贝莱特拉年鉴

Beletra Almanako（常缩写为BA）是一本以国际计划语言世界语出版的国际文学杂志。它于2007年9月创刊，由乌尔里希·贝克尔在纽约的Mondial出版社出版。该杂志每年出版三期（二月、六月和十月），每期130至176页。它发表原创散文、诗歌、随笔、书评、访谈和戏剧作品，这些作品要么直接用世界语写成，要么从民族语言翻译成世界语。编辑团队包括伊什特万·埃尔特尔（卢森堡）、苏索·莫伊纽斯（西班牙）、阿尼娜·施泰凯（德国）、普罗巴尔·达斯古普塔（印度）、耶斯珀·吕克·雅各布森（法国）和尼古拉·鲁杰罗（意大利）。豪尔赫·卡马乔担任首任主编。该杂志由英格拉姆图书公司全球发行，并参与英格拉姆的全球连接计划，该计划允许在德国、印度、意大利、波兰、俄罗斯、中国、西班牙和韩国由当地合作伙伴印刷。它还可通过Espresso Book Machine网络获取，能够在书店和图书馆现场印刷。自2024年起，订阅不再由Mondial直接处理；每期作为单独书籍出售，但仍可通过世界语协会（UEA）订阅。该杂志拥有ISSN（1937-3325），每期有唯一的ISBN。它是世界语文学的重要平台，发表专门为其撰写的作品以及以前仅在网络上可获取的高质量文本。

Beletra Almanako 于2007年9月作为世界语文学杂志创刊。它由豪尔赫·卡马乔发起，他在第一期撰写了介绍，指出2007年世界语文化界出现停滞迹象：Fonto杂志已停刊，La Ondo de Esperanto和La Gazeto等其他杂志与特定地区、地点或人物紧密相关，而Libera Folio仍在线并专注于世界语运动的一般主题。发起者认为需要一本新的国际文学杂志，但尚未到创办月刊或双月刊纸质杂志的时候。因此，他们决定以书籍形式出版Beletra Almanako。最初每六个月出版一期，但自2009年起每年出版三期，分别在二月、六月和十月。每期120至180页。出版人是纽约Mondial出版社的乌尔里希·贝克尔。主编为豪尔赫·卡马乔，共同编辑包括普罗巴尔·达斯古普塔、伊什特万·埃尔特尔以及（自第18期起）蒂姆·韦斯托弗。后来编辑团队发展为包括阿尼娜·施泰凯、苏索·莫伊纽斯、耶斯珀·吕克·雅各布森和尼古拉·鲁杰罗。该杂志发表诗歌、虚构和非虚构散文、随笔、评论、访谈、书信、辩论和戏剧作品，或用世界语原创或翻译。根据与世界语协会（UEA）的协议，UEA美术比赛获奖作品也会出现在Beletra Almanako上。杂志包含专门为其撰写的材料，以及以前在网络上发表但未印刷的高质量文本。与传统杂志不同，不要求提前订阅；可以单独订购或购买各期。每期除了系列ISSN外还有唯一的ISBN。部分期号可在Google Play等在线平台购买。Mondial也提供提前订阅多期的可能性。Beletra Almanako由美国主要分销商英格拉姆图书公司发行，覆盖全球近40,000家零售商、图书馆、学校和大学。它参与英格拉姆的全球连接计划，允许在德国、印度、意大利、波兰、俄罗斯、中国、西班牙和韩国的英格拉姆印刷合作伙伴印刷，节省海外运费。它也是全球Espresso Book Machine（EBM）系统的一部分，这是一个位于美国、英国、加拿大、欧洲和亚洲的按需印刷机网络，通常位于书店和图书馆内，可以在几分钟内现场印刷和装订Beletra Almanako。自2024年起，BA不再通过Mondial直接订阅；每期现在作为单独书籍出售，但仍可通过UEA订阅。当前期号为Beletra Almanako 54。该杂志还提供PDF版本的订阅和购买。

• 2024

  订阅不再由Mondial直接处理；每期作为单独书籍出售。

• 2009

  出版频率改为每年三期（二月、六月、十月）。

• 2007

  Beletra Almanako 于2007年9月创刊。

以书籍形式出版的世界语国际文学杂志，专注于原创和翻译文学、随笔和评论。

• Beletra Almanako issues

  书籍形式的文学杂志各期，每期130-176页，每年出版三期。

• PDF versions

  从BA1起所有期号的PDF版本可供订阅和购买。

1. 1Beletra Almanako - BA - Literaturo en Esperanto - eldonejo Mondialbeletraalmanako.com
2. 2Beletra Almanako - English pagebeletraalmanako.com
3. 3Wikidata: Beletra Almanakowikidata.org
4. 4Wikipedia (French): Beletra Almanakofr.wikipedia.org