翼之王国

《翼之王国》（WING SPAN，日文：翼の王国）是日本全日空（ANA）的月度机内杂志。它在ANA客机航班上免费向乘客发放，自1960年创刊以来持续出版，是日本历史最悠久的航空公司杂志之一。该杂志是ANA旗下的产品品牌，而非独立出版商，其编辑定位与航空公司的客舱体验及品牌传播紧密相连。 杂志内容以旅行与文化为主，涵盖目的地、美食、历史、工艺与地方故事，常围绕每月特辑展开（例如比利时特辑、北海道·丰平川特辑、巴黎特辑、近江特辑）。常设栏目包括旅行报道、生活方式文章、访谈，以及ANA相关报道，如ANA分店长的寄语和飞机幕后故事，其中包括一位参与三代波音737工作的工程师的讲述。一个长期连载栏目每月介绍从日本各县传说中选出的妖怪。 发行渠道已不限于座椅背后的印刷版。读者可通过手机应用随时随地阅读，2022年10月起ANA还推出了网络版，可在线浏览最新一期及过刊。官方网站tsubasa.ana.co.jp是这一数字平台的核心，展示新文章、每月特辑与往期存档。 作为机内刊物，《翼之王国》既是乘客服务，也是ANA的营销资产，用于推广其航线网络上的目的地，并强化航空公司的日本及国际品牌定位。杂志以日文出版，网络版则将其影响力扩展到客舱之外。

《翼之王国》（WING SPAN）于1960年作为日本全日空（ANA）的机内杂志创刊。据杂志官方网站介绍，它自1960年起持续出版，其创刊正值日本战后商业航空扩张的早期，也使其成为日本历史最悠久的航空公司杂志之一。作为机内刊物，其最初且核心的发行渠道是客舱，航班飞行期间向乘客免费提供。 数十年来，杂志形成了以旅行与文化为核心的编辑风格，将目的地特辑与生活方式、美食、历史及ANA相关报道相结合。其每月特辑涵盖广泛的地点与主题，例如比利时、北海道丰平川、巴黎、近江等，并设有关于日本民间传说与地方工艺的连载栏目。杂志也刊载ANA的企业内容，包括每月致辞以及ANA分店长与技术人员的报道。 进入2020年代，该品牌从印刷版扩展到更多渠道。读者可通过手机应用随时随地阅读，2022年10月ANA又推出网络版，使读者能够在线浏览最新一期与过刊。官方网站tsubasa.ana.co.jp现展示新文章、每月特辑与存档，出版方表示将继续提供印刷版与网络版两种形式的《翼之王国》。这一数字化扩展反映了航空媒体更广泛的趋势：在保留杂志作为乘客服务与目的地营销工具的同时，触达客舱之外的受众。

• 2022

  ANA于10月推出《翼之王国》网络版，与已有的印刷版和应用版并行。

• 1960

  《翼之王国》（WING SPAN）作为ANA机内杂志创刊。

ANA的文化与旅行机内杂志，将目的地故事与航空公司品牌传播相结合，面向乘客与网络读者。

• 《翼之王国》月度机内杂志（印刷版）

  在ANA航班上向乘客免费发放的机内杂志。

• 《翼之王国》网络版

  2022年10月推出的在线版本，提供最新一期与过刊。

• 《翼之王国》手机应用版

  通过应用随时随地进行阅读的版本。

1. 1旅先での人との出会い、風景、食、文化の物語｜ANAグループ機内誌『翼の王国』tsubasa.ana.co.jp
2. 2WING SPAN (Wikidata)wikidata.org
3. 3Wingspan (Wikipédia en français)fr.wikipedia.org
4. 4Wingspan Launches Employee Payroll Beta to Manage W-2 and 1099 Workers in One Platformprnewswire.com