日与夜

Zile și nopți（罗马尼亚语意为“日与夜”）是罗马尼亚的城市指南品牌与流行文化媒体平台。它最初是一份地方性印刷城市指南，创刊号于2000年10月4日在布拉索夫、波亚纳布拉索夫和普拉霍瓦河谷发行。此后十年间，该刊扩展为覆盖罗马尼亚数十座城市的多个地方版，成为该国发行量最大的免费城市指南出版物之一。至2010年10月，该指南报告月发行量为72万份，共22个版本，其中7个为周刊、15个为双周刊，覆盖罗马尼亚34座城市。 该品牌的编辑重点围绕城市生活与文化：艺术与文化、电影、生活方式、音乐、餐饮、亲子内容以及活动与节庆。其印刷版充当居民与游客的实用城市指南，刊登文化活动、影院排片、音乐会、节庆及本地场所信息。随着印刷媒体衰退，品牌将大量业务转向线上，如今 zilesinopti.ro 作为流行文化与活动资讯网站运营，发布新闻、访谈、评论、观点专栏和活动日历。网站设有艺术与文化、电影、生活方式、音乐、餐饮、亲子以及活动与节庆等栏目，并提供罗马尼亚城市、黑海海岸及 BukFeszt 等节庆的城市资讯。 Zile și nopți 更适合被理解为一个区域性媒体品牌，而非单一刊物：它是一个按城市复制、各版本针对本地市场定制、但共享统一编辑定位的刊名。其内容将文化新闻（对罗马尼亚及国际艺术家的访谈、影评、音乐报道）与服务性资讯（活动日程与影院排片）相结合。该品牌与罗马尼亚城市文化以及2000年代兴起的免费报刊/城市杂志细分市场紧密相关。 现有证据未确立其出版方的所有权与公司细节，该品牌似乎也未在证券交易所上市。其当前主要的公众存在形式是官方网站 zilesinopti.ro。

Zile și nopți 以罗马尼亚城市指南的形式创刊，创刊号于2000年10月4日在布拉索夫、波亚纳布拉索夫和普拉霍瓦河谷发行。其创办理念是一份免费、面向本地的城市生活指南——告诉读者在某座城市可以做什么、看什么、听什么、吃什么——将文化新闻与实用资讯相结合。 该刊在2000年代持续进行地域扩张。据罗马尼亚语维基百科条目，2002年在蒂米什瓦拉新增两个地方版；2003年又在克卢日和加拉茨/布勒伊拉新增两个版本，随后是锡比乌；2004年在比斯特里察推出一个版本。至2009年11月，该指南已拥有21个版本，覆盖全国32座城市。 扩张在2010年前后达到顶峰。2010年10月，该指南报告月发行量为72万份，共22个版本——7个周刊、15个双周刊——覆盖罗马尼亚34座城市。这使其成为罗马尼亚规模最大的免费城市指南网络之一，几乎覆盖所有主要城市市场。 与印刷媒体行业的普遍趋势一致，该品牌随后转向数字发行。其当前的公众形象是网站 zilesinopti.ro，该网站自称提供“流行文化体验”，在艺术与文化、电影、生活方式、音乐、餐饮、亲子以及活动与节庆等栏目下发布文章、访谈、评论和活动日程。网站还汇集罗马尼亚城市、黑海海岸及 BukFeszt 等节庆的城市资讯，并包含影院排片与成功故事。 现有证据未确立出版方的公司结构、所有权变更以及从印刷转向数字的确切日期等具体细节。

• 2010

  至10月，月发行量达72万份，共22个版本，覆盖34座城市。

• 2009

  至11月，该指南已拥有21个版本，覆盖罗马尼亚32座城市。

• 2004

  在比斯特里察推出一个版本。

• 2003

  在克卢日、加拉茨/布勒伊拉和锡比乌新增版本。

• 2002

  在蒂米什瓦拉新增两个地方版。

• 2000

  《Zile și nopți》创刊号于10月4日在布拉索夫、波亚纳布拉索夫和普拉霍瓦河谷发行。

面向本地、免费发行的罗马尼亚城市指南与流行文化媒体品牌，涵盖艺术、电影、音乐、生活方式与活动。

• 印刷版城市指南

  在罗马尼亚各城市按周刊或双周刊发行的免费地方指南。

• zilesinopti.ro

  官方网站，涵盖流行文化、艺术、电影、音乐、生活方式与活动。

1. 1Experiențe Pop Culture • Zile și nopțizilesinopti.ro
2. 2Zile și nopți – Wikidatawikidata.org
3. 3Zile și nopți – Wikipedia (Romanian)ro.wikipedia.org