黑森森林舞台

黑森森林舞台（全称：Westfälische Freilichtspiele e. V. Waldbühne Heessen）是德国威斯特法伦地区哈姆市黑森区的一座业余露天剧场。它是德国观众最多的业余露天舞台之一，也是德国露天舞台协会（Verband Deutscher Freilichtbühnen）的创始成员。舞台由注册协会威斯特法伦露天戏剧协会（Westfälische Freilichtspiele e. V.）运营，场地位于哈姆-黑森城区内的黑森森林中。 该剧场于1924年7月7日由安东·芬克和奥古斯特·芬克兄弟以及埃伯哈德·罗里希发起，在黑森奥伯韦里斯宫（Schloss Oberwerries）的庭院中创立。一个约100人的演出团体最初以首个演出地命名为“奥伯韦里斯自然剧场”（Naturtheater Oberwerries）。由于该场地很快不敷使用，协会购得自有地块并建造了木制看台，1928年以《约瑟夫和他的兄弟们》一剧启用，可容纳2000名观众。名称也随新址改为“威斯特法伦家乡戏剧——黑森森林舞台”（Westfälische Heimatspiele – Waldbühne Heessen）。到1930年，看台通过侧翼建筑扩建至3000个座位；到1930年代初，年观众量已增至约85000人。 纳粹时期，业余舞台被要求聘用失业的职业演员，纳粹党控制着剧场领导层并影响剧目选择，偏爱爱国主义题材；格奥尔格·托马拉（Georg Thomalla）曾是黑森演出团成员，1937年出演了《赫尔曼战役》。1939年8月26日因战争停演，当年首次预计观众可达10万人。1946年协会决定恢复演出，但设施因轰炸而无法使用，因此最初在周边礼堂演出。1949年在黑森宫庭院露天演出《每个人》；1950年演出季因重建而取消，1951年在黑森森林的临时看台前上演《奥尔良少女》。到1950年代中期观众回升至56000人，随后骤降，直到1960年代末才在每年2万至2.6万人的低水平上稳定下来。 自1970年代起，场地不断现代化：1974年增设扩声和照明设备，1978年首次使用无线麦克风。1970年代以来观众再次增长，到1980年代末达到6万人。1983年设立工作室舞台（Studiobühne），开创冬季演出项目。1990年代初开始规划可容纳约1700名观众的新看台建筑，内设工作室舞台、办公室、更衣室、道具库及其他功能用房，以取代1951年的临时建筑。1992年11月22日奠基；看台于1993年建成，但内部装修直到1996年才完成，内部剧场大厅在75周年庆典前完工。协会第一主席为安德烈亚斯·布罗赫特罗普-韦格里希（Andreas Brochtrop-Wegerich）；哈姆市前市长托马斯·洪斯特格-彼得曼（Thomas Hunsteger-Petermann）曾多年担任第二主席，2023年初由延斯·瓦夫日尼亚克（Jens Wawrzyniak）接任。

黑森森林舞台于1924年7月7日由安东·芬克和奥古斯特·芬克兄弟以及埃伯哈德·罗里希发起，在黑森奥伯韦里斯宫的庭院中创立。一个约100人的演出团体最初以首个演出地命名为“奥伯韦里斯自然剧场”。由于该场地很快不敷使用，协会购得自有地块并建造了木制看台，1928年以《约瑟夫和他的兄弟们》一剧启用，可容纳2000名观众。名称也随新址改为“威斯特法伦家乡戏剧——黑森森林舞台”。到1930年，看台通过侧翼建筑扩建至3000个座位；到1930年代初，年观众量已增至约85000人。 纳粹时期，业余舞台被要求聘用失业的职业演员，纳粹党控制着剧场领导层并影响剧目选择，偏爱爱国主义题材。格奥尔格·托马拉曾是黑森演出团成员，1937年出演了《赫尔曼战役》。1939年8月26日因战争停演，当年首次预计观众可达10万人。 1946年协会决定恢复演出，但设施因轰炸而无法使用，因此最初在周边礼堂演出。1949年在黑森宫庭院露天演出《每个人》；1950年演出季因重建而取消，1951年在黑森森林的临时看台前上演《奥尔良少女》。到1950年代中期观众回升至56000人，随后骤降，直到1960年代末才在每年2万至2.6万人的低水平上稳定下来。 自1970年代起，场地不断现代化：1974年增设扩声和照明设备，1978年首次使用无线麦克风。1970年代以来观众再次增长，到1980年代末达到6万人。1983年设立工作室舞台，开创冬季演出项目。1990年代初开始规划可容纳约1700名观众的新看台建筑，内设工作室舞台、办公室、更衣室、道具库及其他功能用房，以取代1951年的临时建筑。1992年11月22日奠基；看台于1993年建成，但内部装修直到1996年才完成，内部剧场大厅在75周年庆典前完工。协会第一主席为安德烈亚斯·布罗赫特罗普-韦格里希；哈姆市前市长托马斯·洪斯特格-彼得曼曾多年担任第二主席，2023年初由延斯·瓦夫日尼亚克接任。

• 2023

  延斯·瓦夫日尼亚克接替托马斯·洪斯特格-彼得曼担任第二主席。

• 1996

  内部装修完成；内部剧场大厅在75周年庆典前完工。

• 1993

  看台建筑建成。

• 1992

  11月22日为新看台建筑奠基。

• 1983

  设立工作室舞台，开创冬季演出项目。

• 1978

  首次使用无线麦克风。

• 1974

  增设扩声和照明设备。

• 1951

  在黑森森林的临时看台前上演《奥尔良少女》。

• 1950

  演出季因重建森林舞台而取消。

• 1949

  在黑森宫庭院重新露天演出《每个人》。

• 1946

  决定恢复演出；设施因轰炸无法使用，改在周边礼堂演出。

• 1939

  8月26日因战争停演；当年首次预计观众可达10万人。

• 1937

  格奥尔格·托马拉随黑森演出团出演《赫尔曼战役》。

• 1930

  看台通过侧翼建筑扩建至3000个座位。

• 1928

  可容纳2000人的新木制看台以《约瑟夫和他的兄弟们》启用；更名为威斯特法伦家乡戏剧——黑森森林舞台。

• 1924

  7月7日在奥伯韦里斯宫庭院创立，初名奥伯韦里斯自然剧场。

德国观众最多的业余露天舞台之一，由协会运营，扎根于威斯特法伦业余戏剧传统。

• 1928

  《约瑟夫和他的兄弟们》

• 1937

  《赫尔曼战役》

• 1949

  《每个人》

• 1951

  《奥尔良少女》

1. 1Waldbühne Heessen – Wikidatawikidata.org
2. 2Waldbühne Heessen – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Official websitewaldbuehne-heessen.de