乌尔默小屋

乌尔默小屋（Ulmer Hütte）是一座海拔2288米的山间小屋和阿尔卑斯客栈，位于奥地利福拉尔贝格州的莱希塔尔阿尔卑斯山脉。它坐落在圣安东、莱希和祖尔斯之间的滑雪道上，地处阿尔贝格滑雪区中心，由德国阿尔卑斯俱乐部（Deutscher Alpenverein）乌尔姆分会拥有和运营。小屋建于1903年，一个多世纪以来从简陋的庇护所发展成为提供全方位服务的山间客栈，拥有三间餐厅、一个阳光露台、一个冰吧以及46张床位，提供半食宿住宿。 小屋由乌尔姆分会为庆祝其成立25周年而建，建设费用为16000马克，主要通过捐款筹集。它于1903年9月5日落成。第一个营业年度接待了98位夏季客人和62位冬季客人；到1912/13年冬季，这一数字达到1000人，小屋的命运日益与高山滑雪紧密相连。几十年来，它多次扩建和现代化：1914年增建阳台和向北延伸，20世纪20年代末增建带中央供暖和电灯的东翼，1938年建成货运索道，并于1972年、2003年和2016年进行重大翻修。1954年瓦卢加缆车的开通，使它从简单的避难所转变为今天的山间客栈。 如今，乌尔默小屋季节性运营，夏季为莱希塔尔高路和瓦卢加周边线路的徒步者服务，冬季为滑雪者服务，通常从12月初到4月中旬。它提供双人间和四人间、三间传统客厅（Stuben）、地道的地区美食，以及紧邻滑雪道的自助冰吧。其阳光露台和位于阿尔贝格高原的位置，使其成为滑雪者的热门停留点，也是登山者的基地。

乌尔默小屋由德国阿尔卑斯俱乐部（Deutscher Alpenverein）乌尔姆分会为庆祝其成立25周年而建。分会第一主席和董事会认为，必须拥有一座小屋来证明分会的成熟。选址在瓦卢加南麓，从铁路易于到达，且地形非常适合山地旅行。建筑计划于1901/1902年冬季制定，1902年8月2日标定了确切的小屋位置。建设费用为16000马克，主要通过捐款筹集。1903年春初场地早早无雪后，小屋迅速建成且未发生事故；整个室内陈设由施伦斯的一家百货商店提供。 小屋于1903年9月5日落成。一长列参与者穿过瓦尔法格尔（Walfagehr）登上装饰一新的小屋。德国和奥地利阿尔卑斯俱乐部由第一主席卡尔·伊普森（Carl Ipsen）以及小屋和道路建设委员会代表出席。约400人参加的庆祝餐后，人们攀登瓦卢加，并在山顶放置了第一本登顶簿。由于小屋从一开始就计划用于餐饮经营，其运营被出租给施图本（Stuben）的邮政客栈老板。 随着岁月流逝，小屋变得太小。冬季的大量使用不仅需要扩建，还需要更好地保护房间免受寒冷。计划是将南侧的露台附属建筑改造成玻璃阳台，并沿纵轴向北扩建小屋。计划于1913/14年冬季完成。1914年6月，建筑材料由驮畜运上山。新建筑于1914年10月29日刚刚完工，第一次世界大战便爆发了。 1919年春，双方就恢复工作进行了谈判。除了渗入的雪留下湿气以及缺少餐具和其他家具外，小屋未受损。到1919年秋，新建筑几乎完工，最后的工作于1920年夏完成。扩建后的小屋于1920年8月29日举行落成典礼。 访客逐年增加，又考虑再次扩建。分会的建设委员会与建筑师商定建造东翼，并对小屋旧部分进行重大改动。计划包括扩大客用房间、建造宽敞的现代厨房、带厨房的自炊室、大型烘干室、滑雪存放区和中央供暖。电灯系统已于1926年夏安装。新建筑和对旧小屋的改建在1927/28年冬季来临前完成。小屋当时有40张床位和70个床垫铺位。扩建后小屋的落成和开放与分会25周年庆典于1928年7月29日同时举行。 1937年夏，为底层床垫宿舍的使用者安装了男女卫生设施，并在厕所中安装了冲水装置。大量使用，尤其是在冬季，常常使运输食物和中央供暖所需煤炭变得困难。因此乌尔姆分会于1938年夏决定建造一条货运索道。第二次世界大战期间，小屋在1944/45年冬季短暂关闭，但自1945年11月起又由前任小屋管理员照看。与所有属于德国分会、位于奥地利的其他小屋一样，乌尔默小屋战后作为德国海外财产被没收。没收于1948年10月15日解除。小屋50周年庆典于1953年8月22日举行。小屋旁竖立了一座战争纪念碑，并于同日揭幕。 1954年12月30日瓦卢加缆车开通，开启了乌尔默小屋从庇护所向今天的山间客栈的转变。小屋无法应对增加的客流。阳台于1956年大幅扩建。1972年对建筑进行了全面翻修。1987年现代化了排水设施并改善了供水。1995年需要修建通往施图本大型社区污水处理厂的污水管道。另一次重大改建发生在2003年：位于原始核心上的较低山墙被抬高，使阁楼房间获得日光并可眺望山景全景。 2016年又进行了一次重大改建和翻修。从南侧扩建开始，翻修于2016年6月启动。燃油供暖、木瓦、窗户和管道得到更新，镶木地板被新地板覆盖物替换。 如今，小屋位于圣安东和圣克里斯托夫阿尔贝格的滑雪区中间，但仍属于福拉尔贝格州克勒斯特勒（Klösterle）市镇；与蒂罗尔州的州界位于小屋东南400米处。附近地点包括施图本、莱希和祖尔斯。夏季它是莱希塔尔高路和北阿尔卑斯长途步道上的基地；冬季它直接位于滑雪道上。官方网站描述它自1903年以来高高矗立在圣安东上方，直接位于圣安东、莱希和祖尔斯之间的滑雪道上，拥有三间传统客厅、一个阳光露台、46张床位，以及门口的阿尔贝格第一缕晨光。它季节性运营，冬季季节从2026年12月2日到2027年4月18日，夏季季节到2026年9月13日。

• 2016

  重大改建和翻修于2016年6月启动，更新供暖、木瓦、窗户、管道和地板。

• 2003

  重大改建；抬高山墙，使阁楼房间获得日光和山景。

• 1995

  修建通往施图本社区污水处理厂的污水管道。

• 1987

  现代化排水设施并改善供水。

• 1972

  对建筑进行全面翻修。

• 1956

  阳台大幅扩建。

• 1954

  瓦卢加缆车于1954年12月30日开通，开始将小屋转变为山间客栈。

• 1953

  1953年8月22日庆祝50周年；战争纪念碑揭幕。

• 1948

  战后作为德国海外财产的没收于1948年10月15日解除。

• 1945

  小屋在1944/45年冬季短暂关闭；自1945年11月起再次得到照看。

• 1941

  1940/41年战争冬季记录了14000名客人和7000次过夜的纪录。

• 1938

  建造货运索道，以缓解食物和煤炭运输。

• 1928

  带中央供暖的东翼完工；扩建后的小屋于1928年7月29日落成，有40张床位和70个床垫铺位。

• 1926

  1926年夏安装电灯系统。

• 1921

  1920/21年冬季以2298名访客创下纪录；次年夏季有2865人。

• 1920

  扩建后的小屋于1920年8月29日举行落成典礼。

• 1914

  向北扩建和玻璃阳台于1914年10月29日完工，正值第一次世界大战爆发。

• 1913

  1912/13年冬季记录了恰好1000位客人，显示冬季日益重要。

• 1903

  小屋建成并于1903年9月5日落成；第一年有98位夏季客人和62位冬季客人。

• 1902

  1901/1902年冬季制定建筑计划；1902年8月2日标定确切小屋位置。

位于阿尔贝格滑雪区中心的历史悠久、适合家庭的山间小屋和阿尔卑斯客栈，在海拔2288米处提供传统款待、地区美食和直接滑雪道通道。

• 双人间和四人间，含半食宿

• 三间传统客厅餐厅

• 阳光露台和自助冰吧

• 莱希塔尔高路夏季基地

• 冬季滑雪进出通道

1. 1Ulmer Hütte | Am Ursprung der Sonne | St. Anton am Arlbergulmerhuette.at
2. 2Hüttenchronik | Ulmer Hütte | Seit 1903 am Arlbergulmerhuette.at
3. 3Ulmer Hütte – Wikidatawikidata.org
4. 4Ulmer Hütte – Wikipedia (German)de.wikipedia.org