Untide Press

Untide Press 是一家小型文学与印刷机构，于1943年在俄勒冈州沃尔波特市的安吉尔营（Camp Angel）成立。该营是平民公共服务营，收容那些在二战期间以从事被认为具有国家重要性的无偿工作来代替兵役的良心拒服兵役者。安吉尔营在平民公共服务系统中与众不同，因为它设有美术项目，为作家、印刷工、艺术家、演员、编辑和手工艺人创造了合作的环境。 该出版社由作家威廉·埃弗森、建筑师兼印刷工肯珀·诺姆兰、演员克米特·希茨、印刷工兼画家拉里·西蒙斯以及编辑兼图书管理员威廉·埃谢尔曼共同创立。其名称刻意挑战了营地官方杂志《潮汐出版社》（Tide Press）。创始人旨在以价格低廉但视觉上不马虎的格式让诗歌为公众所及。每部作品均为手工排版，该出版社以将文学抱负与创新的排版、设计和凸版印刷相结合而闻名。 Untide Press 出版了不定期杂志《文盲》（Illiterati）以及若干小型诗集。其撰稿人包括威廉·埃弗森、格伦·科菲尔德、雅各布·斯隆、乔治·伍德科克、约翰·沃克和肯尼斯·帕钦。尽管资源有限、出版不定期，该出版社的作品仍以高质量的写作和独特的呈现而获得声誉。其出版物反映了安吉尔营的文化氛围，在那里艺术活动成为良心拒服兵役者社区生活的重要形式。 该出版社在沃尔波特制作的最后一本书是肯尼斯·帕钦的《一只惊讶的眼睛从空中望出》（An Astonished Eye Looks Out Of the Air），于1945年战争即将结束时以凸版印刷完成。Untide Press 并未成为常规的商业出版社，其活跃的出版与营地及战时环境密切相关。尽管如此，其参与者和相关人员后来为旧金山文学复兴做出了贡献，使该出版社在美国小型出版社出版、诗歌和书籍设计史上占有持久地位。幸存的出版物和档案记录如今是战时替代服务、实验性印刷和战后文学网络发展的重要文献。

Untide Press 于1943年诞生于俄勒冈州沃尔波特市的安吉尔营，这是一个平民公共服务营。在第二次世界大战期间，平民公共服务营为良心拒服兵役者提供了兵役的替代选择。居民们不是服役，而是从事被认为具有国家重要性的无偿工作。安吉尔营通过其美术项目与其他营地区别开来，该项目支持了一个异常集中的作家、印刷工、艺术家、演员和设计师社区。 该出版社由威廉·埃弗森、肯珀·诺姆兰、克米特·希茨、拉里·西蒙斯和威廉·埃谢尔曼创立。他们选择“Untide Press”这一名称是对营地官方杂志《潮汐出版社》（Tide Press）的尖锐回应。新出版社的构想是将诗歌带给普通读者，以价格低廉且审美考究的出版物形式呈现。这种可及性与设计的结合成为其身份的核心。 Untide 的生产方法劳动密集。其出版物均为手工排版并使用凸版印刷技术。该出版社不定期发行杂志《文盲》，并制作了一系列小型诗集。尽管设备、人力和发行有限，它仍以扎实的写作和创新的视觉呈现赢得了声誉。与其出版物相关的作家包括埃弗森、格伦·科菲尔德、雅各布·斯隆、乔治·伍德科克、约翰·沃克和肯尼斯·帕钦。 该出版社还充当了一个创意网络。其活动将文学工作与印刷、绘画、建筑、表演、编辑和图书馆学联系起来，反映了安吉尔营的多元艺术特征。威廉·埃弗森后来将完成一本 Untide 书籍描述为参与者平民公共服务经历中最重要的成就之一。因此，这些出版物既有艺术目的，也有社区目的：它们展示了在主流出版体系之外、在战时限制下工作的群体能够创造出什么。 在沃尔波特制作的最后一本书是肯尼斯·帕钦的《一只惊讶的眼睛从空中望出》。该书于1945年以凸版印刷完成，正值战争接近尾声。Untide Press 的活跃出版历史与安吉尔营紧密相连，并未发展成为长期运营的商业企业。尽管如此，与该出版社相关的人员后来为旧金山文学复兴的形成做出了贡献。因此，Untide 幸存的书籍、杂志和记录至今仍与美国诗歌、精美印刷、小型出版社、良心拒服兵役和战后文学文化的历史相关。

• 1945

  沃尔波特最后一本书印刷完成

  [1]Untide Pressen.wikipedia.org

  肯尼斯·帕钦的《一只惊讶的眼睛从空中望出》成为 Untide Press 在沃尔波特制作的最后一本书。

• 1943

  Untide Press 在安吉尔营成立

  [1]Untide Pressen.wikipedia.org

  威廉·埃弗森、肯珀·诺姆兰、克米特·希茨、拉里·西蒙斯和威廉·埃谢尔曼在俄勒冈州沃尔波特市的平民公共服务营创立了该出版社。

• 1943

  出版社开始手工排版出版

  [1]Untide Pressen.wikipedia.org

  Untide 开始通过手工排版和凸版印刷制作诗集及不定期杂志《文盲》。

一家独立的文学出版社，致力于通过廉价但精心设计的手工排版和凸版印刷出版物，使诗歌广泛传播。

• 文学杂志

  《文盲》

  《文盲》是 Untide Press 的不定期杂志。它为与安吉尔营社区相关的诗歌和其他文学作品提供了平台，并反映了该出版社对手工排版和精心呈现的偏好。其出版时间表是间歇性的，而非商业性或标准化的。

• 诗集 · 1943

  小型诗集

  Untide Press 发行了若干小型诗集，旨在以廉价的格式提供严肃的写作。这些书均为手工制作，并以其文学品质和创新设计而闻名，尽管出版社处于战时环境且资源有限。

• 诗集 · 1945

  《一只惊讶的眼睛从空中望出》

  由肯尼斯·帕钦撰写，这本凸版印刷出版物是 Untide Press 在沃尔波特制作的最后一本书。其1945年的出版标志着该出版社在安吉尔营有记录的制作的结束。

1. 1Untide Pressen.wikipedia.org
2. 2Guide to the Untide Press Records, 1943–1954oac.cdlib.org
3. 3William R. Eshelman materials on the Untide Pressscua.uoregon.edu