万克小屋

万克小屋（Wankhaus），又称阿洛伊斯·胡贝尔之家（Alois-Huber-Haus），是德国阿尔卑斯协会（DAV）加米施-帕滕基兴分会拥有并经营的山间小屋（Schutzhütte）。它位于德国加米施-帕滕基兴附近、巴伐利亚前阿尔卑斯山脉埃斯特山（Estergebirge）万克峰顶，海拔1780米。小屋几乎全年营业，为徒步者、登山者和一日游客提供餐饮和住宿。它紧邻万克缆车山顶站，交通便利；步行者也可从加米施-帕滕基兴或法尔尚特出发，约两个半至三小时到达。 在万克峰上建造避难所的想法最早于1894年由分会全体大会提出。1904年山顶十字架设立后，游客兴趣日益增长，推动项目前行，尽管在土地、供水和资金方面屡遭挫折。1909年分会最终批准建造，1910年夏动工，次年5月小屋正式落成。建设资金主要来自分会管理的赫伦塔尔峡谷（Höllentalklamm）路径的收入。分会司库兼小屋负责人阿洛伊斯·胡贝尔是项目的主要推动者，作为木雕师，他以低成本设计并制作了室内家具。1922年胡贝尔去世后，为纪念他的贡献，小屋获得“阿洛伊斯·胡贝尔之家”的别名，但DAV官方出版物仍称其为Wankhaus；如今建筑上挂有同时标注两个名称的标牌。 1929/30年因万克缆车开通等原因进行了首次扩建，1939年又增建了附属建筑。1960年，分会以52,000德国马克从巴伐利亚林业管理部门购得万克峰顶的土地，此后一直拥有该地块。自1958年起，小屋附近设有弗劳恩霍夫研究所的测量站，收集空气放射性及降水数据。该小屋至今仍是韦登费尔瑟地区（Werdenfelser Land）知名的休憩和过夜场所，其开放时间与Meilerhütte、Kreuzeckhaus、Oberreintalhütte、Stuibenhütte和Höllentaleingangshütte等其他DAV小屋一同发布在分会网站上。

万克小屋（Wankhaus，又称Alois-Huber-Haus）是德国阿尔卑斯协会（DAV）加米施-帕滕基兴分会的一座保护性山间小屋（Schutzhütte）。它位于巴伐利亚前阿尔卑斯山脉埃斯特山（Estergebirge）万克峰顶，海拔1780米，几乎全年经营。 小屋的历史始于1894年，当时德国-奥地利阿尔卑斯协会（DuOeAV）加米施-帕滕基兴分会全体大会讨论了在万克峰顶建造避难所的事宜。此后数年，万克的旅游价值持续增长，1904年民俗服饰协会“Werdenfelser Heimat”在万克峰设立山顶十字架后，游客数量大增，分会因此进一步推动建屋计划。与土地所有者的谈判、合适饮用水供应的开发以及建设资金屡遭挫折：加米施贷款银行协会拒绝贷款，DuÖAV主委员会也拒绝了一笔原已确定计划的补贴。时间表、项目规模和建筑方案不得不反复修改，直到1909年分会理事会最终坚定决定建造。输水管道最初被省略。时任分会司库兼小屋负责人、在规划阶段已是推动力量的阿洛伊斯·胡贝尔（Alois Huber）职业是木雕师；他设计了室内家具并在自己的作坊中廉价制作。近25,000马克的建设费用来自分会管理的赫伦塔尔峡谷（Höllentalklamm）路径的收入。1910年夏动工，次年5月万克小屋正式落成。 战后小屋大受欢迎，尤其因为万克缆车的建设，1929/30年进行了首次扩建，并纳入了此前被忽视的供水设施。1939年又增建了附属建筑。自1958年起，弗劳恩霍夫研究所的测量站就设在小屋附近，收集空气放射性调查和降水测量的数据。1960年，加米施-帕滕基兴分会以52,000德国马克从巴伐利亚林业管理部门购得万克小屋所在的土地，此后一直是万克峰顶该区域的所有者。 这座避难所建造时名为Wankhaus。在决定性参与建屋的阿洛伊斯·胡贝尔于1922年去世后，为表彰其贡献，分会赋予它“Alois-Huber-Haus”的别名。但在DAV的官方出版物中，该住宿设施仍以Wankhaus之名列出。如今建筑上挂有同时标注两个名称的标牌。 到达小屋的途径包括：从万克缆车山顶站（1780米）出发，距小屋仅约五十米；从加米施-帕滕基兴（700米）经Eckenhütte约2.5小时，或经Daxkapelle和Esterbergalm约3小时；从法尔尚特（Farchant，671米）步行约3小时。从小屋出发的路线包括：前往魏尔海姆小屋（Weilheimer Hütte，1955米），步行3–3.5小时，再从那里30分钟到克罗滕峰（Krottenkopf，2086米）；攀登霍赫弗里肯峰（Hoher Fricken，1940米），步行1.5–2小时；攀登比绍夫峰（Bischof，2033米），步行2–2.5小时。

• 1960

  分会以52,000德国马克从巴伐利亚林业管理部门购得万克峰顶地块。

• 1958

  弗劳恩霍夫研究所测量站在小屋附近设立。

• 1939

  增建附属建筑。

• 1930

  扩建完成。

• 1929

  因万克缆车等原因进行首次扩建；供水设施改善。

• 1922

  阿洛伊斯·胡贝尔去世；小屋获别名Alois-Huber-Haus以纪念他。

• 1911

  万克小屋于5月正式落成。

• 1910

  夏季开始施工。

• 1909

  经历多年挫折后，分会理事会最终决定建造小屋。

• 1904

  民俗服饰协会“Werdenfelser Heimat”在万克峰设立山顶十字架，游客数量增加。

• 1894

  加米施-帕滕基兴分会全体大会讨论在万克峰顶建造避难所。

传统DAV山间小屋，在万克峰顶几乎全年提供餐饮和住宿，可乘缆车或步行轻松抵达。

• 万克小屋（阿洛伊斯·胡贝尔之家）

  位于万克峰顶海拔1780米的保护性山间小屋，几乎全年开放，提供餐饮和过夜住宿。

1. 1DAV Sektion Garmisch-Partenkirchen | Berghütten, Kurse & Tourenalpenverein-gapa.de
2. 2Wankhaus - Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Wankhaus - Wikidatawikidata.org