巴扎拉商队客栈

巴扎拉商队客栈是开罗埃尔-加马利亚区（属于更广泛的阿兹哈尔地区）的一座历史性商业和住宅商队客栈。该建筑位于埃尔-坦巴克希亚街，属于城市商队客栈传统：一种旨在单一受保护综合体内容纳商人、商品、仓储、商业交易及相关住宿的建筑。其名称并非指代现代消费品牌，而是指代一座特定建筑古迹，其历史商业身份与商人穆罕默德·巴扎拉相关联。 该建筑建于埃及奥斯曼时期，可能在伊斯兰历11世纪，大致对应公元17世纪。其早期名称为阿尔-基希亚商队客栈，以绰号为阿尔-基希亚的哈桑·卡特胡达命名。在早期商业用途中，该商队客栈与木材销售相关。到19世纪末，该房产被哈德拉米裔商人穆罕默德·巴扎拉购得。收购后，它被称为巴扎拉商队客栈，并专门用于销售纳布卢斯肥皂和也门咖啡。这一变化赋予了该古迹如今广为人知的名称。 该建筑群采用以庭院为中心的布局，这是埃及历史城市商队客栈的特点，并受到马穆鲁克时代空间组织的影响。其商业部分占据围绕矩形露天庭院的底层和一层，商店面向主要街道。上层设有独立的住宅翼楼，允许商人或其他居住者住在商业场所上方。主要商业入口与住宅单元的私人入口分离，反映了建筑在贸易、仓储、流通和家庭生活之间的实际划分。 在建筑上，北立面有两个入口。主入口直接通向中央庭院，而第二个入口提供通往上层住宅单元的独立通道。入口区块宽约5.40米，顶部为石质拱石构成的半圆拱。其木制双门周围环绕着几何形“jaft la'eb”装饰，包括源自字母M的互锁形式。庭院长约27.65米，宽约10.75米。其周围拱廊由成堆的拱门组成，由方形石柱支撑。 住宅空间通过木制屏风朝向庭院，包括车削木制马什拉比亚和纱窗。单个单元包括入口、浴室、小厨房、楼梯、接待区和双层高客厅。下部结构使用坚固的石承重墙，而上部采用红砖并涂有石灰。外部和内部部分采用黄黑相间的彩绘石材处理，称为“al-mashhar”，反映了源自马穆鲁克时期的装饰实践。 一项大型修复和维护活动于2002年3月开始，持续约三年。据报道，该工程耗资约五百万埃及镑，旨在将该建筑改造为传统和艺术工艺国际中心。保护措施包括修复墙壁和隔断、清洁和处理历史阿拉伯花纹木制品、保护马什拉比亚、窗户和门而不损害其古董特性、更换损坏的地砖以及安装现代照明。修复代表了该遗址从历史商人设施向遗产和文化场所的转变，尽管现有参考资料未确定其当前运营安排或所有权。

巴扎拉商队客栈属于阿拉伯语中称为“wikala”、“wakala”或“wekala”的历史建筑类型。在奥斯曼和马穆鲁克时代的开罗，此类场所作为城市商队客栈运作。它们为商人提供商业交易、仓储、海关相关活动和住宿的空间，将贸易和住宿结合在一个安全的庭院中心综合体中。 该建筑建于奥斯曼时期的开罗，在伊斯兰历11世纪，大致对应公元17世纪。它最初被称为阿尔-基希亚商队客栈。该名称指的是绰号为阿尔-基希亚的哈桑·卡特胡达。在早期阶段，该建筑用于木材销售，反映了商队客栈在城市贸易经济中的实际商业作用。 该房产在19世纪末获得现名，当时被哈德拉米裔商人穆罕默德·巴扎拉购得。收购后，该商队客栈与纳布卢斯肥皂和也门咖啡的销售相关联。因此，更名反映了商业关联和所有权的变化，而非现代法人企业的创建。其后来的历史身份结合了早期的阿尔-基希亚名称和巴扎拉的商业活动。 该建筑的平面围绕一个矩形露天庭院组织。商业房间和仓储相关空间占据庭院周围的底层和一层，商店面向埃尔-坦巴克希亚街。住宅部分位于商业单元上方。住宅翼楼被安排为独立单元，每个单元有入口、浴室、小厨房、楼梯、接待厅和跨两层的客厅。北立面上的私人入口直接通向住宅楼层，与进入庭院的主要入口分开。这种安排控制了公共贸易和私人住宿之间的流动。 主立面以其入口区块为特色，宽约5.40米，顶部为石质拱石构成的半圆拱。入口包含一扇朴素的木制双门，周围环绕着几何形“jaft la'eb”装饰。庭院尺寸约为27.65米乘10.75米。其周围拱廊使用成堆的拱门，由方形石支撑，在房间前形成有盖的流通区域。 上层住宅区域通过传统木制屏风面向庭院。这些包括车削木制马什拉比亚和纱窗，由雕刻或车削木制支架支撑。主要下层墙壁采用坚固的石砌体，而其他部分使用红砖并涂有石灰。立面和内部部分采用“al-mashhar”，一种自马穆鲁克时期以来在埃及建筑装饰中使用的黄黑色彩处理。 到21世纪初，该建筑需要大量保护。修复和维护于2002年3月开始，持续约三年。据报道，成本约为五百万埃及镑。项目涉及墙壁、隔断、损坏的地砖、照明和历史木制品。阿拉伯花纹元素，包括马什拉比亚、门和窗，被清洁和处理，使用保护性材料以保持其历史特征。工作完成后，该建筑被指定改造为传统和艺术工艺国际中心。 修复标志着该商队客栈从最初作为商人设施的角色转变为作为受保护的文化和建筑遗址的角色。现有资料描述了其历史功能和修复，但未提供关于当前管理、所有权、游客运营或商业项目的可靠信息。

• 2005

  改造为工艺中心

  [1]Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org

  经过约三年的工作，修复后的建筑旨在作为传统和艺术工艺国际中心。

• 2002

  保护项目启动

  [1]Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org

  修复和维护工作于2002年3月开始，包括处理建筑结构、历史木制品、地板和照明。

• 奥斯曼时期建造

  [1]Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org

  该商队客栈建于埃及伊斯兰历11世纪，大致对应公元17世纪，作为具有商业、仓储和住宅功能的商人商队客栈。

• 早期身份为阿尔-基希亚商队客栈

  [1]Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org

  在获得现名之前，该建筑被称为阿尔-基希亚商队客栈，以绰号为阿尔-基希亚的哈桑·卡特胡达命名，并与木材销售相关。

• 更名为巴扎拉商队客栈

  [1]Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org

  19世纪末，哈德拉米商人穆罕默德·巴扎拉购买了该房产，并赋予其巴扎拉商队客栈的名称。该遗址随后专门用于交易纳布卢斯肥皂和也门咖啡。

开罗建筑遗产地标，其身份植根于奥斯曼时代的商人贸易和后来的文化保护，而非当代品牌产品组合。

• 历史商品

  木材

  木材是该建筑早期作为阿尔-基希亚商队客栈时期的主要商业商品。这一用途反映了商队客栈作为商人设施而非生产者拥有的产品品牌的原始角色。

• 历史商品

  纳布卢斯肥皂

  穆罕默德·巴扎拉于19世纪末收购该建筑后，该商队客栈与纳布卢斯肥皂的销售相关联。现有资料将其视为历史贸易活动，而非商队客栈本身制造或品牌化的产品。

• 历史商品

  也门咖啡

  也门咖啡是穆罕默德·巴扎拉收购后在该商队客栈出售的另一种商品。它构成了该遗址19世纪末商业身份的一部分。

• 2002

  决定修复并重新利用商队客栈战略

  背景

  这座历史建筑需要进行建筑保护，包括对其砌体、木制品、地板和内部元素的修复。

  采取的行动

  修复和维护计划于2002年3月开始，旨在将该房产改造为传统和艺术工艺国际中心。

  后续影响

  该项目持续约三年，包括保护阿拉伯花纹木制品、更换损坏的瓷砖和安装新照明。资料来源未确定该中心随后的运营状态。

  Reported restoration cost. Approximately 5 million Egyptian pounds (2002-2005)

  来源

1. 1Wikala of Bazar'aen.wikipedia.org