、英语和西班牙语节目。该服务还采用了新的新闻演播室和标志。其分发模式强调广泛的国际承载：与许多国际广播公司不同，德国之声通常不向地面电视台收取承载其节目的费用。因此，DW节目已被多个国家的公共和教育广播公司转播，包括美国、澳大利亚和新西兰。 德国之声还在北美尝试了订阅电视。2001年，它与ARD和ZDF合作创建了German TV，这是一项面向美国和加拿大观众的服务。订阅人数低导致该项目在大约四年后关闭，之后DW-TV取代它成为相关的订阅服务。该品牌继续将卫星分发与在线流媒体以及在某些市场的数字地面承载相结合。 区域化在2000年代和2010年代变得更加突出。2009年3月，推出了两项亚洲服务，提供不同比例的德语和英语内容。2012年2月6日，德国之声以更短的DW身份重新推出了其电视频道和节目安排。2015年6月22日的进一步节目重组将亚太和欧洲英语服务合并为一个24小时英语新闻频道。作为该重组的一部分，英语节目也从阿拉伯语和西班牙语服务中移除。 DW电视组合包括英语、德语、西班牙语、阿拉伯语和俄语服务，随着分发策略和受众需求的变化，频道配置也在不断变化。当前和近期的节目涵盖国际新闻、政治、欧洲事务、商业、足球、汽车、德国电影和文化、旅游、健康、科学、气候变化和数字社会。旗舰和常设节目包括DW News、The Day、Conflict Zone、Focus on Europe、Made in Germany、Euromaxx、Close Up、World Stories、In Good Shape、Tomorrow Today、Shift和Eco@Africa。 DW-TV目前的作用最好被理解为国际公共服务媒体品牌，而不是传统的商业电视网络。其主要差异化因素是多语言输出、对全球事件的德国和欧洲视角、广泛的卫星和在线分发，以及合作伙伴广播公司对节目的再利用。该服务也面临国际分发的实际脆弱性，包括卫星干扰和不断变化的承载安排。其身份现在通常呈现为DW，而DW-TV仍然是电视业务及其历史发展的既定名称。

DW-TV源于德国之声的国际广播活动和RIAS-TV的设施。RIAS-TV于1988年8月由RIAS在西柏林推出，RIAS是一家为分裂城市及其他地区的德国观众服务的广播公司。1989年柏林墙的倒塌和1990年德国统一改变了该服务的制度基础，RIAS-TV随后关闭。 1992年4月1日，德国之声接管了RIAS-TV的广播设施，并利用它们推出了新的卫星电视服务。最初的运营以德语和英语传输，反映了德国之声既定的国际使命以及对德语材料和英语报道的需求。次年增加了西班牙语片段，开始了后来成为品牌核心的多语言扩展。 1995年，DW-TV引入了24小时节目安排。在那个阶段，每日输出包括德语、英语和西班牙语的节目块。扩展伴随着新的新闻演播室和修订的标志，标志着从有限的卫星服务向更知名的国际电视网络的转变。DW-TV的节目组合将新闻与解释性和信息性内容相结合，而不是仅仅依赖头条新闻。 在2000年代初期，德国之声与ARD和ZDF一起参与了German TV的创建，这是一个为对德国电视感兴趣的北美观众设计的订阅频道。该项目没有吸引足够的订阅者，并在大约四年后结束。DW-TV取代它成为相关的订阅服务。这一事件说明了通过针对性付费电视模式为专业国际电视提供资金的困难，并强调了免费承载、公共服务伙伴关系和混合分发的重要性。 DW-TV的承载策略与许多国际广播公司不同。德国之声通常不向地面电视台收取使用其节目的费用，使公共广播公司和其他电视台能够转播选定的节目。DW材料在美国、澳大利亚和新西兰等国家播出，个别节目也通过其他市场的合作伙伴频道到达观众。卫星分发仍然重要，但该服务越来越多地通过网站、直播流和选定地点的数字地面电视提供。 2009年3月，亚洲市场受到额外关注，德国之声推出了DW-TV Asia和DW-TV Asia+。这些频道使用不同的语言比例：一个更侧重于德语输出，而另一个提供更多的英语节目。这种方法允许DW在不放弃更广泛的国际网络的情况下为区域观众量身定制节目安排。 该服务也经历了与卫星广播相关的运营挑战。2009年12月，DW-TV和其他广播公司使用的Hot Bird 8上的转发器受到干扰。据报道，卫星运营商Eutelsat将干扰源追溯到伊朗。2010年2月发生了类似的干扰。这些事件表明，该网络的国际覆盖不仅取决于编辑制作，还取决于脆弱的技术分发基础设施。 2012年2月6日，德国之声以更短的DW名称重新推出了其电视服务和节目安排。这次品牌重塑简化了广播公司频道的呈现，并使电视与更广泛的德国之声身份更加紧密地结合在一起。2015年6月22日发生了另一次重大节目变更，当时亚洲和大洋洲以及欧洲的英语服务合并为一个24小时英语新闻频道。作为同一重组的一部分，阿拉伯语和西班牙语服务上的英语节目块被停止。 在其发展过程中，DW-TV保持了广泛的纪实任务。新闻和政治节目如DW News、The Day、Conflict Zone和Focus on Europe，辅以通过Made in Germany进行的商业报道，文化和生活方式节目包括Euromaxx和Kino，纪录片如Close Up和World Stories，以及涵盖健康、科学、气候和数字变化的专业节目。体育专题包括足球和汽车内容。 电视业务继续通过语言服务、区域分发和数字交付发展。其频道组合包括英语、德语、西班牙语、阿拉伯语和俄语服务，尽管个别频道和节目安排随时间发生了变化。当前的身份通常是DW而不是DW-TV，但DW-TV仍然是德国之声电视网络的既定历史名称。其持久的定位是作为德国公共服务国际广播公司，利用电视和数字视频向德国以外的观众解释德国、欧洲和全球事务。

• 2015

  区域英语服务整合

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  亚太和欧洲英语服务合并为一个24小时英语新闻频道。

• 2012

  电视服务以DW重新推出

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  德国之声采用DW作为其电视服务和节目安排的通用呈现。

• 2009

  推出亚洲区域频道

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  DW-TV Asia和DW-TV Asia+开始播出，提供不同的德语和英语节目安排。

• 2001

  创建German TV订阅频道

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  德国之声与ARD和ZDF合作推出了北美订阅电视项目。

• 1995

  引入24小时运营

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  该网络开始全天候广播，并更新了其演播室和视觉形象。

• 1993

  增加西班牙语输出

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  DW-TV通过增加简短的西班牙语广播片段扩展到德语和英语之外。

• 1992

  DW-TV开始卫星广播

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  德国之声于4月1日利用继承的RIAS-TV设施推出了德语和英语电视服务。

• 1988

  RIAS-TV推出

  [1]DW-TVen.wikipedia.org

  RIAS-TV是前身服务，其设施后来支持了DW-TV，从西柏林开始播出。

一个多语种的德国公共服务国际广播公司，通过电视、卫星、数字平台和合作伙伴广播公司向德国以外的受众提供新闻、分析和纪实节目。

• 国际电视新闻频道

  DW英语

  英语国际服务为全球观众提供新闻、时事、纪录片、商业、文化、科学、环境、生活方式和体育节目。它通过卫星、在线视频和合作伙伴广播公司分发。

• 西班牙语国际电视服务 · 1993

  DW西班牙语

  西班牙语服务为西班牙语观众提供国际和区域新闻及信息节目，特别是在西半球。随着DW重组其多语言组合，其节目安排和分发方式发生了变化。

• 阿拉伯语国际电视服务

  DW阿拉伯语

  DW Arabia为中东和北非的观众提供阿拉伯语新闻和信息节目。该服务通过卫星和数字平台分发，也面向欧洲的阿拉伯语社区。

• 俄语国际电视服务

  DW俄语

  俄语服务通过在线和卫星分发为俄语观众提供德国之声新闻和解释性节目。

• 新闻节目

  DW新闻

  DW News是该网络的主要国际新闻产品，以德国和欧洲公共服务视角呈现头条报道、报道和分析。

• 商业电视节目

  德国制造

  Made in Germany是一档商业杂志节目，聚焦与德国及更广泛的国际经济相关的经济发展、公司、行业和商业趋势。

• 欧洲生活方式和文化节目

  欧洲万象

  Euromaxx通过杂志式报道向国际观众呈现欧洲生活方式、文化、设计、旅游和社会。

• 时事纪录片节目

  特写

  Close Up是一档纪录片和时事节目，通过扩展报道和实地叙事探讨政治、社会和国际问题。

• 政治访谈节目

  冲突地带

  Conflict Zone是一档以国际政治和公共事务为中心的挑战性访谈节目，对有影响力的嘉宾和决策者进行直接提问。

• 科技节目

  明日科技

  Tomorrow Today，德语名称为Projekt Zukunft，涵盖科学研究、技术变革和对社会及未来有影响的创新。

• 2015

  整合英语区域服务战略

  背景

  DW正在重组其电视节目安排，并寻求更清晰的国际英语产品。

  采取的行动

  亚太和欧洲英语服务合并为一个24小时英语新闻频道，同时结束了阿拉伯语和西班牙语服务上的英语节目块。

  后续影响

  此次重组将英语输出集中在一个全球服务中，并明确了各语言频道之间的划分。

  来源

• 2012

  以DW品牌重新推出电视换代

  背景

  德国之声运营着多个具有区域和语言特定身份的电视服务。

  采取的行动

  广播公司使用DW作为通用缩写重新推出了其电视频道和节目安排。

  后续影响

  此举在德国之声的电视服务中创建了更统一的品牌架构。

  来源

• 2009

  推出DW-TV Asia和DW-TV Asia+新品

  背景

  德国之声寻求根据不同的语言偏好为亚洲观众量身定制其国际电视输出。

  采取的行动

  推出了两个区域频道，提供不同比例的德语和英语节目。

  后续影响

  此次推出扩大了DW-TV的区域结构，并实现了在亚洲更有针对性的节目安排。

  来源

• 2005

  取代German TV订阅项目战略

  背景

  与ARD和ZDF共同创建的北美German TV订阅项目未能吸引足够的订阅者。

  采取的行动

  该项目在大约四年后停止，DW-TV成为替代服务。

  后续影响

  这一变化将重点从联合订阅频道转向德国之声自己的国际电视产品。

  来源

• 1995

  扩展至连续广播换代

  背景

  DW-TV正在从有限的卫星服务发展为更重要的国际电视网络。

  采取的行动

  该服务引入了24小时节目安排，并配备了更新的新闻演播室和标志。

  后续影响

  这一变化增强了网络服务跨时区国际观众的能力，并加强了其电视身份。

  来源

• 2015

  DW重组区域英语电视[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品换代

  亚太和欧洲英语服务合并为一个24小时英语新闻频道，而英语节目从阿拉伯语和西班牙语服务中移除。

• 2012

  DW电视服务以DW身份重新推出[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品换代

  德国之声重新推出了其电视频道和节目安排，使用DW作为其服务的通用缩写。

• 2010

  进一步的卫星干扰影响DW-TV[1]DW-TVen.wikipedia.org

  其他

  该服务在2月10日至13日期间在同一卫星基础设施上经历了另一次干扰。

• 2009

  DW-TV扩大亚洲频道产品[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品发布

  DW推出了DW-TV Asia和DW-TV Asia+，为亚洲观众提供不同比例的德语和英语节目。

• 2009

  DW-TV卫星转发器受到干扰[1]DW-TVen.wikipedia.org

  监管 · 其他

  12月7日至8日，承载DW-TV和其他频道的Hot Bird 8转发器受到干扰。据报道，卫星运营商Eutelsat将干扰源定位到伊朗。

• 2005

  German TV订阅项目关闭[1]DW-TVen.wikipedia.org

  其他

  由德国之声、ARD和ZDF为北美观众创建的订阅频道因订阅人数少而停播，并由DW-TV取代。

• 1995

  DW-TV实现24小时播出[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品换代

  该网络采用连续广播，其节目安排分为德语、英语和西班牙语，同时启用新的新闻演播室和标志。

• 1993

  DW-TV引入西班牙语节目[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品发布

  电视服务通过增加简短的西班牙语广播片段扩大了其语言产品。

• 1992

  DW-TV开始播出[1]DW-TVen.wikipedia.org

  产品发布

  德国之声利用从RIAS-TV继承的设施推出了卫星电视服务，最初以德语和英语播出。

1. 1DW-TVen.wikipedia.org
2. 2Deutsche Welle official websitedw.com