上豪萨托尼克河谷国家遗产区

上豪萨托尼克河谷国家遗产区是美国联邦指定的国家遗产区，横跨美国西部康涅狄格州和马萨诸塞州的部分地区。它以豪萨托尼克河上游河谷为中心，将该地区呈现为一个相互关联的文化景观，而非单一的博物馆、公园或市政当局。其工作涉及诠释、推广和支持保护该河谷的历史遗迹、风景资源、文化传统和社区。 该遗产区包括康涅狄格州的九个城镇——科尔布鲁克、诺福克、北迦南、迦南、索尔兹伯里、沙龙、康沃尔、沃伦和肯特——以及马萨诸塞州的二十个社区：新马尔伯勒、谢菲尔德、华盛顿山、埃格蒙特、奥尔福德、大巴灵顿、蒙特雷、泰灵厄姆、贝克特、华盛顿、李、斯托克布里奇、西斯托克布里奇、里士满、莱诺克斯、汉考克、皮茨菲尔德、莱恩斯伯勒、道尔顿和欣斯代尔。这些社区共同构成了一个地理上广阔的遗产区域，跨越州界，包含乡村景观、河流走廊、村庄、历史工业遗址、文化机构以及与伯克希尔和利奇菲尔德山相关的目的地。 该地区的诠释框架强调五个广泛的主题。一个涉及该河谷作为作家、艺术家、演员和音乐家的度假胜地和创意避难所。另一个侧重于景观的风景特征，包括河谷、森林、山脉、农业区和历史定居点。第三个考察该地区的工业历史以及水力、制造业、交通和当地资源如何塑造了社区。美国独立战争提供了另一个历史主题，将该地区与新英格兰的政治和军事事件联系起来。最后一个主题涉及在该河谷定居、塑造并继续定义该河谷的社会和宗教群体。 作为国家遗产区，上豪萨托尼克河谷的指定主要是一个伙伴关系、诠释、管理和区域认同的框架。它并不代表一个具有产品目录或公开交易公司结构的传统商业品牌。其面向公众的价值在于帮助居民和游客理解历史遗址、文化组织、景观、水道和跨越市政和州界社区故事之间的联系。该指定还为协调遗产旅游和保护相关举措提供了基础，同时承认各个财产和项目仍由不同的公共、非营利和私人所有。 因此，该遗产区的身份植根于基于地点的诠释。其范围既包括全国知名的文化目的地，也包括小城镇、工作景观、宗教社区和前工业中心的非正式历史资源。通过围绕共同主题组织这些资源，它将上豪萨托尼克河谷呈现为一个环境、经济、艺术、军事和社会历史交织的统一区域。

上豪萨托尼克河谷国家遗产区是作为联邦遗产指定而设立的，用于表彰西部康涅狄格州和西部马萨诸塞州一个历史上和地理上相连的部分。该指定承认上豪萨托尼克河河谷是一个环境特征、定居模式、工业、交通、艺术活动、军事历史以及宗教和社会社区共同发展的景观。 该遗产区并非将单一地标作为定义性资源，而是采用区域方法。其地理范围包括康涅狄格州利奇菲尔德山和马萨诸塞州伯克希尔地区的社区。所包含的城镇从较小的农村自治市和历史村庄到较大的区域中心，如皮茨菲尔德和大巴灵顿。跨州结构反映了豪萨托尼克河及其周边景观形成了一条历史走廊，其意义不遵循现代政治边界。 该地区的历史通过五个主要主题进行诠释。第一个是该河谷作为作家、艺术家、演员和音乐家的目的地和避难所的声誉。这一主题反映了文化活动的集中以及景观对创意生活的影响。第二个是风景景观本身，包括山脉、森林、农业乡村、河流走廊和村庄环境，这些都有助于该地区的身份和游客吸引力。 第三个主题是工业。上豪萨托尼克河谷包含围绕水、交通、制造业和自然资源发展的经济体系的证据。工业历史被视为该地区文化景观的一部分，将工作场所和基础设施与城镇和社区的发展联系起来。第四个主题是美国独立战争，它将当地的地方和人民置于美国独立战争和新英格兰政治转型的更广泛历史中。 第五个主题涉及与该河谷相关的社会和宗教群体。这种方法承认该地区的历史包括多样的定居传统、机构、会众、改革运动和社区网络。它还允许遗产区在诠释著名人物和重要遗址的同时，诠释日常社会历史。 该指定通过诠释和合作发挥作用，而不是通过拥有其边界内的所有资源。历史遗址、博物馆、景观、文化机构、市政当局和其他组织保持其各自的身份和治理。遗产区的概念提供了一个共同的区域叙事，鼓励游客和居民看到资源之间的关系，否则这些资源可能被视为孤立的景点。 因此，其持续意义既是历史的也是实际的。在历史上，它为理解上豪萨托尼克河谷的分层过去提供了一个连贯的框架。实际上，它支持公众对区域文化资产的认识，并有助于连接保护、教育、旅游和社区倡议。该地区仍然是一个活跃的联邦遗产指定，尽管关于其行政领导、预算和个别项目的详细信息在所提供参考材料中并未确立。

一个跨州的遗产框架，连接上豪萨托尼克河谷的风景景观、历史工业、独立战争关联、创意社区以及社会和宗教历史。

• 文化遗产项目

  区域遗产诠释

  该遗产区的主要产品是一个共享的诠释框架，用于理解上豪萨托尼克河河谷。它连接了康涅狄格州和马萨诸塞州的历史遗址、文化机构、景观、工业场所和社区历史。该框架围绕该地区的创意传统、风景环境、工业发展、独立战争历史以及社会和宗教社区组织。

• 旅游和区域推广

  遗产旅游和目的地推广

  该指定将该河谷推广为一个相连的遗产目的地，而不是一个由不相关的城镇和景点组成的集合。其地理范围包括农村社区、历史村庄、文化目的地、风景区和区域中心。推广旨在帮助游客理解该地区文化、环境、工业和历史资源之间的关系。

1. 1Upper Housatonic Valley National Heritage Areaen.wikipedia.org