布拉格捷克斯洛伐克军团银行

捷克斯洛伐克军团银行，通常称为 Legiobanka，是一家合作社银行，于1919年在伊尔库茨克成立，旨在管理和支持捷克斯洛伐克军团的金融需求。军团运动是在第一次世界大战期间，在俄国、法国和意大利前线服役或与之相关的捷克人和斯洛伐克人中发展起来的，他们返回新独立的捷克斯洛伐克国家后，产生了反映退伍军人组织和爱国身份的制度需求。Legiobanka 正是在这种环境中成长起来的，并成为两次世界大战之间捷克斯洛伐克最具特色的金融机构之一。 该银行的前身是1918年成立的军事储蓄银行。军团军官弗朗蒂谢克·希普（František Šíp）负责俄国约4万名军团部队的后勤和融资，他在这两个机构的创建中发挥了重要作用，并成为 Legiobanka 的首任总经理。军团财务结构转移到新的捷克斯洛伐克环境后，该银行发展了一个以布拉格为中心的国内网络。在其鼎盛时期，它拥有布拉格总部、另外四个布拉格办事处以及17个其他城镇的分行，包括布拉迪斯拉发、布尔诺、赫拉德茨-克拉洛韦、俄斯特拉发、奥洛穆茨、比尔森、波普拉德和兹沃伦。 Legiobanka 的吸引力不仅仅基于传统的银行服务。其身份与捷克斯洛伐克军团的民族、军事和共和象征紧密相连。在托马斯·加里格·马萨里克总统任期内，该机构与被称为“赫拉德”（Hrad）或“城堡”的政治和行政圈子有关。其布拉格总部成为这种身份的特别明显的体现。该建筑由约瑟夫·戈恰尔设计，于1923年开放，是圆立體主义（rondocubism）的杰出代表，这是捷克斯洛伐克特有的装饰艺术风格。雕塑和装饰元素描绘了军团在意大利、东方、俄罗斯和西方战线的战役片段，使银行总部既是纪念建筑又是商业建筑。 该机构的政治和民族联系在慕尼黑危机、捷克斯洛伐克国家解体以及德国占领后变得更加复杂。1940年，占领当局强迫其采用“布拉格捷克-摩拉维亚银行”的名称。1943年拟议与服务于布拉格德国社区的合作社银行 Kreditanstalt der Deutschen 合并，但未完成。解放后，该机构于1945年7月恢复 Legiobanka 名称，但根据第102/1945号法令于当年10月被国有化。共产党当局随后于1948年迫使其并入 Živnostenská Banka。Živnostenská Banka 本身于1950年被并入捷克斯洛伐克国家银行，结束了 Legiobanka 作为独立银行机构的历史。 前总部仍然是该银行最持久的遗产。该建筑通常被视为 Legiobanka 或 Legiobank 风格圆立體主义（rondocubism）的决定性纪念碑。它于1990年被 ČSOB 收购，并于1991年至1994年间进行了翻新。其底层银行设施继续由后续金融机构使用，而相邻的综合体后来与 Archa 剧院和 Archa 宫的名称相关联。因此，Legiobanka 主要作为历史银行品牌、建筑地标以及围绕捷克斯洛伐克军团和第一捷克斯洛伐克共和国创建的金融机构的象征而存在。

Legiobanka 起源于第一次世界大战期间及战后捷克斯洛伐克军团的财务组织。军团是与捷克斯洛伐克独立运动相关的大型军事编队，其运作需要处理储蓄、支付、后勤和其他财务责任的系统。1918年成立了军事储蓄银行，随后于1919年秋在伊尔库茨克成立了捷克斯洛伐克军团银行。参与俄国军团部队后勤和融资的军团军官弗朗蒂谢克·希普在这些机构的创建中发挥了核心作用，并成为新银行的首任总经理。 捷克斯洛伐克成立后，Legiobanka 发展成为一家国内合作社银行。它在布拉格保持中心地位，并建立了一个最终包括四个额外布拉格办事处和全国17个分行的网络。分行网络覆盖捷克斯洛伐克的捷克和斯洛伐克地区，包括布拉迪斯拉发、布尔诺、俄斯特拉发、奥洛穆茨、比尔森、波普拉德和兹沃伦。尽管该银行提供普通银行服务，但其机构身份仍然与军团和新共和国的爱国政治紧密相连。 在1920年代和1930年代，Legiobanka 与总统托马斯·加里格·马萨里克周围被称为“赫拉德”（Hrad）或“城堡”的政治圈子有关。这种联系强化了其作为不仅仅是传统合作社金融机构的地位。其总部体现了银行、国家建设和民族记忆之间的同样联系。最初的布拉格场所在 Štefánik 军营，后来在 U Saského dvora 酒店。1921年，约瑟夫·戈恰尔设计了一座专门建造的总部，银行于1923年入驻。 这座布拉格建筑成为圆立體主义（rondocubism）最著名的作品之一，这是一种两次世界大战之间的建筑风格，通过独特的捷克斯洛伐克几何和民族形式改编了装饰艺术原则。扬·什图尔萨创作了四个军团战斗的具象表现：意大利前线的战役、东线兹博罗夫战役、军团沿西伯利亚铁路的远东经历以及西线战斗。奥托·古特弗罗因德设计了一个代表军团归来的饰带，而弗朗蒂谢克·基塞拉领导了室内设计。由于该建筑的突出地位，这种风格有时被称为 Legiobanka 或 Legiobank 风格。 Legiobanka 还扩大了其布拉格房产。1922年收购了 Na Poříčí 26 号的相邻建筑。该建筑于1937年至1938年重建，以容纳多个设施，包括由埃米尔·弗朗蒂谢克·布里安领导的先锋派 D 34 剧院。因此，该建筑将银行的金融角色与两次世界大战之间布拉格的文化和政治生活联系起来。后来它容纳了 E. F. Burian 剧院，并在另一次复兴后容纳了 Archa 剧院。 1930年代末的政治转型和德国占领改变了银行的地位。1940年，占领当局命令其更名为“布拉格捷克-摩拉维亚银行”。1943年，当局指定其可能与服务于布拉格德国社区的合作社银行 Kreditanstalt der Deutschen 合并，但拟议的交易从未完成。解放后，该机构于1945年7月恢复 Legiobanka 名称。然而，根据第102/1945号法令，它于1945年10月被国有化。1948年，在新的共产党政权下，它被强制并入 Živnostenská Banka。该银行后来于1950年被并入捷克斯洛伐克国家银行，结束了 Legiobanka 的机构历史。 前总部比银行更持久。ČSOB 于1990年购买了该建筑，并在1991年至1994年间监督翻新工程，在街道层面保留了一个银行分行。相邻的综合体后来因 Archa 剧院而被称为 Archa 宫。如今，Legiobanka 主要通过其建筑、在捷克斯洛伐克军团金融历史中的作用以及与两次世界大战之间捷克斯洛伐克公民和爱国机构的联系而被铭记。

• 1990

  前总部被 ČSOB 收购

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  ČSOB 购买了前 Legiobanka 建筑，随后进行了翻新，并在街道层面恢复了银行用途。

• 1948

  并入 Živnostenská Banka

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  共产党当局通过强制合并结束了银行的独立存在。

• 1945

  银行重建并国有化

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  Legiobanka 名称于7月恢复，随后根据第102/1945号法令于10月被国有化。

• 1940

  银行更名为布拉格捷克-摩拉维亚银行

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  占领当局对该机构施加了新名称。

• 1937

  Na Poříčí 26 号重建开始

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  相邻房产在1937年至1938年间重建，以提供额外设施，包括 D 34 剧院的空间。

• 1923

  专门建造的总部完工

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  银行搬入约瑟夫·戈恰尔设计的新布拉格总部，后来被公认为圆立體主义（rondocubism）的地标。

• 1922

  收购相邻布拉格房产

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  Legiobanka 购买了 Na Poříčí 26 号的相邻建筑。

• 1919

  银行在伊尔库茨克成立

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  捷克斯洛伐克军团银行在伊尔库茨克成立，作为军团的合作社银行。

• 1918

  军事储蓄银行成立

  [1]Legiobankaen.wikipedia.org

  在 Legiobanka 之前，创建了军事储蓄银行，作为服务军团组织的早期金融机构。

一家植根于捷克斯洛伐克军团的爱国合作社银行，将普通银行业务与第一捷克斯洛伐克共和国的制度和民族象征相结合。

• 商业银行业务 · 1919

  合作社银行服务

  Legiobanka 作为合作社银行运营，在与捷克斯洛伐克军团相关的机构和成员环境中提供金融服务。其面向公众的活动包括普通银行和储蓄功能，而其历史目的与军团士兵和退伍军人的财务管理和福利密切相关。

• 零售银行业务 · 1918

  储蓄和存款服务

  该银行起源于军事储蓄银行及其合作社结构，表明其在储蓄和存款服务方面发挥了重要作用。这些活动支持了军团士兵以及通过其布拉格办事处和捷克斯洛伐克各地分行覆盖的更广泛客户群。

• 商业银行业务

  分行银行网络

  在两次世界大战期间，Legiobanka 通过四个额外的布拉格办事处和17个捷克和斯洛伐克城镇的分行扩展到布拉格总部之外。该网络使该机构能够作为国家级的捷克斯洛伐克银行运营，而不仅仅是专门的军团基金。

• 1948

  强制并入 Živnostenská Banka并购

  背景

  共产党当局在掌权后整合了捷克斯洛伐克银行业。

  采取的行动

  Legiobanka 被并入 Živnostenská Banka。

  后续影响

  Legiobanka 作为独立银行不复存在。Živnostenská Banka 后来于1950年被并入捷克斯洛伐克国家银行。

  来源

• 1945

  根据战后法令国有化战略

  背景

  解放后，捷克斯洛伐克政府重组了主要金融机构。

  采取的行动

  Legiobanka 根据第102/1945号法令于1945年10月被国有化。

  后续影响

  该银行失去了独立的股权结构，后来于1948年被强制并入 Živnostenská Banka。

  来源

• 1943

  拟议与 Kreditanstalt der Deutschen 合并并购

  背景

  占领当局指定该银行可能与服务于布拉格德国社区的合作社银行 Kreditanstalt der Deutschen 合并。

  采取的行动

  制定了合并计划，但未实施。

  后续影响

  该银行以改变的形式继续运营，直到占领结束，并于1945年恢复为 Legiobanka。

  来源

• 1940

  采用“布拉格捷克-摩拉维亚银行”名称战略

  背景

  这一变化发生在德国占领当局重组被占领捷克土地上的政治和经济生活之后。

  采取的行动

  该机构被要求以“布拉格捷克-摩拉维亚银行”的名称运营，而不是 Legiobanka。

  后续影响

  解放后，该银行于1945年7月恢复原名，尽管随后被国有化并并入 Živnostenská Banka。

  来源

1. 1Legiobankaen.wikipedia.org