今日世界文学
由俄克拉荷马大学出版的美国国际文学与文化杂志。
最近更新 2026年8月31日
AI 爬虫读取
1次请求
1家公司- Anthropic1
- 词条页
- 1
- 争议页
- 0
- JSON · MD
- 0
- 首次读取
- 2026年11月4日
- 最近读取
- 2026年11月4日
统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志
概览
《今日世界文学》是一本美国文学杂志，致力于国际写作和文化交流。该杂志在俄克拉荷马州诺曼市的俄克拉荷马大学出版，面向广泛的非学术读者呈现翻译作品和原创内容。其编辑范围包括散文、诗歌、小说、访谈和书评，覆盖多种语言、地区、文学传统和当代文化议题。 该出版物始于1927年，当时名为《海外书讯》。它由俄克拉荷马大学教授罗伊·坦普尔·豪斯创办，旨在创建一本能够向读者介绍英语世界以外文学的期刊。第一期仅有32页。在随后的几十年里，该杂志大幅扩展，到创刊五十周年时，每期已超过250页。1977年1月，它更名为《今日世界文学》，这一名称更直接地表达了其国际文学使命。 该杂志一直与文学学术保持密切联系，同时有意识地面向学术界以外的读者。其编辑通过评论、综述、翻译、访谈和专题讨论，将各国作家和文学文化联系起来。在恩斯特·埃里希·诺特担任编辑期间，该杂志更侧重于二十世纪作家和近期书籍，并增加了对欧洲、美洲及其他地区文学期刊的定期调查。罗伯特·弗拉赫后来设立了专注于斯拉夫语文学的评论栏目，并发起了与现代语言协会年会同期举行的《海外书讯》研讨会。 《今日世界文学》还在国际文学机构中发挥作用。它赞助或关联纽斯塔特国际文学奖、NSK纽斯塔特儿童与青少年文学奖以及普特博国际文学与文化节。纽斯塔特奖有时被非正式地与诺贝尔文学奖相提并论，这提升了该出版物作为全球文学认可论坛的形象。该杂志还多次参与围绕诺贝尔文学奖的讨论，包括一项二十世纪早期作家投票、一期关于瑞典学院的专刊，以及对纽斯塔特关联作家与后来诺贝尔奖认可之间联系的报道。 2006年，该出版物从季刊改为双月刊。2017年，俄克拉荷马大学的文学出版生态系统扩展，创建了姊妹期刊《拉丁美洲文学今日》，专门关注拉丁美洲写作。俄克拉荷马大学英语教授罗伯特·康·戴维斯-翁迪亚诺于1999年成为《今日世界文学》的主任。该杂志继续作为文学期刊、文化平台和国际文学倡议的赞助者，而非大众市场消费品牌。
沿革
《今日世界文学》于1927年在俄克拉荷马大学创立，当时名为《海外书讯》。该期刊由该校教授罗伊·坦普尔·豪斯创办，并担任首任编辑。第一期共32页，确立了该出版物的核心宗旨：向英语读者呈现国际文学和文学文化。尽管与大学学术相关，该期刊旨在通过评论、散文、翻译、诗歌、小说和访谈，超越严格的学术受众。 豪斯一直担任编辑至1949年退休。在早期，乔克托作家托德·唐宁（曾是豪斯的学生）于1928年至1934年间在该出版物中担任多种职务。豪斯之后是恩斯特·埃里希·诺特，一位德国评论家和小说家，他编辑该期刊约十年。诺特通过强调二十世纪作家并通常评论过去两年内出版的书籍，收紧了该期刊的时间焦点。他还引入了一个名为“期刊评论”或某些期中的“期刊纵览”的栏目，考察多个地区文学期刊的编辑政策和举措。 沃尔夫冈·伯纳德·弗莱施曼，一位维也纳学者，自1959年起指导该出版物约两年。1961年，他由罗伯特·弗拉赫继任，弗拉赫是捷克流亡者，俄克拉荷马大学现代语言教授。弗拉赫通过设立一个专门讨论斯拉夫语文学的评论栏目，拓宽了该期刊的语言范围。他还发起了《海外书讯》研讨会，与现代语言协会年会同期举行。弗拉赫于1966年去世后，前助理编辑伯尼斯·邓肯短暂任职，随后伊瓦尔·伊瓦斯克于1967年接任。 最明显的身份变化发生在1977年1月，当时《海外书讯》更名为《今日世界文学》。新名称使该杂志的全球范围变得明确。到该出版物创刊五十周年时，其各期已超过250页，反映了其编辑和评论活动的扩展。该期刊继续将文学批评与翻译和原创创意作品、访谈、文化散文以及对国际文学机构的报道相结合。 该出版物长期以来与主要文学奖项和关于文学声望的辩论保持联系。其编辑鼓励对诺贝尔文学奖的讨论。1940年，该杂志组织了一次“超级诺贝尔”选举，要求贡献者和专家选择他们认为在二十世纪前三分之一对世界文学最重要的作家，不限于诺贝尔奖得主。托马斯·曼获胜。1948年，豪斯被提名为诺贝尔和平奖候选人，并获得了中南现代语言协会的正式支持。1981年春季刊完全聚焦于瑞典学院成员。俄克拉荷马大学出版社还于1951年出版了《诺贝尔：其人及其奖项》的首个英文版。 2000年末，编辑们与约40位学者合作，列出了该杂志前七十五年出版的世界文学最重要作品清单。该项目旨在激发普通读者和专家的讨论。2006年，《今日世界文学》从季刊改为双月刊。俄克拉荷马大学英语教授罗伯特·康·戴维斯-翁迪亚诺于1999年成为该期刊的主任。2017年，《拉丁美洲文学今日》作为专注于拉丁美洲写作的姊妹期刊成立。 《今日世界文学》还赞助或支持纽斯塔特国际文学奖、NSK纽斯塔特儿童与青少年文学奖以及普特博国际文学与文化节。百年选集《可航行海上的指南针：世界文学一百年》计划于2026年由Restless Books出版，汇集了与该杂志悠久历史相关的散文、评论、访谈、诗歌、故事和信件。现有参考资料未确定除戴维斯-翁迪亚诺的任命之外的现任编辑或主任，因此当前的领导结构应另行核实。
- 2026
百年选集
[1]《可航行海上的指南针：世界文学一百年》作为该杂志历史的百年选集出版。
- 2017
《拉丁美洲文学今日》成立
[1]一份专注于拉丁美洲文学的姊妹期刊推出。
- 2006
出版频率变更
[1]《今日世界文学》从季刊改为双月刊。
- 2000
“世界文学最重要作品”项目
[1]编辑们与约40位学者合作，列出了该杂志前七十五年出版的重要作品清单，面向读者。
- 1999
罗伯特·康·戴维斯-翁迪亚诺成为主任
[1]俄克拉荷马大学英语教授罗伯特·康·戴维斯-翁迪亚诺成为该出版物的主任。
- 1981
瑞典学院专刊
[1]春季刊考察了瑞典学院成员，包括他们作为创意作家的作品。
- 1977
杂志更名为《今日世界文学》
[1]《海外书讯》于1977年1月采用了现名。
- 1961
罗伯特·弗拉赫扩展斯拉夫文学覆盖
[1]罗伯特·弗拉赫成为主任，并设立了一个专门讨论斯拉夫语言和文学的评论栏目。
- 1951
俄克拉荷马大学出版社出版诺贝尔参考卷
[1]俄克拉荷马大学出版社出版了《诺贝尔：其人及其奖项》的首个英文版。
- 1940
“超级诺贝尔”文学选举
[1]该出版物组织了一次投票，要求专家和贡献者选择二十世纪前三分之一最重要的世界文学作家；托马斯·曼当选。
产品与定位
一本由大学出版、面向国际的文学杂志，使全球写作和文学文化对专业读者和普通读者均可及。
文学杂志 · 1927
《今日世界文学》
核心出版物是一本面向国际的文学杂志，包含散文、诗歌、小说、访谈、翻译以及来自不同语言和地区的书籍评论。它由俄克拉荷马大学出版，面向普通读者以及学生、学者、作家和文学专业人士。该杂志的编辑身份将可及的批评与全球文学文化的呈现相结合。
文学奖
纽斯塔特国际文学奖
由《今日世界文学》赞助的两年一度的国际文学奖。它将该杂志的角色扩展到期刊出版之外，表彰来自不同国家和语言传统的杰出作家。该奖项与该杂志的国际文学使命密切相关，在公开评论中有时被描述为诺贝尔文学奖的俄克拉荷马对应物。
文学奖
NSK纽斯塔特儿童与青少年文学奖
与《今日世界文学》相关的奖项，在国际背景下表彰儿童和青少年文学。它将该出版物的奖项活动扩展到成人文学小说和批评之外。
文学节
普特博国际文学与文化节
由《今日世界文学》赞助的国际文学与文化节。该节日通过将国际作家和文化讨论带入活动环境，为该杂志的编辑工作提供了面向公众的对应物。
品牌决策
2017
成立《拉丁美洲文学今日》新品背景
俄克拉荷马大学的国际文学出版活动扩展为一份专门讨论拉丁美洲文学的期刊。
采取的行动
《拉丁美洲文学今日》作为姊妹出版物推出。
后续影响
此次推出创建了一个更专业的编辑渠道，同时补充了《今日世界文学》更广泛的国际使命。
2006
从季刊改为双月刊战略背景
该期刊已从其早期形式大幅扩展，并继续发展其对国际文学和文化的覆盖。
采取的行动
《今日世界文学》将其出版频率从季刊增加到双月刊。
后续影响
这一变化使该杂志的出版周期更加频繁；现有参考资料未提供发行量或财务结果。
1977
将《海外书讯》更名为《今日世界文学》战略背景
原标题不再表达该杂志国际文学和文化使命的全部广度。
采取的行动
该出版物于1977年1月采用了《今日世界文学》这一名称。
后续影响
新名称成为该杂志持久的身份，并更清晰地将其定位为关于世界文学的出版物，而不仅仅是关于海外出版的书籍。
来源2 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/world-literature-today · 编辑方针 · 词条如何编纂