维尔杜森

维尔杜森是一个多代传承的安特卫普印刷出版家族，其活动始于十六世纪末的希罗尼穆斯·维尔杜森一世，其机构历史在十九世纪结束。该家族在印刷、书籍销售、出版、政治传播、宗教教导和学术著作流通紧密相连的环境中运作。维尔杜森并非现代消费品牌，而是一个家族印记和商业网络，随着所有权和管理权在亲属、遗孀、女婿及相关安特卫普印刷商之间传递而不断更新。 希罗尼穆斯·维尔杜森一世在书商兼印刷商亨德里克·沃特斯处学徒后，确立了家族在安特卫普的地位。他于1590年加入圣卢克行会，并于1606年从小彼得鲁斯·法莱修斯手中购得名为“红狮”的印刷所。约有近三百种出版物归于他名下。他的出版物包括宗教文献、古典文本、诗歌、教育著作、年鉴、历史著作、旅行记述、法律和行政材料，以及科学或数学类书籍。家族的出版计划随后扩大，同时保持对天主教宗教著作和西班牙语书籍的强烈侧重。 维尔杜森家族成为荷兰西班牙语出版的重要中介。他们的目录包括重要的宗教和文学作家、西班牙历史、翻译、灵修著作，以及与米格尔·德·塞万提斯、希波的奥古斯丁、迭戈·德·萨维德拉·法哈多、马特奥·阿莱曼等作家相关的文本版本。到十七世纪末，据报道该家族约占荷兰印刷的西班牙语书籍的21%。拥有五台印刷机，该企业被描述为安特卫普仅次于莫雷图斯机构的第二大印刷业务。 该家族还参与了新闻出版的发展。威廉·维尔杜森从1635年开始印刷《特别邮报》，继亚伯拉罕·费尔霍芬的《新消息》之后，这是南尼德兰的早期报纸。该报纸在数十年间以不断变化的标题和所有权继续出版。其他家族成员持有或寻求特权，包括希罗尼穆斯·维尔杜森二世在1630年获得年鉴印刷的官方垄断权，尽管其他印刷商的反对使该特权未能有效运作。 该企业并非一个不间断的单一法人实体。家族的不同分支以自己的名义印刷，合作出版版本，继续已故亲属的工作，并重印早期维尔杜森的出版物。婚姻也将家族与其他著名的艺术和印刷圈联系起来。玛格丽塔·维尔杜森嫁给了雕塑家阿图斯·奎利努斯，而威廉·维尔杜森的出版活动通过后代继续，后来转移到直系亲属之外。 该家族在十八世纪仍然活跃于年鉴、宗教书籍、历史著作、古典学术、语言、数学、艺术书籍和市政出版物。最后几代人包括参与安特卫普公民生活和学术的人物。彼得·安东尼·维尔杜森的遗孀在他去世后继续经营业务，最终于1834年出售其机器。亨德里克·彼得·维尔杜森生于1778年，曾在家族出版店工作，并收藏了超过6000件物品的图书馆。他于1857年去世，随后其藏品被出售，标志着维尔杜森出版家族传统的实际终结。安特卫普后来于1876年以维尔杜森街命名该家族以示纪念。

维尔杜森印刷王朝出现在早期现代欧洲图书贸易扩张时期的安特卫普。希罗尼穆斯·维尔杜森一世生于1552年，在当地印刷和书籍销售界接受培训，并于1590年加入圣卢克行会。1606年，他购买了小彼得鲁斯·法莱修斯的“红狮”印刷所，建立了家族声誉发展的作坊。他已知最早的维尔杜森印刷作品可追溯到1593年，其存世书目最终达到近三百种出版物。 第一代产生了异常广泛的目录。宗教书籍构成了核心支柱，但该出版社也发行古典文学、诗歌、年鉴、法律通告、历史记述、旅行写作、语言作品和科学材料。与希罗尼穆斯一世相关的例子包括泰伦提乌斯的版本、安娜·贝恩斯作品、奥托·范·费恩的书籍、关于波斯和奥斯曼或东地中海世界的记述、灵修文本和编年史。这种广度使家族既成为商业印刷商，也参与了安特卫普的知识和宗教文化。 希罗尼穆斯一世于1635年去世后，他的儿子和后代发展了独立但相互关联的业务。希罗尼穆斯·维尔杜森二世在1620年代开始出现在印记上，并于1630年获得了官方年鉴垄断权。该特权因其他印刷商的抵制而受到削弱，说明了安特卫普出版的竞争性和行会监管性质。威廉·维尔杜森主要关注时事，并从1635年开始印刷《特别邮报》。该标题至少持续到1645年，并在不断变化的名称和安排下延续到十九世纪。威廉的儿子雅各布继续经营报纸业务，直到1695年将其出售。 第三代，特别是希罗尼穆斯·维尔杜森三世和扬·巴普蒂斯特·维尔杜森，扩大了王朝的国际形象。他们的出版物包括神学、天主教礼仪、法律、政治思想、西班牙文学和历史著作。他们1672-1673年的两卷本《堂吉诃德》以及巴尔塔萨·格拉西安、米格尔·德·巴里奥斯、希波的奥古斯丁、萨维德拉·法哈多等作家的版本，证明了西班牙语和伊比利亚导向出版对公司的重要性。家族的宗教目录还包括大量多卷注释和灵修作品。 在十七世纪末和十八世纪，几个分支继续使用该印记。扬·巴普蒂斯特·维尔杜森二世制作了重印本和历史著作；希罗尼穆斯·维尔杜森五世和马丁努斯·维尔杜森维持了年度年鉴出版；亨德里克和科内利斯·维尔杜森发行了语言、数学、法律、神学、历史和艺术方面的书籍。家族还处理了视觉上雄心勃勃的材料，包括与鲁本斯、凡·戴克和其他艺术家相关的书籍。一些成员是市政官员或学者，而非全职印刷商，这表明家族的影响力超出了作坊。 随着十八世纪让位于新的政治、经济和技术条件，业务逐渐衰落。彼得·安东尼·维尔杜森于1790年去世，之后他的遗孀继续经营公司。希罗尼穆斯·扬·维尔杜森的遗孀在他去世后也继续出版公民宗教出版物《安特卫普指南》。彼得·安东尼分支的机器于1834年被出售。亨德里克·彼得·维尔杜森生于1778年，曾在家族店铺工作，并保留了王朝的藏书家身份。他于1857年去世，随后其超过6000件物品的收藏被出售，通常被视为维尔杜森出版家族历史的结束点。安特卫普于1876年命名维尔杜森街，将家族的记忆保留在城市景观中。

• 1857

  亨德里克·彼得·维尔杜森去世

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  这位出版商和藏书家的去世及其大型图书馆的出售标志着家族出版传统的结束。

• 1834

  印刷机器被出售

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  彼得·安东尼·维尔杜森的遗孀继续经营业务，出售了其机器。

• 1695

  雅各布·维尔杜森出售报纸业务

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  雅各布在继续经营数十年后将报纸业务转让给亨德里克·阿尔岑三世。

• 1672

  维尔杜森版《堂吉诃德》

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  该家族于1672-1673年开始发行两卷本西班牙语版塞万提斯《堂吉诃德》。

• 1635

  威廉·维尔杜森开始出版报纸

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  威廉出版了《特别邮报》，这是南尼德兰重要的早期报纸。

• 1630

  获得年鉴印刷垄断权

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  希罗尼穆斯·维尔杜森二世获得了年鉴印刷的官方垄断权，但竞争对手阻止了有效执行。

• 1606

  收购“红狮”印刷所

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  希罗尼穆斯·维尔杜森一世购买了小彼得鲁斯·法莱修斯的印刷所，创建了王朝的主要早期基地。

• 1590

  希罗尼穆斯·维尔杜森一世加入圣卢克行会

  [1]Verdussen familyen.wikipedia.org

  他的加入将未来的创始人连接到安特卫普受监管的艺术家、书商和印刷商社区。

一个重要的早期现代安特卫普家族印刷商和出版商，定位围绕天主教宗教出版、西班牙语制作、学术和历史书籍、常年年鉴以及新闻分发。

• 宗教出版

  宗教和灵修出版物

  宗教出版是王朝的核心专业。其目录包括天主教礼仪书籍、圣徒传记、神学注释、灵修手册、奥古斯丁和托马斯·肯皮斯的作品，以及大型圣经或教义系列。这些版本服务于南尼德兰及其他地区的教会、学者和平信徒灵修受众。

• 语言和文学出版

  西班牙语书籍

  维尔杜森出版社成为荷兰西班牙语书籍的主要来源。其产出涵盖文学、政治思想、历史、宗教写作和翻译。到十七世纪末，据报道该家族约占荷兰印刷的西班牙语书籍的21%。

• 报纸 · 1635

  《特别邮报》

  威廉·维尔杜森的报纸始于1635年，作为亚伯拉罕·费尔霍芬《新消息》的继承者。它报道时事，并在数十年间以不断变化的标题和安排继续出版，更广泛的报纸系列持续到十九世纪。

• 年鉴

  维尔杜森年鉴

  该家族制作了常年的日历和预言书，包括《新年鉴或本年日子的指示》。这些实用的年度出版物将日期和日历信息与早期现代年鉴典型的流行预测和信息内容相结合。

• 文学版本 · 1672

  《堂吉诃德》

  希罗尼穆斯·维尔杜森三世和扬·巴普蒂斯特·维尔杜森于1672-1673年出版了两卷本西班牙语版米格尔·德·塞万提斯的《堂吉诃德》。这体现了家族从安特卫普分发主要伊比利亚文学作品的角色。

• 艺术出版

  艺术和插图书籍

  维尔杜森的出版物包括与彼得·保罗·鲁本斯、安东尼·凡·戴克和大卫·特尼尔斯等人物相关的插图和艺术史作品。肖像系列、雕刻作品以及关于建筑或收藏的书籍展示了家族在专业插图制作方面的能力。

• 1834

  出售印刷机器战略

  背景

  彼得·安东尼·维尔杜森去世后，他的遗孀继续经营家族业务一段时间。

  采取的行动

  她于1834年出售了公司的机器，标志着传统印刷业务的实际结束。

  后续影响

  亨德里克·彼得·维尔杜森继续了家族的藏书家和出版身份，但历史悠久的公司并未作为运营印刷商幸存。

  来源

• 1635

  扩展进入报纸出版新品

  背景

  南尼德兰有一个新兴的报纸贸易，亚伯拉罕·费尔霍芬的《新消息》提供了先例。

  采取的行动

  威廉·维尔杜森开始出版《特别邮报》作为继承标题。

  后续影响

  该报纸至少持续到1645年，出版系列以不同标题持续到1827年。

  来源

• 1630

  寻求年鉴印刷垄断权战略

  背景

  年鉴是早期现代印刷贸易中经常性且具有商业价值的出版物。希罗尼穆斯·维尔杜森二世获得了官方垄断权。

  采取的行动

  该家族试图利用该特权控制年鉴印刷，但其他印刷商的有组织反对阻止了该垄断权的有效执行。

  后续影响

  这一事件说明了在竞争激烈的行会环境中正式印刷特权的局限性。然而，维尔杜森年鉴在后来家族成员下继续出现。

  • Other Antwerp printers — 他们强烈反对该特权，以至于它未能有效实施。

  来源

1. 1Verdussen familyen.wikipedia.org