巴塞尔方言利益共同体

巴塞尔方言利益共同体（IG Dialäggt）是一个总部位于巴塞尔的协会，由 Beat Trachsler 等人于2008年4月22日创立。其宗旨是推广和捍卫当地阿勒曼尼方言（巴塞尔德语），使其成为日常生活、文化和教育中的活语言。该协会在2011年变得尤为活跃，当时巴塞尔提出了一项政治项目，提议让方言从学校日常生活甚至幼儿园中消失。此后，该协会特别关注确保在条件允许的学校中，儿童能够自然地使用方言。 该协会组织各种围绕方言文化的活动，包括方言音乐、诗歌朗诵（Slam Poetry）、方言学家的讲座等。它支持巴塞尔 Lohnhof 的 Theater Baseldytsche Bihni，并与其它方言组织保持联系，如 Basler Hebelstiftig、Verein Schweizerdeutsch（现以 mundartforum.ch 名义活动）、Muettersproch-Gsellschaft 以及阿尔萨斯协会 E Friehjohr fer unseri Sproch。 IG Dialäggt 强调，为方言所做的工作对于维护一个地区的文化特性很有价值，这是一个普遍的文化和社会项目，而不是党派政治问题。因此，它将自己定义为一个超党派的组织。其目标同时具有文化和政治性质：它主张不应将活方言与标准语言的培养对立起来，正如一些州的教育当局一段时间以来所尝试的那样。它指出，儿童根据情境说当地方言或官方标准语言都没有问题，并且可以同时正确学习两者。这同样适用于从国外移民到瑞士的家庭的儿童，正如仔细的调查所表明的那样。该协会还开发了一个新的教学游戏“Sproochschatz”，用于在幼儿园练习方言。 巴塞尔 IG Dialäggt 由联合主席 Vreni Leibundgut、Liselotte Reber-Liebrich 和 Felix Rudolf von Rohr 领导，并拥有自己的网站 igdialekt.ch。

巴塞尔方言利益共同体（官方德语：Basler Interessengemeinschaft Dialekt；巴塞尔德语：Baasler Inträssegmainschaft Dialäggt）是一个致力于当地方言的巴塞尔协会。它由 Beat Trachsler 等人于2008年4月22日创立。 该协会在2011年变得活跃，当时巴塞尔提出了一项政治项目，旨在让方言从学校日常生活甚至幼儿园中消失。此后，该协会特别关注确保在条件允许的学校中，儿童能够非常自然地使用方言。 该协会组织各种围绕方言文化的活动，包括方言音乐、诗歌朗诵（Slam Poetry）、方言学家的讲座等。它支持巴塞尔 Lohnhof 的 Theater Baseldytsche Bihni。它与其它方言组织保持联系，如 Basler Hebelstiftig、Verein Schweizerdeutsch（现以 mundartforum.ch 名义活动）、Muettersproch-Gsellschaft 以及阿尔萨斯协会 E Friehjohr fer unseri Sproch。 IG Dialäggt 提醒人们，为方言所做的工作有利于维护一个地区的文化独立性，并且作为一个普遍的文化和社会项目，它不是党派政治问题，而是关系到每个人的事情。因此，IG 将自己定义为一个超党派的组织。 巴塞尔 IG 的诉求同时具有文化和政治性质：不应将活方言与标准语言的培养对立起来，正如一些州的教育当局一段时间以来所尝试的那样。事实表明，儿童根据情境说当地方言或官方标准语言完全没有问题，并且可以同时正确学习两者。这同样适用于从国外移民到瑞士的家庭的儿童，正如仔细的调查所表明的那样。该协会还让人开发了新的教学游戏“Sproochschatz”，可以在幼儿园练习方言。 巴塞尔 IG Dialäggt 由联合主席 Vreni Leibundgut、Liselotte Reber-Liebrich 和 Felix Rudolf von Rohr 领导，拥有自己的网站：igdialekt.ch。

• 2011

  因巴塞尔一项提议让方言从学校日常生活和幼儿园中消失的政治项目而变得活跃。

• 2008

  于2008年4月22日由 Beat Trachsler 等人创立。

一个超党派的巴塞尔文化协会，致力于在日常生活、学校和文化活动中推广当地阿勒曼尼方言。

• Sproochschatz

  为在幼儿园练习方言而开发的教学游戏。

1. 1Basler Interessengemeinschaft Dialekt – Wikipedia (Alemannic)als.wikipedia.org
2. 2Basler Interessengemeinschaft Dialekt – Wikidatawikidata.org
3. 3Official websiteigdialekt.ch
4. 4nicsell: RGP domain backorder service for .de & .eu & .at domainsnicsell.com