ZIS 游学基金会

ZIS 游学基金会（zis）是一家依据德国《民法典》设立的公益基金会，总部位于德国巴登-符腾堡州博登湖县的萨勒姆。基金会为16至20岁的青少年提供奖学金，帮助他们独立开展海外游学。其工作深受体验教育（Erlebnispädagogik）理念影响。基金会在出版物和标志中均以小写字母“zis”书写名称。 项目的核心是当前金额为800欧元（截至2026年）的奖学金。受资助者必须独自出行，自选研究主题，仅凭这一微薄预算前往国外。返回三个月后，他们需向由志愿工作人员组成的评审委员会提交研究报告、日记和奖学金使用账目。特别出色的项目将获得图书或现金奖励。基金会还可推荐成功的奖学金获得者参加德国学术奖学金基金会（Studienstiftung des deutschen Volkes）的选拔研讨会。申请面向所有国家、所有性别的青少年，学校成绩和教育背景均不重要。基金会办公地点设在萨勒姆城堡学校（Schule Schloss Salem）内，与该校共享许多教育理念。 zis 奖学金的理念源自法国。建筑师、后来的实业家让·瓦尔特（Jean Walter，1883–1957）年轻时曾独自骑自行车前往伊斯坦布尔，他后来认为这次旅行对其个人发展和职业成功具有塑造性意义。在积累财富后，他从1939年起以私人名义提供用于品格塑造的冒险旅行奖学金。二战后，他在法国设立了以北非一处矿藏命名的 Zellidja 基金会，让其他年轻人也能获得类似经历。1956年，这一理念由当时在萨勒姆任教的玛丽娜·埃瓦尔德（Marina Ewald）引入德国。早期的重要目标除了促进国际理解外，尤其在于促成昔日交战国德国与法国的和解。 奖学金项目最初由国际思维学校会议（Conference of Internationally-minded Schools, CIS）支持，这是一个致力于改革教育的全球学校联盟，由此产生了“CIS奖学金”的名称。在当时的德国欧洲教育协会暂时担任项目的理念支持方、且“CIS”名称因商标法原因不得不放弃后，1976年成立了一个资助协会，最初名为“ZIS – Zusammenarbeit Internationale Studienreisenstipendien”，后改为“Europäische Organisation für Reisestudienstipendien ZIS e. V.”。莉亚内·武蒂希（Liane Wuttig，1916–2007）于1977年接任主席，并在此后数十年间担任该职。在萨勒姆工作的汉娜·鲍尔（Hanne Bauer，1918–2000）成为秘书长。 2002年，资助协会解散，在志愿人员保持连续性的基础上成立了公益性的 ZIS 游学基金会。时任图宾根行政区区长胡贝特·维克（Hubert Wicker）在位于于伯林根-赫尔伦的萨勒姆城堡学校校园内，将基金会章程证书移交给 ZIS 协会最后一任主席克劳斯·普法夫（Klaus Pfaff，1935–2008）、新成立的基金会理事会首任主席埃伯哈德·莱茨（Eberhard Leitz）以及新基金会董事会主席伯恩哈德·布埃布（Bernhard Bueb）。基金会初始资本为15万德国马克，创始者希望以此可持续地资助奖学金项目。 2021年，基金会拥有约39万欧元的资本。此外，2008年5月由两位捐赠者私人发起设立了弗里德里希-卡尔-克劳辛基金会（Friedrich-Karl-Klausing-Stiftung）。这是一个非独立的附属基金会。其命名者是弗里德里希·卡尔·克劳辛（Friedrich Karl Klausing，1920–1944），他被视为1944年7月20日抵抗运动的成员。在2008年5月10日于萨勒姆举行的附属基金会成立仪式上，康斯坦茨大学前校长贝恩德·吕特斯（Bernd Rüthers）称在柏林普勒岑湖被处决的克劳辛是希特勒刺杀行动中最年轻、最不知名的密谋者之一。弗里德里希-卡尔-克劳辛基金会无意将 zis 基金会固定于某种特定的历史观。青少年应被引导思考自由良心决定的意义。 2005年至2021年间，ZIS 游学基金会每年定期颁发约30至60份奖学金。选拔过程由评审委员会负责，该委员会也评审提交的作品。基金会的实质性工作因此由志愿者承担。2022年3月，吕迪格·冯·弗里奇（Rüdiger von Fritsch）接替伯恩哈德·布埃布担任董事会主席。 奖学金资金来自三个来源：基金会资本的收益、朋友圈的定期资助以及个人捐款。基金会公布的年营业额约为9万欧元。最近一次将资助金额提高到700欧元是由作为执行机构的基金会董事会于2020年做出的。奖学金金额在历史上大致与德国消费者价格同步发展。基金会各机构迄今拒绝按旅行目的地实行差异化资助，因为应向所有青少年提供相同的机会，并由他们自己决定以统一预算敢于做什么。 基金会的理念借鉴了体验教育。通过与陌生事物的接触以及被迫依靠自身，年轻人应获得新体验并经历成熟过程。

zis 奖学金的理念源自法国。建筑师、后来的实业家让·瓦尔特（Jean Walter，1883–1957）年轻时曾独自骑自行车前往伊斯坦布尔，他后来认为这次旅行对其个人发展和职业成功具有塑造性意义。在积累财富后，他从1939年起以私人名义提供用于品格塑造的冒险旅行奖学金。二战后，他在法国设立了以北非一处矿藏命名的 Zellidja 基金会，让其他年轻人也能获得类似经历。1956年，这一理念由当时在萨勒姆任教的玛丽娜·埃瓦尔德（Marina Ewald）引入德国。早期的重要目标除了促进国际理解外，尤其在于促成昔日交战国德国与法国的和解。 奖学金项目最初由国际思维学校会议（Conference of Internationally-minded Schools, CIS）支持，这是一个致力于改革教育的全球学校联盟，由此产生了“CIS奖学金”的名称。在当时的德国欧洲教育协会暂时担任项目的理念支持方、且“CIS”名称因商标法原因不得不放弃后，1976年成立了一个资助协会，最初名为“ZIS – Zusammenarbeit Internationale Studienreisenstipendien”，后改为“Europäische Organisation für Reisestudienstipendien ZIS e. V.”。莉亚内·武蒂希（Liane Wuttig，1916–2007）于1977年接任主席，并在此后数十年间担任该职。在萨勒姆工作的汉娜·鲍尔（Hanne Bauer，1918–2000）成为秘书长。 2002年，资助协会解散，在志愿人员保持连续性的基础上成立了公益性的 ZIS 游学基金会。时任图宾根行政区区长胡贝特·维克（Hubert Wicker）在位于于伯林根-赫尔伦的萨勒姆城堡学校校园内，将基金会章程证书移交给 ZIS 协会最后一任主席克劳斯·普法夫（Klaus Pfaff，1935–2008）、新成立的基金会理事会首任主席埃伯哈德·莱茨（Eberhard Leitz）以及新基金会董事会主席伯恩哈德·布埃布（Bernhard Bueb）。基金会初始资本为15万德国马克，创始者希望以此可持续地资助奖学金项目。 2021年，基金会拥有约39万欧元的资本。此外，2008年5月由两位捐赠者私人发起设立了弗里德里希-卡尔-克劳辛基金会（Friedrich-Karl-Klausing-Stiftung）。这是一个非独立的附属基金会。其命名者是弗里德里希·卡尔·克劳辛（Friedrich Karl Klausing，1920–1944），他被视为1944年7月20日抵抗运动的成员。在2008年5月10日于萨勒姆举行的附属基金会成立仪式上，康斯坦茨大学前校长贝恩德·吕特斯（Bernd Rüthers）称在柏林普勒岑湖被处决的克劳辛是希特勒刺杀行动中最年轻、最不知名的密谋者之一。弗里德里希-卡尔-克劳辛基金会无意将 zis 基金会固定于某种特定的历史观。青少年应被引导思考自由良心决定的意义。 2005年至2021年间，ZIS 游学基金会每年定期颁发约30至60份奖学金。选拔过程由评审委员会负责，该委员会也评审提交的作品。基金会的实质性工作因此由志愿者承担。2022年3月，吕迪格·冯·弗里奇（Rüdiger von Fritsch）接替伯恩哈德·布埃布担任董事会主席。 奖学金资金来自三个来源：基金会资本的收益、朋友圈的定期资助以及个人捐款。基金会公布的年营业额约为9万欧元。最近一次将资助金额提高到700欧元是由作为执行机构的基金会董事会于2020年做出的。奖学金金额在历史上大致与德国消费者价格同步发展。基金会各机构迄今拒绝按旅行目的地实行差异化资助，因为应向所有青少年提供相同的机会，并由他们自己决定以统一预算敢于做什么。 基金会的理念借鉴了体验教育。通过与陌生事物的接触以及被迫依靠自身，年轻人应获得新体验并经历成熟过程。

• 2022

  3月，吕迪格·冯·弗里奇接替伯恩哈德·布埃布担任董事会主席。

• 2020

  基金会董事会将奖学金金额提高到700欧元。

• 2008

  5月10日设立弗里德里希-卡尔-克劳辛基金会作为非独立附属基金会。

• 2002

  资助协会解散，公益性的 ZIS 游学基金会成立，初始资本为15万德国马克。

• 1977

  莉亚内·武蒂希接任资助协会主席。

• 1976

  成立资助协会，最初名为“ZIS – Zusammenarbeit Internationale Studienreisenstipendien”。

• 1956

  玛丽娜·埃瓦尔德在萨勒姆城堡学校将奖学金理念引入德国。

• 1939

  让·瓦尔特在法国开始以私人名义提供用于品格塑造的冒险旅行奖学金。

公益体验教育基金会，为青少年提供机会均等、低预算的独立旅行奖学金，不论学业成绩、家庭背景或国籍。

• zis scholarship

  当前金额为800欧元的奖学金，用于为期四周的独立海外游学，面向16至20岁青少年，不论学业成绩、家庭背景或国籍。

• Study report and diary

  奖学金获得者在返回三个月后向评审委员会提交研究报告、日记和奖学金使用账目。

• Book and cash prizes

  特别出色的项目将获得图书或现金奖励。

• Nomination for Studienstiftung des deutschen Volkes

  基金会可推荐成功的奖学金获得者参加德国学术奖学金基金会的选拔研讨会。

1. 1Start: zis Stiftung für Studienreisenzis-reisen.de
2. 2ZIS Stiftung für Studienreisen – Wikipediade.wikipedia.org
3. 3ZIS Stiftung für Studienreisen – Wikidatawikidata.org