维尔克斯家族

维尔克斯家族是来自南尼德兰的一个紧密联系的艺术家群体，其成员在16世纪末和17世纪初作为雕刻师、版画制作人、素描家和书籍插画提供者而尤为突出。第一代主要成员包括三兄弟：约翰内斯·维尔克斯（又称扬或汉斯）、希罗尼穆斯·维尔克斯和安东二世·维尔克斯。他们的父亲安东一世·维尔克斯被描述为一位相对不知名的画家和细木工匠。安东二世的儿子安东三世·维尔克斯在英年早逝之前短暂地延续了家族职业，结束了雕刻事业的主要传承。 家族主要在安特卫普工作，这是印刷、出版和艺术生产的重要中心，后来在布鲁塞尔工作。约翰内斯还曾在代尔夫特待过一段时间，并在海牙短暂工作。家族成员共制作了约2333幅编目版画，其中约翰内斯的作品最多。他们的声誉主要不在于大规模原创发明，而在于极其精确的技艺、细致的观察以及将绘画、素描和早期版画转化为高度精细的雕刻作品的能力。他们的作品包括宗教图像、书籍插画、肖像、虔诚场景、寓言以及模仿阿尔布雷希特·丢勒等著名艺术家的作品。 约翰内斯和希罗尼穆斯似乎一起接受训练，并在很小的时候就展现出非凡的技术能力。他们早期模仿丢勒版画的作品，有些是在学徒期间制作的，至今仍是他们早熟的重要证据。两人都为克里斯托弗·普朗坦在安特卫普的主要出版机构工作，并在1570年代初加入安特卫普圣卢克公会。到1576年，约翰内斯为普朗坦制作了超过120块印版。兄弟俩也通过其他出版商和独立发行版画；他们总产量中有相当一部分是自行出版的。 家族的职业历史受到当时政治和宗教冲突的影响。约翰内斯大约在1577年离开安特卫普前往代尔夫特，可能是在1576年安特卫普被洗劫（俗称“西班牙暴行”）之后。他后来返回安特卫普，在海牙短暂停留，最终在17世纪初定居布鲁塞尔。兄弟俩在1585年被记录为路德宗信徒，但他们后来为耶稣会承担的大量委托表明他们随后改宗或重新皈依天主教。 他们最重要的宗教项目是为耶稣会出版物《福音历史图像》雕刻插图，该书于1593年出版。该项目源于在杰罗姆·纳达尔指导下汇编的大量福音素描，与依纳爵·罗耀拉相关的倡议有关。维尔克斯兄弟将这些构图转化为精细的版画，旨在支持冥想并加强反宗教改革时期的天主教视觉文化。该书广泛流传，并持续重印至18世纪。其图像也传播到欧洲以外：耶稣会传教士在中国改编了其版本，而赠送给埃塞俄比亚皇帝的版本影响了当地的基督教图像学。 除了宗教题材，家族还成为荷兰小型印刷肖像的主要供应商之一。约翰内斯是家族中主要从生活中绘制素描的成员，尽管他的许多肖像基于现有绘画、素描或国际知名人物的版画。希罗尼穆斯尤其擅长小型宗教场景。兄弟俩还维持工作室并培训年轻艺术家。相关学生包括肖像画家米希尔·扬斯·范·米勒费尔特、艺术家亨德里克·洪迪乌斯一世以及萨缪尔·迪尔克斯·范·霍赫斯特拉滕的父亲。 家族的私生活有时不检点，同时代记载提到饮酒、法律纠纷和监禁时期，尤其与希罗尼穆斯有关。这些记载与持续高产和高技术标准的证据并存。随着年龄增长，兄弟俩似乎建立了更规律的日常生活和工作室生活。安东二世于1604年去世后，希罗尼穆斯接管了他的印版并负责照顾他年幼的儿子安东三世。安东三世于1624年英年早逝，使庞大的家族作品无法延续。尽管兄弟中至少有一个女儿嫁给了一位雕刻师，但维尔克斯家族的主要艺术事业并未在这一代之后作为一个大型有组织的工作室存续下来。

维尔克斯家族起源于南尼德兰的艺术和出版环境，尤其是安特卫普。最著名雕刻师的父亲安东一世·维尔克斯与绘画和细木工有关，但他对儿子的训练和影响的确切性质仍不确定。约翰内斯、希罗尼穆斯和安东二世构成了家族版画活动的第一代核心。约翰内斯和希罗尼穆斯似乎一起学习，并在很小的时候就展现出非凡的技艺。他们早期模仿阿尔布雷希特·丢勒的作品既显示了他们的技术纪律，也显示了复制雕刻在他们教育中的重要性。 到1560年代末和1570年代初，约翰内斯和希罗尼穆斯已进入安特卫普的专业版画和出版界。他们为欧洲最重要的出版商之一克里斯托弗·普朗坦工作，制作雕刻书籍插图。普朗坦于1570年首次支付希罗尼穆斯报酬，兄弟俩于1572-73年加入圣卢克公会。他们与普朗坦的关系富有成效但据称困难。同时代的记载描述了不规律的工作习惯、饮酒、债务和法律问题，同时也承认他们非凡的产出。希罗尼穆斯在1579-80年因醉酒袭击一名酒馆老板意外致其死亡而入狱数月。 1576年安特卫普的“西班牙暴行”引发的政治危机影响了家族的动向。约翰内斯大约在1577年至1579年在代尔夫特工作，然后返回安特卫普。他后来在海牙短暂停留，并在17世纪初定居布鲁塞尔。兄弟俩既为出版商工作，也自行出版。他们的独立产出可观：与家族目录相关的估计表明，希罗尼穆斯约有650幅自行出版的版画，约翰内斯约325幅，安东二世约125幅。 大多数维尔克斯版画复制或改编其他艺术家的构图。这在当时是正常且商业上重要的，因为雕刻师充当画家、设计师、出版商和观众之间的中介。尽管家族通常不被视为与荷兰传统中最雄心勃勃的原创雕刻师（如亨德里克·戈尔齐乌斯）同等，但其成员因精确、表面细节、受控线条和可靠性而受到重视。他们的题材包括宗教场景、肖像、寓言和书籍插图。约翰内斯在小尺寸肖像画方面尤为重要，而希罗尼穆斯在紧凑的虔诚构图方面建立了强大声誉。 家族最具影响力的委托来自耶稣会。该修会继承了一个涉及福音插图和文本的项目，这些文本由杰罗姆·纳达尔准备，基于与依纳爵·罗耀拉相关的倡议。在出版计划被打乱后，耶稣会代表聘请维尔克斯兄弟雕刻插图。由此产生的《福音历史图像》于1593年作为独立的图像卷出版。其版画将福音事件呈现为精心排序的视觉冥想，并服务于天主教对新教对传统宗教图像批评的回应。该书在国际上流传，被一代代重印，并影响了耶稣会传教所及地区（包括中国和埃塞俄比亚）的基督教视觉传统。 维尔克斯工作室也为艺术培训做出了贡献。米希尔·扬斯·范·米勒费尔特与希罗尼穆斯有关，作为早期教师，而亨德里克·洪迪乌斯一世是约翰内斯的学生之一。工作室结构可能包括助手，兄弟俩的设计和印版在他们去世后继续流传。当安东二世于1604年去世时，希罗尼穆斯接管了他的印版和对安东二世年幼儿子安东三世的责任。安东三世成为雕刻师，但于1624年去世，太早而无法创作出可比较的作品。因此，家族的主要版画制作人传承以他结束，尽管据说其中一位兄弟的女儿嫁给了另一位雕刻师。幸存的版画、素描和插图书籍仍然是家族持久的遗产。

• 1624

  安东三世·维尔克斯去世

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  安东三世英年早逝，结束了维尔克斯雕刻家族的主要传承。

• 1604

  安东二世·维尔克斯去世

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  安东二世去世后，希罗尼穆斯接管了他的印版和对安东二世儿子安东三世的责任。

• 1593

  《福音历史图像》出版

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  包含维尔克斯雕刻的耶稣会福音图像卷出版，随后广泛流传。

• 1576

  西班牙暴行扰乱安特卫普

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  安特卫普被洗劫先于约翰内斯·维尔克斯移居代尔夫特，并扰乱了该市的艺术和出版环境。

• 1572

  约翰内斯和希罗尼穆斯加入圣卢克公会

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  兄弟俩于1572-73年被记录为安特卫普艺术家公会的成员。

• 1570

  普朗坦开始支付希罗尼穆斯·维尔克斯报酬

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  希罗尼穆斯收到克里斯托弗·普朗坦的记载付款，标志着他早期参与安特卫普出版业。

• 1553

  希罗尼穆斯·维尔克斯出生

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  希罗尼穆斯·维尔克斯出生于1553年，后来成为宗教版画的主要生产者。

• 1549

  约翰内斯·维尔克斯出生

  [1]Wierix familyen.wikipedia.org

  约翰内斯·维尔克斯，家族中最多产的成员，出生于1549年。

一个高产出的南尼德兰雕刻家族，以精细的技艺、细致的细节、虔诚的图像、书籍插画和小型肖像版画而闻名。

• 宗教书籍插图 · 1593

  《福音历史图像》

  1593年耶稣会图像卷，包含福音场景的雕刻。维尔克斯兄弟将与杰罗姆·纳达尔项目相关的构图转化为精细的版画，用于虔诚冥想和天主教宗教教育。该作品在国际上流传，重印至18世纪，并影响了与耶稣会传教相关的地区的基督教图像。

• 书籍插图

  普朗坦书籍插图

  为克里斯托弗·普朗坦在安特卫普的出版企业制作的雕刻插图。约翰内斯和希罗尼穆斯为书籍制作了精细的印刷图像，帮助在职业生涯形成阶段建立了家族的专业声誉。

• 肖像雕刻

  维尔克斯肖像版画

  小尺寸印刷肖像是家族商业产出的重要部分。约翰内斯在这一领域尤为突出，经常将国际人物的肖像从绘画、素描或现有版画转化为精细的雕刻图像。

• 宗教版画

  宗教和虔诚版画

  家族制作了大量紧凑的宗教场景、虔诚图像和圣经构图。希罗尼穆斯尤其与小型宗教题材相关，而三兄弟都为更广泛的反宗教改革版画市场做出了贡献。

• 1579

  希罗尼穆斯·维尔克斯因致命酒馆袭击入狱

  希罗尼穆斯在1579-80年因醉酒袭击一名女酒馆老板意外致其死亡而入狱数月。同时代的记载也描述了兄弟间反复出现的饮酒、债务和行为不端问题。

  来源

阅读更多

• 1593《福音历史图像》

  Europe · China · Ethiopia

  维尔克斯兄弟的福音雕刻插图构成了耶稣会主要虔诚和教学出版物的视觉核心。该项目支持了反宗教改革时期天主教基于图像的教学和冥想。

  结果. 该卷被重印了几个世纪，改编或传播的版本影响了中国和埃塞俄比亚的基督教图像。

  来源

• 1604

  安东二世印版和工作坊责任的转移战略

  背景

  安东二世相对年轻去世，留下印版和年幼的儿子安东三世。

  采取的行动

  希罗尼穆斯接管了安东二世的印版，并负责培训或支持安东三世。

  后续影响

  安东三世继续作为雕刻师，但于1624年去世，未能创作出可比较的大量作品。

  来源

• 1593

  启动耶稣会福音图像卷新品

  背景

  耶稣会需要一个大型雕刻图像循环来配合基于福音场景和天主教冥想的虔诚项目。

  采取的行动

  维尔克斯兄弟为《福音历史图像》雕刻了构图。

  后续影响

  该出版物成为家族最具国际影响力的项目，并通过反复版本和传教士传播保持影响力。

  来源

• 1577

  约翰内斯·维尔克斯移居代尔夫特战略

  背景

  此举是在安特卫普被洗劫造成的混乱之后，反映了艺术家在低地国家相互关联的版画市场中的流动性。

  采取的行动

  约翰内斯大约在1577年至1579年在代尔夫特工作，然后返回安特卫普。

  后续影响

  他后来在海牙短暂工作，最终定居布鲁塞尔，而家族继续在变化的艺术中心运营。

  来源

1. 1Wierix familyen.wikipedia.org