水道：主流中的诗歌

《水道：主流中的诗歌》是一个总部位于纽约的文学与艺术教育项目，源于20世纪70年代的民粹主义诗歌和小型出版社文化。其最著名的表现形式是一本文学杂志，该杂志于1979年开始出版，并于1980年6月采用《水道：主流中的诗歌》这一名称。该出版物多年来以每月小册子形式发行，为知名和新锐诗人提供了平台，特别关注文化和种族多样化的声音以及主流文学机构之外的作家。 该项目由出版商芭芭拉·费舍尔和理查德·斯皮格尔创立，并与Ten Penny Players合作运营。其活动远远超出了杂志出版的范围。在纽约市，Waterways组织了诗歌朗诵会、书展、工作坊和小型出版社活动。其首次诗歌朗诵和书展于1979年7月4日在南街海港博物馆举行。1980年，它推出了美国民粹主义诗歌系列，将二十世纪诗人与参与作家选择的十九世纪前辈配对。该项目还支持纽约小型出版社书展，并推广独立出版社、小册子出版商和个人诗人。 Waterways发展了一个庞大的教育和社会参与项目。从1982年开始，它与特殊需求、替代性、医院、职业和矫正教育环境中的儿童和年轻人合作。该项目与纽约市机构合作，包括纽约市职业培训中心、弗雷德里克·道格拉斯布鲁克林扫盲中心以及赖克斯岛上的学校。教学艺术家使用诗歌、写作、表演、出版、摄影和相关艺术来鼓励识字和创造性表达。理查德·斯皮格尔和其他诗人直接与学生合作，而咨询艺术家包括丽莎·杰西·彼得森、艾伦·莱特尔和莫莉·巴克。据参考记载，该项目鼎盛时期约有四十名教学艺术家顾问。 这项工作特别重要的部分发生在奥斯汀·H·麦考密克岛学院和赖克斯岛的其他教育项目中。Waterways教师帮助被监禁的学生写作和出版诗歌小册子，为参与者提供了切实的公开记录。该项目后来在纪录片《赖克斯高中》中被提及。从1981年到2005年，据报道，Waterways为纽约市替代性高中和项目的参与者出版了982本限量版学生小册子。后来在2007-2008年开发的课程结合了宠物、诗歌和摄影作为创造性表达的提示。 相关的Bard Press与理查德·艾伦·斯皮格尔有关，从1974年开始出版诗歌小册子。其目录包括恩尼德·戴姆、艾达·法塞尔、芭芭拉·A·霍兰德、阿尔伯特·赫夫斯蒂克勒、唐纳德·莱夫和罗恩·辛格等诗人的作品。杂志、出版社、活动和教学项目共同形成了一个连接独立出版与社区教育的文学生态系统。 Waterways得到了国家艺术基金会以及从1987年开始的纽约州艺术委员会的支持。其项目获得了市长戴维·丁金斯特别艺术倡议、佩斯学习承诺以及替代性高中和项目办公室的认可。2003年，芭芭拉·费舍尔和理查德·斯皮格尔获得了教学艺术家协会艺术教育领域杰出服务奖，而Ten Penny Players获得了史泰登岛艺术与人文委员会的艺术与人文成就奖。该项目最好被理解为一个文学出版和社区艺术身份，而不是一个传统的商业品牌，其核心是获取、独立诗歌和基于艺术的识字。

《水道：主流中的诗歌》源于20世纪70年代末纽约市的独立诗歌和小型出版社运动。芭芭拉·费舍尔和理查德·斯皮格尔于1979年以The Waterways Project的名义开始出版。该项目旨在以可及的公共环境呈现诗歌，并将文学活动与对纽约水道文化和生态意义的关注联系起来。其首次朗诵和书展于1979年7月4日在南街海港博物馆举行。 1980年6月，该出版物采用《水道：主流中的诗歌》这一名称。它继续作为每月小册子式文学杂志出版，并混合了知名和新锐诗人。杂志的撰稿人包括林·利夫辛、罗谢尔·拉特纳、理查德·科斯特拉内茨、科尼利厄斯·伊迪、琼·拉金、威尔·英曼、阿尔伯特·赫夫斯蒂克勒、莫里斯·肯尼、艾达·法塞尔、桑德拉·玛丽亚·埃斯特维斯、詹姆斯·佩尼亚、莱斯特·阿弗利克、罗斯·谢尔、玛格达莱娜·戈麦斯、鲍勃·霍尔曼、佩德罗·皮耶特里、恩尼德·戴姆，以及其他与纽约和更广泛的美国小型出版社界相关的诗人。 该项目还成为组织者和推广者。从1980年3月到8月，它推出了美国民粹主义诗歌系列，将当代诗人与赫尔曼·梅尔维尔、艾米莉·狄金森、保罗·劳伦斯·邓巴、阿达·艾萨克斯·门肯、波琳·约翰逊、沃尔特·惠特曼、爱丽丝·卡里和埃德加·爱伦·坡等早期作家配对。朗诵与凸版印刷出版物相关联，并在杂志中记录。Waterways在纽约大学、雪松酒馆、科妮莉亚街咖啡馆和公共图书馆等场所支持了额外的朗诵和书展。国家艺术基金会的资助帮助启动了这项活动。 在20世纪80年代，该项目的重点从文学呈现扩展到艺术教育。1982年，Waterways为残疾儿童开发了一个项目，并开始将创意教学带入医院、学校、监狱和其他场所。理查德·斯皮格尔从1982年到1995年在杰斐逊市场图书馆主持诗歌工作坊。Waterways和Ten Penny Players还与替代性和职业机构合作，包括纽约市职业培训中心和弗雷德里克·道格拉斯布鲁克林扫盲中心。 赖克斯岛成为中心地点。Waterways教师在奥斯汀·H·麦考密克岛学院、赖克斯岛教育设施和罗斯·M·辛格妇女中心的罗斯伍德高中工作。该计划将写作教学与表演和出版相结合，制作学生作品的小册子。诗人兼教学艺术家包括佐伊·安格莱西、佩德罗·皮耶特里、菲尔丁·道森、路易斯·雷耶斯·里维拉、哈尔·西罗维茨、恩尼德·戴姆和奥迪蒙巴·夸姆德拉在不同时期参与。2000年之前，独立的赖克斯项目合并为一个学校结构。 该项目的出版活动是其教学法的重要组成部分。据报道，在1981年至2005年间，Waterways为纽约市替代性高中和项目的学生制作了982本限量版小册子。在2007-2008年，它开发了一个使用宠物、诗歌和照片来鼓励创造性表达的课程；芭芭拉·费舍尔后来在2009年出版的《重拾欢乐：寻找一首歌》中讨论了这项工作。 与理查德·艾伦·斯皮格尔相关的Bard Press扩展了该项目的独立出版角色。从1974年开始，它发行了恩尼德·戴姆、理查德·戴维森、艾达·法塞尔、伊尔莎·吉尔伯特、芭芭拉·A·霍兰德、阿尔伯特·赫夫斯蒂克勒、马修·劳弗、唐纳德·莱夫、克林特·麦考恩、乔伊·休伊特·曼、莉迪亚·劳雷尔、乔安妮·塞尔策、罗恩·辛格和帕特里夏·凯利等作家的诗歌小册子。 Waterways获得了公共和艺术部门的支持，包括从1987年开始的纽约州艺术委员会的资助。其教育项目获得了市长戴维·丁金斯特别艺术倡议、佩斯学习承诺以及替代性高中和项目办公室的认可。2003年，费舍尔和斯皮格尔获得了教学艺术家协会艺术教育领域杰出服务奖，Ten Penny Players获得了史泰登岛艺术与人文委员会的艺术与人文成就奖。该项目在2005年的纪录片《赖克斯高中》中被提及。其历史意义在于将独立诗歌出版与在通常被主流文学机构排斥的学生和社区中持续的艺术工作联系起来。

• 2007

  开发新的创造性表达课程

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  Waterways为替代教育环境中的学生开发了一个结合宠物、诗歌和摄影的课程。

• 2005

  Waterways在《赖克斯高中》中被提及

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  该项目在纪录片《赖克斯高中》中获得鸣谢。

• 2003

  教学艺术家和艺术成就奖

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  芭芭拉·费舍尔和理查德·斯皮格尔获得杰出服务奖，Ten Penny Players获得艺术与人文成就奖。

• 1987

  纽约州艺术资助开始

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  Waterways开始获得纽约州艺术委员会的支持。

• 1985

  Waterways开始在岛学院工作

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  该项目开始参与赖克斯岛奥斯汀·H·麦考密克岛学院的诗歌教育。

• 1982

  特殊需求艺术教育项目开始

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  Waterways为残疾儿童开发了一个项目，并将其工作扩展到学校、医院、监狱和其他社区环境。

• 1980

  出版物更名为Waterways: Poetry in the Mainstream

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  该杂志采用了其最知名的名称，并推出了美国民粹主义诗歌系列。

• 1979

  The Waterways Project成立

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  芭芭拉·费舍尔和理查德·斯皮格尔开始文学项目，并于7月4日在南街海港博物馆举行首次诗歌朗诵和书展。

• 1974

  Bard Press开始出版小册子

  [1]Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org

  理查德·艾伦·斯皮格尔的Bard Press开始发行诗歌小册子，为后来的Waterways活动奠定了独立的出版基础。

一个独立的、民粹主义的文学和社区艺术项目，结合了诗歌出版、小型出版社推广、公共朗诵和基于艺术的识字教育，特别针对服务不足、特殊需求、替代学校和被监禁的学生。

• 文学杂志 · 1979

  《水道：主流中的诗歌》

  一本以小册子形式发行的文学杂志，刊登知名和新锐美国诗人的作品，特别代表文化多样化的作家和与纽约独立文学界相关的诗人。它于1979年以另一个名称开始，并于1980年6月采用现名。

• 教育出版 · 1981

  学生诗歌小册子

  收集纽约市替代性高中、职业项目、特殊需求环境和矫正教育项目中学生所写诗歌的限量版出版物。出版既作为识字成果，也作为赋予学生公共声音的手段。

• 诗歌出版 · 1974

  Bard Press小册子

  一个相关的独立出版社目录，收录新兴和知名作家的诗歌小册子。该出版社的书籍包括恩尼德·戴姆、艾达·法塞尔、芭芭拉·A·霍兰德、阿尔伯特·赫夫斯蒂克勒、唐纳德·莱夫、罗恩·辛格等诗人的作品。

• 2007宠物、诗歌和摄影课程

  New York City

  一个使用动物、视觉意象和诗歌作为替代教育环境中学生创造性表达提示的课程。

  结果. 该方法在芭芭拉·费舍尔2009年的著作《重拾欢乐：寻找一首歌》中有所描述。

  来源
• 1981寻找一首歌

  New York City

  一项针对纽约市替代性高中和项目学生的基于艺术的识字和出版倡议。

  结果. 更广泛的倡议持续到2005年，并与982本学生小册子的出版相关。

  来源
• 1980美国民粹主义诗歌系列

  United States

  一个纽约朗诵和出版系列，将二十世纪诗人与他们选择的十九世纪诗人配对。活动与凸版印刷出版物相关联，并在Waterways中记录。

  结果. 该系列拓宽了项目的公共节目，并在当代独立诗人和早期美国文学人物之间创造了历史对话。

  来源

• 1982

  扩展至基于艺术的教育战略

  背景

  Waterways已经建立了文学和公共节目基础，并寻求将诗歌扩展到传统文学场所之外。

  采取的行动

  该项目为残疾儿童开发了项目，并开始在学校、医院、监狱和替代教育环境中进行持续工作。

  后续影响

  教育和社会参与工作成为Waterways和Ten Penny Players身份的定义性部分，包括在赖克斯岛的长期项目。

  来源

• 1980

  采用Waterways: Poetry in the Mainstream身份战略

  背景

  最初的Waterways项目正在开发一本定期文学杂志，同时进行朗诵、书展和小型出版社活动。

  采取的行动

  该出版物于1980年6月更名为Waterways: Poetry in the Mainstream。

  后续影响

  新名称成为杂志和更广泛文学项目的持续身份。

  来源

1. 1Waterways: Poetry in the Mainstreamen.wikipedia.org