乌尤甘

乌尤甘，正式名称为乌尤甘自治市，是菲律宾巴丹群岛省的一个小型地方政府辖区。它位于巴丹岛东南部，面积约16.28平方公里，面向菲律宾海和巴林塘海峡。该市北邻马哈托，西邻伊瓦纳，南部和东部朝向周围水域。其行政身份是公民和领土性的，而非商业性的：乌尤甘代表一个自治市、其地方政府、社区、公共服务、文化遗产和地方经济。 该地区有着悠久的史前历史。在西班牙殖民之前，伊瓦坦社区居住在被称为“idiang”的悬崖和山丘上的防御性聚落中。这些聚落与当地酋长和副首领有关，居民从事农耕、捕鱼、造船，并与吕宋岛北部和台湾的社区进行贸易。伊瓦坦社会制定了部落间冲突的习俗规则，并与土地和海洋保持着密切的关系。乌尤甘这个名字在伊瓦坦语中与流水有关，尽管据报在二十世纪初的严重地震后，曾经分隔城镇的河道干涸了。 西班牙传教士在十七世纪末到达巴丹群岛。教会传统认为，现在属于乌尤甘的伊姆纳赫布是岛上早期弥撒和洗礼的地点。西班牙的行政管理逐渐扩大，并在1782年总督何塞·巴斯科·伊·巴尔加斯派遣远征队后正式化。巴丹群岛正式并入西班牙帝国是在1783年6月26日。随后，多米尼加传教系统通过圣何塞·德·伊瓦纳传教区管理该地区，该传教区包括现在的乌尤甘和萨布唐。乌尤甘的建筑遗产仍然反映了这一时期，特别是其西班牙时期的天主教堂和相关宗教遗址。 美国统治带来了制度变革，包括公共教育、健康和卫生项目以及交通改善。1909年巴丹群岛恢复省级地位后，乌尤甘成为一个独立的镇或自治市。20世纪30年代修建的道路改善了早期的西班牙路线，并帮助连接了该市分散的聚落。现代乌尤甘在政治上分为四个巴朗盖：卡尤加南、卡伊瓦卢加南、伊特布德和伊姆纳赫布。镇中心被称为Centro或Idi，而伊特布德和伊姆纳赫布是重要的沿海聚落。 乌尤甘的经济仍然以农业和渔业为中心。块根作物，包括红薯，历来很重要，因为它们能适应恶劣的当地条件。牲畜在二十世纪变得更加重要，当时政府支持的育种计划鼓励混合农业。乌尤甘也与牛和大蒜生产有关。农业受到崎岖地形、有限的耕地和传统生产方法的限制，而使用手线和撒网技术的捕鱼满足了部分当地需求。居民还在马迪湾附近捕鱼，这是巴丹群岛大陆周围的高产渔区之一。 该市以伊瓦坦文化认同为主。伊瓦坦语被广泛使用，同时还有伊洛卡诺语、菲律宾语和英语。公共教育由巴丹群岛学校司和伊瓦纳-乌尤甘区管理。文化和遗产机构包括伊特布德的菲律宾国家博物馆分馆、乌尤甘教堂、奇迹勋章圣母堂和伊姆纳赫布的圣洛伦佐·鲁伊斯小教堂。根据参考材料中引用的2024年人口普查，乌尤甘有1466名居民。其当代身份由小规模社区生活、沿海和农业生计、对台风和地震的韧性以及伊瓦坦和殖民时期遗产的保护所塑造。

乌尤甘的历史可以追溯到数千年前，当时伊瓦坦社区占据着高耸悬崖和山丘上的防御性聚落。这些被称为“idiang”的聚落既是居住地也是防御社区。居民在条件允许的地方种植作物，在周围水域捕鱼，建造船只，并与吕宋岛北部和台湾保持海上贸易联系。当地政治组织基于由酋长和副首领领导的部落社区。部落间冲突时有发生，但习俗规则限制了对妇女的暴力，因为妇女是粮食生产和社区生存的核心。 多米尼加传教士在十七世纪末到达巴丹群岛。西班牙宗教官员与伊瓦坦人之间的早期接触很困难，部分原因是语言、信仰、社会组织和对土地的态度不同。教会传统将1682年在现在乌尤甘境内的伊姆纳赫布举行的早期弥撒和洗礼作为标志。传教士还试图将伊瓦坦人迁移到卡加延，但许多人从海上返回了群岛。后来成为乌尤甘的地区通过以伊瓦纳为中心的西班牙传教区进行管理。 西班牙的控制在十八世纪末变得更加正式。1782年，总督何塞·巴斯科·伊·巴尔加斯派遣远征队，寻求巴丹群岛社区对西班牙王室的臣服。1783年6月26日，西班牙王室代表和巴丹群岛酋长及贵族在现在巴斯科的瓦赛平原会面。这一仪式标志着巴丹群岛正式并入西班牙帝国。该省最初被称为“康塞普西翁省”，多米尼加传教网络扩展到各岛。西班牙时期在乌尤甘留下了持久的宗教和建筑印记，包括传统上可追溯到1871年的教堂。 美国军队在西班牙在马尼拉湾战败后到达巴丹群岛。1900年2月，美国海军普林斯顿号抵达巴斯科湾。在美国管理下，巴丹群岛在1901年暂时被重新归类为镇，但省级地位在1909年恢复。乌尤甘于1909年5月20日被设立为一个独立的自治市。大约在此期间引入了公立学校、卫生服务和卫生倡议。在20世纪30年代，道路改善取代或补充了早期的西班牙路线，增加了巴丹岛社区之间的联系。 乌尤甘发展成为一个与沿海通道、淡水资源和农业用地相关的聚落集合。镇中心，也称为Centro或Idi，位于内陆，而伊特布德和伊姆纳赫布是沿海社区。现代自治市包括四个巴朗盖：卡尤加南、卡伊瓦卢加南、伊特布德和伊姆纳赫布。一条小溪曾经穿过镇中心，但据报在1918年的大地震后干涸了。乌尤甘的景观包括岩石海岸丘陵、草地和森林覆盖的内陆丘陵，以及为耕作而清理的土地。其海洋性和亚热带气候受菲律宾海调节，而台风、季节性降雨和雾影响日常生活和农业条件。 农业和渔业一直是当地经济的核心。早期农业强调红薯和其他块根作物。从20世纪50年代起，牲畜变得更加突出，部分得到政府育种计划的支持，鼓励农民将畜牧业与作物种植相结合。乌尤甘后来与牛和大蒜生产联系在一起，尽管有限的土地、困难的地形和传统的耕作方法限制了产量。捕鱼使用手线和撒网，既满足家庭需求，也供应本地市场。乌尤甘居民还参与马哈托附近马迪湾的捕鱼活动。 在当代，乌尤甘将市政管理与遗产保护和基本公共服务相结合。学校由教育部巴丹群岛学校司和伊瓦纳-乌尤甘区管理。菲律宾国家博物馆在伊特布德设有分馆，而天主教遗产遗址仍然是重要的社区地标。大多数居民以伊瓦坦语为第一语言，同时使用伊洛卡诺语、菲律宾语和英语。该市的现代特征在于其人口少、伊瓦坦身份、海洋环境、自给自足和小规模生产，以及前殖民、西班牙、美国和菲律宾公民制度之间的连续性。

• 2024

  人口记录为1466人

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  为该市引用的2024年人口普查记录的人口为1466人。

• 1930

  道路改善

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  在20世纪30年代，美国管理者修建了改善的道路，取代或补充了西班牙时期的路线。

• 1909

  乌尤甘成为独立自治市

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  巴丹群岛恢复省级地位后，乌尤甘于1909年5月20日被设立为独立自治市。

• 1901

  美国管理下巴丹群岛重新分类

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  美国军队到达后，巴丹群岛被重新归类为镇，后来省级地位恢复。

• 1871

  乌尤甘教堂的建造

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  乌尤甘的西班牙时期罗马天主教堂可追溯到1871年，至今仍是重要的遗产地标。

• 1783

  巴丹群岛正式并入

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  6月26日，西班牙代表和巴丹群岛酋长及贵族在瓦赛平原会面，标志着巴丹群岛正式并入西班牙帝国。

• 1782

  西班牙远征巴丹群岛

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  总督何塞·巴斯科·伊·巴尔加斯派遣远征队，寻求巴丹群岛社区对西班牙王室的正式同意。

• 1682

  早期弥撒和洗礼传统

  [1]Uyuganen.wikipedia.org

  教会传统认为，现在乌尤甘境内的伊姆纳赫布是巴丹群岛早期弥撒和洗礼的地点。

一个小型巴丹群岛自治市，以其伊瓦坦文化遗产、沿海地理、传统农业和渔业以及历史宗教和社区遗址为定位。

• 农产品

  块根作物

  块根作物，尤其是红薯，长期以来一直是乌尤甘最持久的农产品之一。它们在西班牙时期之前和期间都很重要，因为它们可以在困难的地形中种植，主要用于满足家庭粮食需求。块根作物种植仍然是该市农业概况的一部分，尽管受到有限耕地和传统方法的限制。

• 农产品

  大蒜

  大蒜是历史上与乌尤甘和更广泛的巴丹群岛农业经济相关的作物之一。该市被描述为领先的生产者，之后全球经济压力影响了当地生产。它仍然是乌尤甘农业身份中公认的一部分，但所提供的来源并未确定当前的生产量。

• 牲畜

  肉牛和牲畜

  在二十世纪，牲畜在乌尤甘农场中变得越来越重要。从20世纪50年代起，政府支持的育种计划，包括提供种公牛，鼓励农民将畜牧业与作物种植相结合。养牛是该市农业遗产的一部分，历史上为其当地经济做出了贡献。

• 渔业

  沿海渔业产品

  捕鱼满足了乌尤甘部分当地鱼类需求。居民在沿海水域使用手线和撒网方法，有些人参与马哈托附近马迪湾的捕鱼活动。渔业主要是社区和当地供应活动，而不是大规模工业化的商业运营。

1. 1Uyuganen.wikipedia.org
2. 2Uyugan municipal government websiteuyuganbatanes.gov.ph