阿皮亚里奥出版社

阿皮亚里奥出版社（Apiario Editora）是一家位于西班牙加利西亚拉科鲁尼亚的独立出版社，专注于当代加利西亚语文学。它由作家安蒂亚·奥特罗（1982年生于阿埃斯特拉达）与多雷斯·滕布拉斯（1979年生于贝尔贡多）于2014年创立。Apiario 在加利西亚语中意为“蜂场”（一组蜂箱），这一名称表达了该社出版事业的手工艺与共同体特质。出版社自称是一个将写作工作坊与培训课程同独立出版品牌编织在一起的文学项目，其网站将其描述为“词语位于六边形中心的共同体”。 阿皮亚里奥出版的书，用其自己的话说，没有两本是一样的：每个书名都被视为一次机会，去打造回应文本需求的独特设计，关注纸张、装订、字体、插画与印刷。该社不通过分销商运作，而是直接把书带到销售点，同时也通过自己的网店销售。其书目按呼应蜂场隐喻的系列组织：Cera Labrada（加利西亚语诗歌）、Niño de Abella（儿童文学）、Abella Mestra（随笔与普及读物）、Pan de Abella（诗歌小册子）与 Chuchamel，以及 Filomena Dato 系列。出版社还开设 Apiario 课程——以小组形式进行的持续培训，既有面授也有线上——并围绕作者制作书评视频等数字内容。 阿皮亚里奥出版的作品包括近年加利西亚诗歌中备受赞誉的著作，如贡萨洛·埃尔莫的《Celebración》（2014，获评论奖）、玛丽亚·多·塞布雷罗的《O deserto》（2015）、伊斯梅尔·拉莫斯的《Lumes》（2017）与露西亚·阿尔道的《Todo isto antes era noite》（2018）。2017年，在第三届加利西亚图书晚会上，《Lumes》获得年度最佳编辑图书奖。该社还出版了选集《No seu despregar》（2016），收录了十八位生于1985至1997年间的诗人，以及玛丽亚·拉多的儿童绘本《Porque Cuqui non quere ir a lavadora》（2014）和埃斯蒂瓦利斯·埃斯皮诺萨的《Caer de cu polo universo》等。 阿皮亚里奥至今仍是一家由两位创始人领导的小型独立私营出版社，明确聚焦于加利西亚文学，并高度重视书籍制作的手工艺。

阿皮亚里奥出版社于2014年在拉科鲁尼亚由作家安蒂亚·奥特罗与多雷斯·滕布拉斯创立，是一家致力于当代加利西亚语文学的独立出版社。Apiario 意为“蜂场”（一组蜂箱），这一名称旨在传达该项目的手工艺与共同体特质，也启发了出版社各系列的名称。 首批系列于2014年问世：Cera Labrada 专注于加利西亚语诗歌，Niño de Abella 面向儿童文学，以玛丽亚·拉多创作、亚尼娜·托雷斯·图伊兰插画的《Porque Cuqui non quere ir a lavadora》开启。Cera Labrada 很快与近年加利西亚诗歌中最受赞誉的一些作品联系在一起，包括贡萨洛·埃尔莫的《Celebración》（2014，获评论奖）、玛丽亚·多·塞布雷罗的《O deserto》（2015）、伊斯梅尔·拉莫斯的《Lumes》（2017）与露西亚·阿尔道的《Todo isto antes era noite》（2018）。 2015年，随笔与普及系列 Abella Mestra 以关于文学教学法的集体著作《Poesía hexágono. Ollada et experiencia. Proposta e resposta nas aulas》起步。次年，即2016年，诗歌小册子系列 Pan de Abella 推出，由多雷斯·滕布拉斯的《Auga a través》开启；同年还出版了选集《No seu despregar》，汇集十八位生于1985至1997年间的诗人的诗作，表达了出版社推广加利西亚青年诗歌的愿望。诗人兼科学家埃斯蒂瓦利斯·埃斯皮诺萨的儿童绘本《Caer de cu polo universo》也获得了相当大的成功。 一个标志性时刻出现在2017年：在由加利西亚书店联合会、加利西亚出版商协会与加利西亚语作家协会共同举办的第三届加利西亚图书晚会上，阿皮亚里奥出版的一部作品获得年度最佳编辑图书奖——伊斯梅尔·拉莫斯的诗集《Lumes》。这一认可凸显了出版社对书籍制作工艺的投入，包括纸张选择、装订、字体与插画。 阿皮亚里奥至今仍作为由两位创始人领导的小型独立出版社运营，将编辑书目与 Apiario 课程——每年10月至次年6月以小组形式进行的持续培训，面授与线上兼有——以及 Doutras bocas 诗歌阅读俱乐部、与贝尔贡多市议会相关的 Filomena Dato 诗歌奖等活动结合起来。出版社不通过分销商运作，直接把书带到销售点并通过自己的网店销售，同时通过书评视频、活动及其命名系列在加利西亚文学生活中保持活跃。

• 2017

  伊斯梅尔·拉莫斯的《Lumes》在第三届加利西亚图书晚会上获年度最佳编辑图书奖。

• 2016

  Pan de Abella 诗歌小册子系列以多雷斯·滕布拉斯的《Auga a través》推出；选集《No seu despregar》出版。

• 2015

  Abella Mestra 随笔与普及系列以《Poesía hexágono》起步。

• 2014

  阿皮亚里奥出版社由安蒂亚·奥特罗与多雷斯·滕布拉斯在拉科鲁尼亚创立。

• 2014

  Cera Labrada 诗歌系列与 Niño de Abella 儿童文学系列推出。

• 2014

  贡萨洛·埃尔莫的《Celebración》出版，并获评论奖。

独立、手工艺式的加利西亚语文学出版社与写作学校，不通过分销商运作，强调独特的书籍设计。

• 2014

  Celebración

• 2015

  O deserto

• 2017

  Lumes

• 2018

  Todo isto antes era noite

• 2016

  No seu despregar

• 2014

  Porque Cuqui non quere ir a lavadora

• Caer de cu polo universo

• 2015

  Poesía hexágono. Ollada et experiencia. Proposta e resposta nas aulas

• 2016

  Auga a través

1. 1Apiario official websiteapiario.eu
2. 2Nuevos Productos - Apiarioapiario.eu
3. 3Quen somos - Apiarioapiario.eu
4. 4Apiario Editora - Wikidatawikidata.org
5. 5Apiario - Wikipédia (fr)fr.wikipedia.org