温克尔里德

温克尔里德主要指的是来自下瓦尔登的一个历史悠久的瑞士家族，而非商业品牌。该家族与阿诺德·冯·温克尔里德联系最为紧密，瑞士史学界认为他在1386年的森帕赫战役中突破了奥地利人的防线。这个故事在19世纪瑞士民族主义兴起期间变得尤为重要，并引发了对温克尔里德姓氏的广泛谱系和历史研究。 该家族推测的地理起源位于现今下瓦尔登州的恩内特莫斯地区。当地一个以维希里德或维希里德形式记录的地名被认为是家族名称的来源。最早有记载的成员是骑士鲁道夫·冯·温克尔里德，见于13世纪40年代的一封信中。海因里希·冯·温克尔里德，可能是鲁道夫的儿子，在1275年至1303年的记录中出现，是哈布斯堡伯爵鲁道夫的骑士和附庸。后来的传统将屠龙故事附加到海因里希身上，尽管这一情节记录得晚得多。 在海因里希一代之后，该家族不再作为高级贵族的一部分持续出现。在14和15世纪，拥有这个名字的成员通常是富裕的平民，而一些人保留了带有三角形内新月的纹章。记录显示温克尔里德家族成员是财产所有者、地产承租人、地方议员、官员、代表和军事人物。他们与贵族圈子的密切关系可能促成了他们参与1382年反对下瓦尔登贵族家族的起义。 据说在森帕赫牺牲的阿诺德·温克尔里德的历史身份仍然不确定。一个名叫埃尔尼·温克尔里德的人在1367年见证了一份文件，是一个可能的候选人，但在1386年之后，同名或相似名字的人继续出现在记录中。几个后来的阿诺德和海因里希在下瓦尔登政治中任职，并在瑞士议会中代表该州。最早幸存的关于森帕赫英雄的参考文献出现在战役后近一个世纪，即勃艮第战争期间，这使得后来的爱国传统可能合并或重塑了几个历史人物。 这个名字也被一位16世纪的瑞士雇佣军指挥官所使用。这位阿诺德·温克尔里德于1514年被马克西米利安·斯福尔扎封为骑士，参与了涉及米兰、法国和帝国的冲突。他在马里尼亚诺作战，后来保卫维罗纳，在因未付工资发生纠纷后进入法国服役，并在皮卡第和伦巴第指挥瑞士军队。他在1522年的比科卡战役中阵亡，当时他面对的是他前上司格奥尔格·冯·弗伦茨贝格指挥的部队。一些历史记载对他是被弗伦茨贝格单挑杀死还是被侧面射杀存在分歧。由于这位指挥官的死亡仅比森帕赫英雄的第一批印刷记载早很短时间，一些历史学家提出传说中的英雄的名字可能来自后来的雇佣军领袖。 该家族作为一个独特的血统大约在1550年左右消亡。因此，温克尔里德没有已知的当前企业所有者、产品组合、总部或活跃的商业市场。其持续的意义是历史和象征性的：这个名字在瑞士记忆中作为自我牺牲、军事勇气和民族神话的代名词。

温克尔里德家族可能起源于下瓦尔登的恩内特莫斯地区，历史上属于下瓦尔登。地名维希里德或维希里德作为姓氏的可能地理解释而幸存下来。鲁道夫·冯·温克尔里德，一位在13世纪40年代文件中提到的骑士，是该家族最早有可靠记录的成员。海因里希·冯·温克尔里德，可能是鲁道夫的儿子，在1275年至1303年间被记录为哈布斯堡伯爵鲁道夫的骑士和附庸。后来的编年史将海因里希与屠龙传说联系起来，但这个故事并非同时代记录，应被视为民间传说而非既定传记。 在海因里希一代之后，该家族的贵族地位下降。在14和15世纪，名为温克尔里德的人主要作为富裕的平民、地主、官员和地方政治人物出现。雅各布·冯·温克尔里德于1343年在恩内特莫斯拥有财产，而彼得·温克尔里德于1372年作为承租人持有阿尔普纳赫的恩格尔贝格财产。一些成员继续使用纹章图像，可能保留了对其早期社会地位的记忆。由于与贵族家庭的联系，温克尔里德家族可能受到1382年下瓦尔登反对贵族统治起义的影响。 最著名的关联是阿诺德·冯·温克尔里德和1386年的森帕赫战役。根据后来的瑞士爱国传统，阿诺德抓住一束奥地利长矛，为联邦军队创造了进攻的突破口。当代证据缺乏这一具体情节，第一次明确提到温克尔里德作为森帕赫英雄的参考文献大约在一个世纪后。一个名叫埃尔尼·温克尔里德的人在1367年见证了一份文件，但记录显示其他同名男子在战役后仍然活着，包括1389年、1396年、1417年和1418年记录的埃尔尼人物。这些记录使得确定传说中的英雄变得困难。 该家族的几位后来成员担任公职。阿诺德·温克尔里德出现在15世纪末的记录中，涉及诉讼，并在1476年至1482年间作为下瓦尔登代表参加瑞士议会。海因里希·温克尔里德，从1456年起有记录，曾在下瓦尔登议会任职，并在几十年间代表该州参加议会。另一位阿诺德在1496年至1507年间代表下瓦尔登，1508年作为代表团成员前往皇帝马克西米利安处，并在1513年的诺瓦拉战役中担任上尉。 另一位阿诺德·温克尔里德在16世纪初成为著名的雇佣军指挥官。马克西米利安·斯福尔扎于1514年封他为骑士。他参与了米兰周围的战斗，包括导致马里尼亚诺战役的事件，后来在维罗纳的防御中作战，并在斯福尔扎失败后因未付军饷而威胁要私下反对法国国王。纠纷解决后，他进入法国服役。他于1521年在皮卡第作战，并在1522年法国入侵伦巴第期间率领一支庞大的瑞士军队。在比科卡，他遇到了他前指挥官格奥尔格·冯·弗伦茨贝格，并阵亡。当代和后来的记载对他的确切死因存在分歧。 雇佣军指挥官的死亡与森帕赫英雄的印刷记载出现之间的接近性导致一些历史学家认为传说中的英雄可能是以16世纪士兵的名字命名或重塑的。这仍然是一个假设而非定论。雇佣军的儿子汉斯·温克尔雷德在1532年前去世，该家族姓氏作为一个独特的血统大约在1550年灭绝。在后来的几个世纪里，阿诺德·冯·温克尔里德成为瑞士历史记忆中的重要人物，特别是在19世纪国家建设期间，他的牺牲故事被用作集体防御和爱国无私的象征。

• 1550

  家族血脉似乎灭绝

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  温克尔里德姓氏作为一个独特的家族血统似乎在16世纪中叶左右灭绝。

• 1522

  阿诺德·温克尔里德在比科卡阵亡

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  瑞士雇佣军指挥官阿诺德·温克尔里德在比科卡战役中为法国一方作战时阵亡。

• 1514

  雇佣军指挥官被封为骑士

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  16世纪的阿诺德·温克尔里德被马克西米利安·斯福尔扎封为骑士，并参与了意大利战争。

• 1476

  阿诺德·温克尔里德代表下瓦尔登

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  后来的阿诺德·温克尔里德在1476年至1482年间多次作为下瓦尔登代表参加瑞士议会。

• 家族首次有记载的成员

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  骑士鲁道夫·冯·温克尔里德在13世纪40年代的一份文件中得到证实，提供了该家族最早的已知记录。

• 海因里希·冯·温克尔里德进入记录

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  海因里希·冯·温克尔里德在1275年至1303年间被记录为与哈布斯堡伯爵鲁道夫有关的骑士和附庸。

• 埃尔尼·温克尔里德被记录

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  一位名叫埃尔尼·温克尔里德的证人在1367年5月1日的一份文件中出现，有时被认为是森帕赫传说的可能历史基础。

• 森帕赫战役进入家族传说

  [1]Winkelrieden.wikipedia.org

  瑞士传统后来将阿诺德·冯·温克尔里德与森帕赫战役中的决定性自我牺牲行为联系起来，尽管最早幸存的参考文献要晚得多。

一个历史悠久的瑞士家族名称和国家象征性参考，而非有记载的活跃商业品牌。

1. 1Winkelrieden.wikipedia.org
2. 2Wilhelm Oechsli, “Winkelried,” Allgemeine Deutsche Biographie, volume 43de.wikisource.org