Yle Sápmi

Yle Sápmi 是芬兰国有公共广播公司 Yleisradio（Yle）的萨米语编辑部。它位于芬兰拉普兰的伊纳里村，在埃农泰基厄和赫尔辛基也有记者工作，总共约有20名员工。该部门用芬兰境内使用的三种萨米语——北萨米语、伊纳里萨米语和斯科尔特萨米语——为互联网、广播和电视制作内容，部分内容也被翻译成芬兰语。 在广播方面，Yle Sápmi 运营自己的频道 Yle Sámi Radio，在工作日上午和下午播出；其他时段该频率转播 Yle Radio Suomi。在电视方面，它没有专属频道，但制作全国性的萨米语新闻节目 Yle Ođđasat，在工作日于 Yle TV1 播出，并为泛北欧萨米语新闻节目 Ođđasat 供稿。其广播和电视内容也可在 Yle Areena 流媒体服务上观看。 该编辑部的历史可追溯到1947年10月芬兰开始定期播出的萨米语广播新闻，最初从奥卢播出，后来从罗瓦涅米播出。1972年，萨米语编辑部迁至伊纳里，并从 Yle 拉普兰地区新闻部中独立出来。1983年在埃农泰基厄的卡雷苏万托设立了地方办公室。1991年11月，萨米语广播获得自己的网络；自1994年起，提供萨米语服务被写入 Yle 的法定职责。Yle Sápmi 的网站于1997年开通。泛北欧的 Ođđasat 于2002年开始在芬兰播出，Yle 自己的萨米语电视新闻 Yle Ođđasat 于2013年创立，使用三种萨米语作为主持语言。2017年萨米国庆日，Yle Sápmi 推出了三种语言的萨米语生活档案 Ealli arkiiva。 Yle Sápmi 的负责人先后为 Juhani Nousuniemi（1980–2012）、Pirita Näkkäläjärvi（2012–2017）、Maiju Saijets（2017–2025），以及自2025年5月1日起的 Linnea Rasmus。2013年，它获得了萨米语言委员会的“年度语言行动”奖和斯科尔特萨米文化协会 Saa'mi Nue'tt 的“年度斯科尔特人”奖。作为 Yle 的一部分，它是通过国家广播体系资助的公共服务广播机构，而非商业广告资助的运营。

自1947年10月起，芬兰开始定期播出萨米语广播新闻。最初从奥卢播出，编辑业务在1960年代初迁至罗瓦涅米。1972年，萨米语编辑部迁至伊纳里村，成为独立于 Yle 拉普兰地区新闻部的编辑单位。1983年在埃农泰基厄的卡雷苏万托设立了地方办公室。 1991年11月，萨米语广播获得自己的网络。自1994年起，提供萨米语服务被法律写入 Yleisradio 的法定职责。Yle Sápmi 的互联网页面于1997年开通。 泛北欧萨米语新闻节目 Ođđasat 于2002年开始在芬兰播出。Yle 自己的萨米语电视新闻节目 Yle Ođđasat 于2013年创立；它使用芬兰境内使用的三种萨米语作为主持语言。2017年萨米国庆日，Yle Sápmi 推出了以三种萨米语制作的萨米语生活档案 Ealli arkiiva。 Yle Sápmi 的负责人先后为 Juhani Nousuniemi（1980年至2012年，1980年起任编辑主管，1984年起任地区主管）、Pirita Näkkäläjärvi（2012年至2017年）、Maiju Saijets（2017年至2025年），以及自2025年5月1日起的 Linnea Rasmus。2013年，Yle Sápmi 获得了萨米语言委员会的“2013年度语言行动”奖和斯科尔特萨米文化协会 Saa'mi Nue'tt 的“2013年度斯科尔特人”奖。

• 2025

  Linnea Rasmus 于5月1日成为 Yle Sápmi 负责人。

• 2017

  三种萨米语的萨米语生活档案 Ealli arkiiva 在萨米国庆日开放。

• 2013

  Yle 自己的萨米语电视新闻 Yle Ođđasat 创立；Yle Sápmi 获得“年度语言行动”奖和“年度斯科尔特人”奖。

• 2002

  泛北欧萨米语新闻节目 Ođđasat 开始在芬兰播出。

• 1997

  Yle Sápmi 的互联网页面开通。

• 1994

  提供萨米语服务被法律写入 Yleisradio 的法定职责。

• 1991

  萨米语广播于11月获得自己的网络。

• 1983

  在埃农泰基厄的卡雷苏万托设立地方办公室。

• 1972

  萨米语编辑部迁至伊纳里，成为独立的编辑单位。

• 1947

  芬兰开始定期播出萨米语广播新闻，最初从奥卢播出。

芬兰国家广播公司 Yle 旗下的公共服务萨米语新闻与节目部门。

• Yle Ođđasat

  Yle 自己的全国性萨米语电视新闻节目，在工作日于 Yle TV1 播出，使用芬兰境内使用的三种萨米语。

• Yle Sámi Radio

  Yle Sápmi 自己的广播频道，在工作日上午和下午播出；其他时段该频率转播 Yle Radio Suomi。

• Ođđasat

  联合北欧萨米语新闻节目，在工作日于 Yle TV1 播出，Yle Sápmi 为其供稿。

• Ealli arkiiva

  以三种萨米语制作的萨米语生活档案，于2017年开放。

1. 1Sápmi | Yle Uutisetyle.fi
2. 2Yle Sápmi – Wikidatawikidata.org
3. 3Yle Sápmi – Wikipedia (Finnish)fi.wikipedia.org