沃拉德安乔·伊克斯特

沃拉德安乔·伊克斯特，其名称意为“工人之友”，是一份与罗米孔卡尼语出版传统相关的果阿周报。该报由教区神父阿尔森西奥·费尔南德斯和格拉西亚诺·莫赖斯于1933年1月4日创办，旨在应对影响果阿贫困和受教育程度较低工人的社会和政治状况。其最初目的包括抵制创始人认为工人接触到的共产主义宣传。该出版物后来从教区神父的直接管理转交给皮拉尔协会。 该杂志已持续出版九十多年，被视为果阿最古老的出版物之一。其编辑身份已远远超出其创始宗旨。随着时间的推移，它报道了社区土地所有制、种姓、劳动条件、土地征用和涉嫌侵占土地、失业、环境退化、民主和人权问题、食品和水短缺以及公共分配系统的弱点。在20世纪70年代末和80年代初，它支持果阿传统渔民社区拉姆蓬卡尔的斗争，这些社区的生计受到更广泛的经济和环境压力的影响。 沃拉德安乔·伊克斯特在果阿的政治史上也占有重要地位。在葡萄牙统治时期，它支持果阿自由斗争，并作为民族主义报纸运作。这一编辑立场给葡萄牙当局带来了压力，他们在1961年结束葡萄牙对果阿统治的印度军事行动之前对该出版物施加了限制。在其早期历史中，该报以孔卡尼语、葡萄牙语和英语出现。其当代版本主要使用罗米孔卡尼语，并有一些英语专栏，反映了其语言根源和覆盖果阿社会各阶层读者的努力。 除了新闻和社会评论外，该周报还支持孔卡尼语和果阿文化生活。它每年向孔卡尼语作家和对该语言及果阿文化做出显著贡献的个人颁发奖项。与该出版物相关的社会活动家和年轻孔卡尼语作家也在这些活动中获得认可。这一颁奖活动强化了该杂志作为文化机构而非单纯新闻媒体的角色。 该出版物既有印刷版也有数字版。据报道，其发行量约为15,000份，覆盖果阿、孟买、印度其他地区和海外社区。据报道，其在线版覆盖50多个国家的读者。2010年推出的Facebook页面引发了新一轮的兴趣激增，并帮助该杂志扩大了传统印刷受众之外的影响力。详细的当前所有权、管理、财务和公司信息在现有参考资料中未确定。

《沃拉德安乔·伊克斯特》于1933年1月4日在果阿开始出版。它由阿尔森西奥·费尔南德斯神父和格拉西亚诺·莫赖斯神父创办，他们打算让该报保护贫困和受教育程度较低的工人免受他们视为共产主义宣传的政治信息的影响。该周报最初与教区神父有关，后来归皮拉尔协会管理。 该出版物发展成为一个更广泛的社会和政治论坛。其报道涉及社区土地所有制和种姓，以及劳工、土地、就业、环境、食品供应和公民权利问题。它在20世纪70年代末和80年代初支持拉姆蓬卡尔的斗争，并报道了包括土地掠夺、就业下降、环境退化、民主和人权侵犯、食品和水短缺以及公共分配系统恶化等问题。 在葡萄牙统治期间，《沃拉德安乔·伊克斯特》支持果阿的自由斗争。其民族主义立场激怒了葡萄牙当局，他们在葡萄牙统治结束前对该报施加了限制。因此，该出版物成为果阿民族主义新闻史的一部分。它最初以孔卡尼语、葡萄牙语和英语出版；在后来的形式中，它主要是一份罗米孔卡尼语周报，并有一些英语专栏。 该杂志还充当了文化机构。它每年向孔卡尼语作家和其他对孔卡尼语和果阿文化做出重大贡献的人颁发奖项。与该出版物相关的社会活动家和年轻孔卡尼语作家也获得了荣誉。据报道，其印刷发行量约为15,000份，覆盖果阿、孟买、印度其他地区和海外。其在线版在50多个国家拥有读者。2010年推出的Facebook页面促进了兴趣的新增长，并帮助该出版物与更广泛的数字受众建立联系。

• 2010

  数字社交媒体扩展

  [1]Vauraddeancho Ixtten.wikipedia.org

  该出版物推出Facebook页面，促进了杂志兴趣的重新增长。

• 1933

  创刊和首次出版

  [1]Vauraddeancho Ixtten.wikipedia.org

  阿尔森西奥·费尔南德斯神父和格拉西亚诺·莫赖斯神父于1月4日创办《沃拉德安乔·伊克斯特》作为周报，旨在倡导弱势工人的权益。

• 编辑支持果阿自由运动

  [1]Vauraddeancho Ixtten.wikipedia.org

  该周报在葡萄牙统治期间采取民族主义立场，并受到官方限制。

一份具有社会参与度的果阿周报，植根于罗米孔卡尼语新闻业、地区认同、劳工关切、民主价值观以及孔卡尼语和果阿文化的保护。

• 地区性周报杂志 · 1933

  《沃拉德安乔·伊克斯特》每周印刷版

  核心印刷出版物是一份果阿周报，主要专注于罗米孔卡尼语新闻。其主题结合了地区新闻、社会评论、文化写作以及对影响工人、社区、环境和公共服务问题的倡导。该杂志历史上使用孔卡尼语、葡萄牙语和英语，而其当代形式主要使用孔卡尼语，并精选英语专栏。

• 数字出版物

  《沃拉德安乔·伊克斯特》在线版

  在线版将该杂志的影响力扩展到其传统的果阿和印度印刷读者群之外。现有参考资料报告称其读者遍布50多个国家，但未指定详细的平台、流量、订阅和当前网站信息。

• 文化表彰项目

  年度孔卡尼语和果阿文化奖

  《沃拉德安乔·伊克斯特》每年向孔卡尼语作家和对孔卡尼语及果阿文化做出重大贡献的人士颁发奖项。与该周报相关的社会活动家和新兴孔卡尼语作家也可能获得认可。

• 2010Facebook和数字外联

  India · International

  该杂志推出Facebook页面，以补充其印刷和在线存在，并重新与传统发行范围之外的读者建立联系。

  结果. 该页面变得受欢迎，并与该出版物兴趣的新激增相关。

  来源
• 支持果阿自由斗争

  Goa

  该周报利用其编辑平台在葡萄牙统治期间支持果阿的民族主义和自由运动。

  结果. 这一立场导致葡萄牙当局对该出版物施加限制，同时确立了其作为果阿民族主义报纸的历史身份。

  来源

• 向主要使用罗米孔卡尼语的版本过渡战略

  背景

  该出版物历史上以孔卡尼语、葡萄牙语和英语出现，反映了果阿多语言的政治和文化环境。

  采取的行动

  在其当前描述的形式中，该周报主要使用罗米孔卡尼语，同时保留一些英语专栏。

  后续影响

  语言组合保留了该杂志的孔卡尼语身份，同时允许英语读者有限访问。

  来源

1. 1Vauraddeancho Ixtten.wikipedia.org