莱比锡百科全书出版社

Verlag Enzyklopädie 是一家国有出版社，由德意志民主共和国于1956年11月1日在莱比锡成立。其最初目的是分发和出口从国有化的百科全书出版社继承或与之相关的出版物。这一以出口为导向的概念并未按计划发展，公司逐渐转而专注于语言出版。 其出版计划包括双语和多语词典、语法书、语言教科书、常用语手册以及致力于语言学和语言研究的期刊。该出版社在民主德国中央组织的出版体系内运作，专业出版社被分配了明确的编辑和生产角色。尽管与较大的VEB Bibliographisches Institut密切合作，Verlag Enzyklopädie在1964年正式合并后仍保持法律独立。这种关系使其能够利用更广泛的书目和生产结构，同时保持可识别的出版身份。 这家莱比锡出版社服务于实用和学术读者。其语言学习出版物支持外语教育，而其专业期刊则面向德语研究、英语研究及相关领域的学术读者。从1980年起，其出版计划包括《Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik》和《Zeitschrift für Germanistik》。这些期刊使该出版社在民主德国的学术出版领域以及教育图书领域占有一席之地。 就专业出版社的标准而言，该计划的规模相当可观。1981年出版的一份完整目录记录了约800种图书，涵盖60种语言。1988年，Verlag Enzyklopädie和VEB Bibliographisches Institut共出版了246种图书，其中包括121种初版，拥有235名员工。现有记录并未单独列出Verlag Enzyklopädie当年的图书数量。 德国统一带来了所有权和法律结构的迅速变化。1990年6月27日，Verlag Enzyklopädie和Bibliographisches Institut改制为Bibliographisches Institut & Verlag Enzyklopädie GmbH。新公司于1991年5月底出售给BIFAB Mannheim，并于1991年11月1日转售给Langenscheidt。因此，前独立的民主德国出版社身份通过公司改制、私有化和随后的收购而终结，而非简单关闭。该名称仍与莱比锡战后专业出版历史以及后来与Bibliographisches Institut和Langenscheidt出版业务相关的语言参考传统联系在一起。

Verlag Enzyklopädie于1956年11月1日由德意志民主共和国在莱比锡成立，作为一家国有出版企业。最初的概念是出口国有化百科全书出版社生产的作品。该计划未获成功，出版社在语言出版方面发展了更专注的角色。 其主要产品包括词典、语法书、语言教科书、常用语手册以及关于语言学和语言研究的期刊。这种专业化反映了民主德国的教育和文化优先事项，其中外语教学和有组织的学术出版是国家出版体系的重要组成部分。该出版社还与VEB Bibliographisches Institut保持着关系，这是一家较大的出版企业，在正式机构合并之前就已与其合作。 1964年，Verlag Enzyklopädie与VEB Bibliographisches Institut合并，但保持法律独立。它继续以自己的名义出版，同时在协会创建的更广泛结构内运作。该计划从实际语言教学扩展到学术出版。从1980年起，它包括《Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik》和《Zeitschrift für Germanistik》，分别专注于英语和美国研究以及德语研究。 该出版社1981年的完整目录列出了800种图书，涵盖60种语言，说明了其专业计划的广度。到1988年，Verlag Enzyklopädie和VEB Bibliographisches Institut当年共出版了246种图书，其中121种为初版，拥有235名员工。这些数字是针对合并后的出版业务报告的，不应视为Verlag Enzyklopädie的单独公司总数。 德国统一后的政治和经济转型改变了公司的法律和所有权地位。1990年6月27日，Verlag Enzyklopädie和Bibliographisches Institut改制为Bibliographisches Institut & Verlag Enzyklopädie GmbH。1991年5月底，该公司被出售给BIFAB Mannheim。1991年11月1日再次出售给Langenscheidt。因此，独立的Verlag Enzyklopädie品牌作为独立的民主德国出版实体，通过重组和收购而消失。其历史重要性在于其广泛的语言出版计划、对莱比锡出版业的贡献，以及其在统一后东德出版转型中的地位。

• 1991

  私有化和出售给Langenscheidt

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  该公司于5月底出售给BIFAB Mannheim，并于11月1日转售给Langenscheidt。

• 1990

  统一后的公司改制

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  6月27日，两家出版社改制为Bibliographisches Institut & Verlag Enzyklopädie GmbH。

• 1988

  统一前的合并出版产出

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  Verlag Enzyklopädie和VEB Bibliographisches Institut的合并运营共出版了246种图书，其中包括121种初版，拥有235名员工。

• 1981

  语言目录达到800种图书

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  一份完整目录列出了约800种图书，涵盖60种语言。

• 1980

  扩展到学术期刊

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  出版计划包括《Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik》和《Zeitschrift für Germanistik》。

• 1964

  与VEB Bibliographisches Institut合并

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  该出版社与VEB Bibliographisches Institut合并，同时保持法律独立。

• 1956

  在莱比锡成立

  [1]Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org

  德意志民主共和国于1956年11月1日成立了Verlag Enzyklopädie，作为一家国有出版企业。

一家国有专业出版社，专注于语言教育、词典、语言学参考书和学术语言研究。

• 参考出版

  词典

  词典是Verlag Enzyklopädie专业计划的核心部分。该出版社制作了涵盖多种语言的语言参考书，与其记录的约800种图书、60种语言的目录一致。现有资料未指明个别词典书名或版本。

• 语言学习

  语法书

  该出版社出版了旨在支持系统学习外语的语法书。它们构成了更广泛教育计划的一部分，该计划还包括教科书、常用语手册和词典。现有参考资料中未指明具体书名、作者和出版日期。

• 教育出版

  语言教科书

  语言教科书是该出版社的主要实用产品之一。它们支持民主德国教育体系内的语言教学，并为其更广泛的多语言出版计划做出了贡献。资料未提供足够信息来归属特定的教科书系列或市场。

• 语言学习

  常用语手册

  常用语手册通过提供实用的语言表达，补充了该出版社的词典和语法材料。它们是已记录的语言重点列表的一部分，尽管现有资料未指明具体语言、版本或发行数字。

• 学术期刊 · 1980

  《Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik》

  该期刊自1980年起纳入出版计划，专注于英语和美国研究。其纳入标志着该出版社在学术和实用语言出版中的作用。提供的参考资料未提供有关其编辑结构、发行量或后来所有权的详细信息。

• 学术期刊 · 1980

  《Zeitschrift für Germanistik》

  自1980年起纳入出版计划，《Zeitschrift für Germanistik》面向德语研究，并将该出版社的学术组合扩展到语言学习手册和参考书之外。所提供的资料未确定具体的出版细节。

• 1991

  私有化期间的出售和转售并购

  背景

  统一后前民主德国出版社的重组导致了Bibliographisches Institut & Verlag Enzyklopädie GmbH的私有化。

  采取的行动

  该公司于1991年5月底出售给BIFAB Mannheim，并于1991年11月1日转售给Langenscheidt。

  后续影响

  独立的Verlag Enzyklopädie身份在新的所有权结构内不再作为独立的出版企业运作。

  来源

• 1990

  改制为有限责任公司战略

  背景

  德国统一要求将国有东德出版企业转变为新的法律和所有权结构。

  采取的行动

  Verlag Enzyklopädie和Bibliographisches Institut于1990年6月27日改制为Bibliographisches Institut & Verlag Enzyklopädie GmbH。

  后续影响

  这一改制创建了随后出售给BIFAB Mannheim和Langenscheidt的公司载体。

  来源

• 1964

  与VEB Bibliographisches Institut整合战略

  背景

  Verlag Enzyklopädie已经与较大的VEB Bibliographisches Institut合作，民主德国出版体系于1964年将这两个组织合并。

  采取的行动

  该出版社与VEB Bibliographisches Institut合并，但保持法律独立。

  后续影响

  这一安排使Verlag Enzyklopädie能够在更大的书目出版结构内继续其专业身份。

  来源

1. 1Verlag Enzyklopädieen.wikipedia.org
2. 2Das Schicksal der DDR-Verlagechristoph-links-verlag.de