蒙克顿大学法学院

蒙克顿大学法学院，英文资料中也称为Université de Moncton Faculty of Law，是加拿大新不伦瑞克省蒙克顿大学的法学院。该学院成立于1978年，旨在满足新不伦瑞克省法语人士及其他希望以法语学习加拿大普通法的加拿大人的需求。其制度角色反映了新不伦瑞克省独特的语言和法律背景：该省在宪法上实行双语制，拥有大量法语人口，而其私法传统基于普通法而非魁北克的民法体系。 该学院以其完全法语授课的普通法课程而著称。它被描述为首个此类法学院，并且是世界上仅有的两所完全以法语提供普通法教育的机构之一，另一所是渥太华大学法学院的法语部分。这种语言与法律传统的结合使该学院在加拿大法律教育中占据特殊地位。它为学生在加拿大适用普通法的各个司法管辖区进行法律学习和专业实践做好准备，同时也支持法语社区获得法律教育的机会。 其主要专业学位是法学博士（Juris Doctor），以前称为法学学士。该学院还提供研究生和联合课程选项，包括法学硕士（Master of Laws），以及将法学博士与工商管理硕士、公共管理硕士或环境研究硕士相结合的联合项目。已经持有加拿大民法资格（如LL.L.或B.C.L.）的学生可以完成缩短的普通法路径，获得法学博士学位。该学院还为寻求了解普通法传统的国际学生提供普通法研究文凭（Diplôme d’études en common law）。 录取基于比单一标准化考试更广泛的评估。参考资料中确定的因素包括学业成绩、课外活动、面试、问卷和推荐信。法语能力至关重要，因为教学完全以法语进行。与许多加拿大普通法项目不同，该学院不要求申请人提交LSAT成绩，但如果提供，LSAT分数可能会被考虑。 该学院为公共生活、司法、政治、法律实践和专业代表领域输送了毕业生和教员。后来担任加拿大最高法院副法官的Michel Bastarache曾是该学院早期的院长之一。著名校友包括前新不伦瑞克省省长Bernard Lord和Brian Gallant、曼尼托巴省上诉法院首席法官Marianne Rivoalen以及曲棍球运动员经纪人J. P. Barry。著名前教员包括前新不伦瑞克省司法部长James E. Lockyer和曾任新不伦瑞克省总检察长及教育和幼儿发展部长的Serge Rousselle。 因此，该学院的身份更多基于其公共教育使命，而非商业品牌：以法语提供加拿大普通法的专业培训，其项目面向来自新不伦瑞克省、加拿大其他省份及国外的学生。

蒙克顿大学法学院成立于1978年，是蒙克顿大学回应新不伦瑞克省语言和法律需求的一部分。该省的法语人口需要以法语接受专业法律教育，但打算在魁北克以外执业的学生通常需要接受普通法而非魁北克民法体系的培训。因此，该学院围绕法语授课的普通法传统进行组织。 这一使命使该学院在加拿大和国际上独树一帜。其课程将新不伦瑞克省法语社区的语言与加拿大大多数省份使用的法律框架相结合。参考资料将其描述为世界上第一所，也是仅有的两所完全以法语提供普通法教育的法学院之一。另一所被指认的机构是渥太华大学的法语法律项目。 后来担任加拿大最高法院副法官的Michel Bastarache曾是该机构早期的院长之一。他后来的司法生涯说明了该学院与加拿大公共法律和制度的联系，尽管该学院的更广泛贡献通过毕业生在政府、法院、私人执业、倡导、商业和专业体育代表领域的工作得以体现。 该学院的学位组合已超越基本的专业法律资格。J.D.（以前称为LL.B.）仍然是主要的专业项目。研究生和跨学科选项包括LL.M.、J.D.-MBA、J.D.-公共管理硕士和J.D.-环境研究硕士。该学院还为加拿大民法毕业生提供完成两个额外学期的普通法学习以获得J.D.的途径，并为希望结构化接触普通法原则的国际学生提供普通法研究文凭。 招生强调学业成就以及课外活动、面试、书面问卷和推荐信。法语能力是必需的，因为教学完全以法语进行。该项目不要求LSAT，但申请人可以提供分数以供考虑。这种方法支持该学院独特的教育目的，同时保持对申请人的多因素评估。 该机构的校友和教员包括高级公职人员和法官。Bernard Lord和Brian Gallant都是前新不伦瑞克省省长，曾在该学院学习。Marianne Rivoalen成为曼尼托巴省上诉法院首席法官，J. P. Barry成为职业曲棍球运动员经纪人。参考资料中列出的前教员包括前新不伦瑞克省司法部长James E. Lockyer和曾任总检察长及教育和幼儿发展部长的Serge Rousselle。该学院仍然是蒙克顿大学的活跃组成部分，并继续代表法语高等教育与加拿大普通法培训的交汇点。

• 1978

  学院成立

  [1]Université de Moncton Faculty of Lawen.wikipedia.org

  蒙克顿大学成立其法学院，为新不伦瑞克省及其他加拿大法语学生提供法语普通法教育。

一所专门的法语加拿大法学院，完全以法语提供普通法教育，其使命聚焦于在双语的新不伦瑞克省及整个加拿大为法语人士提供法律培训的机会。

• 专业法律学位

  法学博士

  该学院在加拿大普通法方面的主要专业资格。该学位以前授予LL.B.，完全以法语授课。它旨在为学生提供在加拿大普通法司法管辖区进行法律实践和进一步法律培训的基础。

• 研究生法律学位

  法学硕士

  一个研究生级别的法律项目，提供超越专业J.D.的高级法律研究。参考资料将LL.M.确定为该学院可授予的学位之一，但未说明其当前的专业方向或授课结构。

• 联合学位项目

  联合J.D.项目

  跨学科项目将J.D.与工商管理、公共管理或环境研究的研究生学习相结合。已确定的组合包括J.D.-MBA、J.D.-MAP和J.D.-MEE，使学生能够将法律培训与组织、公共部门或环境专业知识联系起来。

• 高级入学法律项目

  民法毕业生进入J.D.项目

  已经持有加拿大民法学位（如LL.L.或B.C.L.）的学生可以在该学院完成两个学期以获得J.D.。该途径在现有民法资格的基础上增加普通法培训。

• 国际法律研究文凭

  普通法研究文凭

  为寻求了解普通法传统的国际学生提供的文凭项目。它将学院的法语普通法使命扩展到标准专业学位受众之外。

1. 1Université de Moncton Faculty of Lawen.wikipedia.org