维金文化与艺术研究所

维金文化与艺术研究所（库尔德语：ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژین）是一家位于伊朗库尔德斯坦省马里万的非政府文化与艺术组织。该机构成立于2004年，专门致力于库尔德民俗与艺术，作为独立的公民社会组织运作，而非国家机构或商业企业。其工作涵盖文学与历史出版、遗产记录、语言与音乐教育以及公共文化项目。 其最知名的举措之一是“维金图书”（Vejin Books，ڤەژینبوکس）项目，旨在推动库尔德文学与历史文本的发展。该研究所还设立并颁发“金柏鲁”（Golden Berw，خەڵاتی بەڕووی زێڕین）奖，以表彰活跃于库尔德文化生活的杰出人士；历届获奖者包括奥斯曼·哈瓦拉米、哈迪·齐亚丁和贾拉勒·马拉克沙。该机构组织诗歌之夜，开设库尔德语和音乐课程，并通过其遗产委员会收集和分析该地区的手稿。 2017年8月，研究所大楼遭不明身份者纵火，造成严重损失，这一事件引发了对独立库尔德文化机构所面临压力的关注。尽管如此，维金仍继续开展活动，并通过vejin.org网站保持在线存在，该网站已成为其出版物、活动和教育材料的中心。该组织并非传统意义上的商业品牌，而是在库尔德公民社会中作为文化品牌和平台运作，其身份与“维金”这一名称紧密相连。

维金文化与艺术研究所成立于2004年，是一家位于伊朗库尔德斯坦省马里万的非政府文化与艺术组织。自成立以来，它专注于库尔德民俗与艺术，作为独立的公民社会倡议运作，区别于国家运营的文化机构。 其活动围绕若干核心项目展开。“维金图书”（Vejin Books / ڤەژینبوکس）项目旨在推动库尔德文学与历史文本的发展，支持库尔德语的写作与出版。研究所还设立了“金柏鲁”奖（خەڵاتی بەڕووی زێڕین），以表彰活跃于库尔德文化生活的杰出人士；获奖者包括奥斯曼·哈瓦拉米、哈迪·齐亚丁和贾拉勒·马拉克沙。此外，维金还组织诗歌之夜、库尔德语课程和音乐课程，其遗产委员会则收集和分析该地区的手稿。 一个重大转折点出现在2017年8月，研究所大楼被不明身份者纵火，遭受严重破坏。此次袭击凸显了独立库尔德文化机构的脆弱性。尽管遭到破坏，维金仍继续其文化工作，并通过其网站vejin.org保持在线存在，该网站已被存档，用于分享其教育与文化材料，包括研究所举办的维基百科培训课程。

• 2017

  8月，研究所大楼被不明身份者纵火，遭受严重破坏。

• 2004

  维金文化与艺术研究所在伊朗马里万成立，为非政府组织。

• 启动“维金图书”（Vejin Books）项目，以发展库尔德文学与历史文本。

• 设立“金柏鲁”奖；获奖者包括奥斯曼·哈瓦拉米、哈迪·齐亚丁和贾拉勒·马拉克沙。

独立的非政府库尔德文化与艺术机构，专注于民俗、文学与遗产保护。

• 维金图书（Vejin Books / ڤەژینبوکس）

  旨在推动库尔德文学与历史文本发展的项目。

• 金柏鲁奖（خەڵاتی بەڕووی زێڕین）

  表彰活跃于库尔德文化人士的奖项；历届获奖者包括奥斯曼·哈瓦拉米、哈迪·齐亚丁和贾拉勒·马拉克沙。

• 库尔德语课程

  教授库尔德语的课程。

• 音乐课程

  教授音乐的课程。

• 诗歌之夜

  研究所定期组织的诗歌活动。

• 遗产委员会手稿工作

  维金遗产委员会对该地区手稿的收集与分析。

1. 1Vejîn Culture and Arts Institute — Wikidatawikidata.org
2. 2ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژین — Wikipedia (Central Kurdish)ckb.wikipedia.org
3. 3ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژینckb.wikipedia.org