Yle Fem

Yle Fem 是芬兰国家广播公司 Yleisradio 运营的芬兰公共服务电视品牌。其主要职责是为芬兰的瑞典语少数群体提供瑞典语电视节目，同时促进芬兰语和瑞典语语言及文化边界的相互理解。因此，该频道不仅仅是一个语言专属频道：它构成了 Yle 在双语国家中的公共服务责任的一部分，并在国家广播体系内为芬兰-瑞典语观众提供了专属的电视身份。 Yle 的瑞典语电视活动是逐步发展的，而非一开始就拥有完全独立的频道。Yle 自 1959 年起制作瑞典语电视节目，最初以每周半小时的节目形式播出。1964 年，新闻杂志《Sju dagar》的推出使服务得到扩展，1965 年又增加了瑞典语新闻简报。节目最初通过 Yle 现有的电视频道播出。在 1970 年代，曾讨论过设立独立瑞典语频道的提议，但早期关于第三个频道的计划因担心联合芬兰-瑞典语服务的可行性以及独立频道可能使芬兰与本国语言隔离而被否决。1975 年的请愿之后，1977 年的一项评估计划侧重于在 Yle 现有频道内分配更多瑞典语播出时间。 1983 年，一个专门的芬兰-瑞典语电视部门成立，并于 1988 年获得了更清晰的公众身份。那一年，该服务以 FST（Finlands Svenska Television 的缩写）名义推出，最初作为 Yle TV2 和 Yle TV1 上的深夜节目板块运营。该板块安排在商业广播公司 MTV3 深夜新闻结束后播出，使瑞典语节目能够通过既定的国家频道触达观众。 2001 年 8 月 27 日，该服务以 YLE FST 名称重新推出为专属频道。这一变化使每周瑞典语节目量从约 20 小时增加到约 40 小时。该频道还尝试了互动电视：2002 年 12 月，它利用其多媒体家庭平台能力在白天停机时段推出了 NE 问答游戏。到 2003 年，FST 的节目量已达到约 2000 小时，而 2000 年约为 950 小时，这说明了其在专属频道阶段前后的扩展。 该品牌在 2006 年至 2012 年间更名为 YLE FST5。这一变化反映了频道在第五频道的地位，而后来更名为 Yle Fem 则回应了观众认为“FST”只是一组无法解释的字母组合的看法。“Fem”在瑞典语中是“五”的意思，将品牌与其频道位置联系起来，同时使身份对观众更易理解。 Yle Fem 一直作为专门的全国性电视服务运营，直到 2017 年 4 月 24 日与 Yle Teema 合并，组成 Yle Teema & Fem。此次合并结束了 Yle Fem 作为独立电视网络的存在，尽管合并后的服务继续在更广泛的 Yle 品牌下汇集文化、主题和瑞典语节目。目前，Yle 的瑞典语服务通过 Yle 的瑞典语平台在线呈现，但历史悠久的 Yle Fem 频道身份本身已不再是独立的广播网络。

Yle 的瑞典语电视服务从一个相对较小的节目运营发展成为专门的芬兰-瑞典语频道。Yle 于 1959 年开始制作瑞典语电视节目，最初每周播出半小时的节目。1964 年，新闻杂志《Sju dagar》的推出使服务得到扩展，1965 年又增加了瑞典语新闻简报。瑞典语节目最初通过 Yle 既有的电视频道播出，而非通过独立网络。 在 1970 年代，曾讨论过为芬兰瑞典语人口设立独立频道的想法。一个提议的第三频道被否决，因为批评者质疑联合芬兰-瑞典语频道是否可行，并担心独立服务可能加剧语言分离。1975 年的进一步请愿并未立即产生频道。相反，Yle 在 1977 年评估了如何在其现有电视服务中增加瑞典语节目。 1983 年，一个专门的瑞典语电视部门成立。1988 年，它发展出可识别的身份 FST，即 Finlands Svenska Television。起初，FST 并非全职独立频道。它作为 Yle TV2 周一和 Yle TV1 周二的深夜节目板块运营，安排在 MTV3 深夜新闻之后。这一安排使 Yle 能够扩展瑞典语节目，同时继续使用其两个主要频道的基础设施和时间表。 该服务于 2001 年 8 月 27 日达到一个重要的组织里程碑，当时它以名为 YLE FST 的专属频道重新推出。此次推出将每周瑞典语节目量从约 20 小时增加到约 40 小时。该频道还探索了互动电视，于 2002 年 12 月通过其 MHP 能力在常规节目未播出期间推出了 NE 问答游戏。2003 年，FST 播出了约 2000 小时的节目，是 2000 年约 950 小时的两倍多。 从 2006 年到 2012 年，该频道被称为 YLE FST5。该名称反映了其频道位置，但该服务后来更改了品牌，因为一些观众认为“FST”是一串难以理解的缩写。Yle Fem 使用了瑞典语中表示“五”的单词，同时保持了与频道位置的联系，并提供了更易发音和面向观众的身份。 Yle Fem 的独立存在于 2017 年 4 月 24 日结束，当时它与 Yle Teema 合并。由此产生的 Yle Teema & Fem 网络将 Yle Teema 的主题和文化导向与 Yle Fem 的瑞典语公共服务角色相结合。此次合并标志着频道结构的变化，而非 Yle 瑞典语广播的消失。Yle 的瑞典语服务在更广泛的 Yle 组织下继续存在，而 Yle Fem 仍然是 2001 年至 2017 年重组期间为芬兰瑞典语观众服务的专属频道的历史名称。

• 2017

  Yle Fem 与 Yle Teema 合并

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  Yle Fem 于 4 月 24 日与 Yle Teema 合并，组成 Yle Teema & Fem。

• 2012

  频道更名为 Yle Fem

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  该服务更名为 Yle Fem，以使品牌对观众更易理解，同时保留对第五频道的引用。

• 2006

  频道更名为 YLE FST5

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  该服务采用 YLE FST5 名称，反映其频道位置。

• 2002

  推出 NE 互动问答

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  该频道在白天停机时段利用其 MHP 互动电视能力推出了 NE 问答游戏。

• 2001

  YLE FST 成为专属频道

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  该服务重新推出为专属频道，将每周瑞典语节目量翻倍至约 40 小时。

• 1988

  FST 节目板块推出

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  芬兰瑞典语电视台（Finlands Svenska Television）作为 Yle TV1 和 Yle TV2 上的深夜节目板块推出。

• 1983

  成立专门的瑞典语电视部门

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  Yle 为芬兰-瑞典语电视节目设立了专门部门。

• 1965

  瑞典语新闻简报开始播出

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  Yle 的电视节目中增加了瑞典语新闻简报。

• 1964

  推出《Sju dagar》

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  Yle 通过新闻杂志《Sju dagar》扩展其瑞典语电视节目。

• 1959

  Yle 开始制作瑞典语电视节目

  [1]Yle Femen.wikipedia.org

  Yle 开始制作瑞典语电视节目，最初为每周半小时的节目。

一个全国性的公共服务电视服务，主要面向芬兰的瑞典语观众，并在连接芬兰语和瑞典语社区方面发挥额外作用。

• 公共服务电视频道 · 2001

  Yle Fem

  Yle Fem 是芬兰国家电视频道，专注于为芬兰的瑞典语少数群体提供瑞典语节目。其节目构成 Yle 公共服务使命的一部分，并支持芬兰两种国家语言社区之间的文化交流和理解。该频道以多种相关身份存在，包括 FST、YLE FST5 和 Yle Fem，最终于 2017 年与 Yle Teema 合并。

• 瑞典语电视节目板块 · 1988

  FST

  FST 是 Finlands Svenska Television 的缩写，是 Yle Fem 的前身身份。它始于 1988 年，作为 Yle TV1 和 Yle TV2 上的深夜节目板块。该板块在 Yle 现有频道结构内提供瑞典语电视节目，直到 2001 年成为专属频道。

• 互动电视服务 · 2002

  NE 问答游戏

  NE 问答游戏是 FST 于 2002 年 12 月推出的互动电视产品。它利用频道的 MHP 能力，在常规广播节目未播出的白天时段可用。

• 2017

  与 Yle Teema 合并并购

  背景

  Yle 重组了其主题和芬兰-瑞典语电视服务，作为修订频道结构的一部分。

  采取的行动

  2017 年 4 月 24 日，Yle Fem 与 Yle Teema 合并，组成 Yle Teema & Fem。

  后续影响

  Yle Fem 不再作为独立广播网络运营，而瑞典语节目在合并后的 Yle 服务中继续存在。

  来源

• 2012

  从 YLE FST5 更名为 Yle Fem战略

  背景

  FST5 名称指的是频道位置，但被观众视为一组不清晰的字母组合。

  采取的行动

  Yle 将频道名称改为 Yle Fem，使用瑞典语中表示“五”的单词，创建了一个更易识别的口语品牌。

  后续影响

  Yle Fem 成为该频道在 2017 年与 Yle Teema 合并前的最终独立身份。

  来源

• 2001

  从节目板块转为专属频道战略

  背景

  自 1988 年以来，FST 一直作为 Yle 主要电视频道上的定时深夜节目运营。Yle 扩展了该服务，以回应芬兰对瑞典语电视的持续公共服务需求。

  采取的行动

  2001 年 8 月 27 日，Yle 将该服务重新推出为专属的 YLE FST 频道，并将每周瑞典语节目从约 20 小时增加到约 40 小时。

  后续影响

  专属频道结构支持了节目量的大幅扩展；FST 在 2003 年播出了约 2000 小时的节目，而 2000 年约为 950 小时。

  来源

1. 1Yle Femen.wikipedia.org
2. 2Yle Fem official sitesvenska.yle.fi