图加亚

图加亚，正式名称为图加亚自治市，是菲律宾南拉瑙省的一个湖畔自治市。它位于棉兰老岛最大的湖泊拉瑙湖岸边，面积约40.28平方公里。2020年菲律宾人口普查记录人口为24,778人。该自治市行政上分为23个巴朗盖。 图加亚广泛与马拉瑙艺术生产相关联，常被描述为“南拉瑙省的工业之都”。与主要与单一工厂或商业部门相关的城镇不同，图加亚的经济和文化身份分布在家庭和小型作坊中。许多居民参与一种或多种传统手工艺，包括背带织机编织、挂毯和纺织品生产、黄铜和青铜铸造、金属锻造、木雕、珍珠母镶嵌以及金银加工。这些作品通常融入okir，即与马拉瑙视觉文化相关的流畅且高度风格化的装饰词汇。 其纺织传统包括生产langkit镶板，可融入马拉瑙的malong landap服装。当地铸造厂使用失蜡铸造法制作传统的黄铜和青铜物品，如gador容器和其他装饰形式。金属工匠还使用手工锻造和金属板技术生产kulintang音乐合奏的组件，包括gandingan和agong锣。木工匠制作雕刻物品、家具（如baul储物箱）以及乐器（包括dadabuan鼓）。一些仪式和建筑作品与torogan（马拉瑙社区的传统王室住宅）的装饰有关。 图加亚的手工艺经济超越了自治市本身。达沃市的商人定期从当地工匠处采购产品，而马尼拉大都会的买家和游客通过百货商店、旅游 outlets 和专业贸易商遇到图加亚和其他棉兰老岛手工艺品。这种分销帮助图加亚成为手工马拉瑙商品的知名来源，尽管对区域手工艺贸易的描述也提到，有时来自印度尼西亚或泰国的进口产品在通过中间商后被转售为棉兰老岛制造的商品。 该自治市的身份超越了物质生产。其艺术传统、表演文化、建筑和习俗知识为其作为文化和遗产中心的声誉做出了贡献。图加亚被描述为联合国教科文组织的“文化与遗产之家”。图加亚老城区曾列入联合国教科文组织世界遗产预备名单，但后来拟议的遗产框架转向可能承认非物质文化遗产。国家文化艺术委员会被确定为负责推进这项工作。 图加亚还承载着重要的考古和历史叙事。据报道，1955年地震后，一座历史悠久的清真寺连同遗产物品沉入拉瑙湖。该遗址和水下材料尚未得到全面研究，部分原因是区域安全和访问困难。通过torogan风格城镇规划来保护图加亚和邻近的Marantao的马拉瑙建筑特色的提议遇到了有限的资金，并未产生拟议的市政转型。今天，图加亚既是一个地方政府单位，也是一个植根于马拉瑙工艺、遗产和湖区历史的地方文化身份。

图加亚是南拉瑙省的一个自治市，其公共身份与马拉瑙文化和拉瑙湖周围的社区密切相关。该定居点的遗产通过家庭手工艺生产、传统建筑、表演以及继续使用与马拉瑙文化相关的装饰形式来表达。图加亚并非作为基于标准化工业产出的制造中心发展，而是以密集的工匠集中而闻名，这些工匠的技能通过社区和家庭实践传承。 该自治市的传统经济包括编织、金属加工、铸造、木工、镶嵌和珠宝制作。纺织工匠使用东南亚背带织机技术，并生产带有okir风格设计的复杂langkit条带和镶板。铸造工人使用失蜡工艺制作黄铜和青铜物品，而金属工匠使用传统工具锻造或锤打乐器和装饰品。木工匠生产家具、家居用品、鼓和雕刻的建筑组件。这些活动既支持当地使用，也支持外部手工艺贸易。 图加亚的产品通过连接南拉瑙省与达沃市和马尼拉大都会的商业网络流通。达沃市是棉兰老岛产品的重要市场，而马尼拉大都会提供通往旅游零售商、百货商店和专业买家的渠道。因此，该自治市的声誉既作为文化标志，也作为手工制品的来源指定。同时，对更广泛市场的描述指出验证来源的困难，因为进口产品有时在中间商处理后以源自棉兰老岛的名义销售。 图加亚的建筑和非物质遗产也引起了遗产规划的关注。torogan，一种传统的马拉瑙王室住宅，被提议作为通过规划城镇景观保护图加亚和邻近Marantao建筑特色的模型。一项运动寻求市政条例要求采用torogan启发的建筑方案，但资金有限和机构支持不足阻止了该提案的实施。 图加亚在拉瑙湖下还有另一个遗产叙事。据报道，1955年地震期间，一座历史悠久的清真寺连同众多遗产物品沉没。研究和恢复受到当地紧张局势和访问困难的限制。该自治市的遗产意义此前反映在其列入联合国教科文组织预备名单，但据报道，联合国教科文组织官员认为其最有力的案例在于非物质文化遗产，而不是作为传统历史遗址的提名。国家文化艺术委员会被指派推进该文化遗产工作。 目前，图加亚仍然是一个活跃的自治市，也是马拉瑙手工艺生产的公认中心。其身份结合了地方治理、活着的工匠经济以及延伸到菲律宾城市市场和国际游客的文化声誉。图加亚身份最显著的特征是地方与实践之间的关系：该自治市不仅以以其名义出售的物品而闻名，而且以与制作这些物品相关的工匠社区、技术、图案和遗产知识而闻名。

• 2020

  人口记录为24,778

  [1]Tugayaen.wikipedia.org

  菲律宾人口普查记录图加亚人口为24,778人。

• 1955

  历史悠久的清真寺据报道被淹没

  [1]Tugayaen.wikipedia.org

  据报道，一场地震导致一座历史悠久的清真寺和众多遗产物品沉入拉瑙湖。被淹没的遗产仍未得到充分研究。

• 图加亚发展区域马拉瑙手工艺声誉

  [1]Tugayaen.wikipedia.org

  该自治市以集中的家庭生产马拉瑙纺织品、金属制品、乐器、木制品和其他手工艺品而闻名。

• 图加亚老城区进入联合国教科文组织遗产讨论

  [1]Tugayaen.wikipedia.org

  图加亚老城区被列入联合国教科文组织预备名单，后来考虑其最有力的遗产案例可能涉及非物质文化遗产传统。

代表南拉瑙省马拉瑙艺术遗产、手工生产和传统设计的地方文化和工艺身份。

• 纺织品

  马拉瑙编织纺织品

  图加亚的纺织传统包括背带织机编织、挂毯制作和使用本土马拉瑙装饰图案的手工纺织品制造。Langkit镶板尤其著名：这些狭窄、复杂的编织或针绣元素可以融入malong landap，一种传统的马拉瑙服装。设计通常采用okir形式，需要大量的专业技能。

• 金属制品

  黄铜和青铜铸件

  当地铸造厂生产传统的黄铜和青铜器皿、乐器和装饰物品。所引用的生产传统包括cire perdue，即失蜡铸造，允许工匠制作成型形式，如gador，一对华丽的黄铜urn。这些物品将功能或仪式用途与马拉瑙装饰语言相结合。

• 乐器

  Kulintang乐器

  图加亚金属工匠制作与马拉瑙kulintang合奏相关的乐器，包括gandingan和agong锣。生产涉及传统锻造和手工成型技术，包括费力地成型和锤打金属板。这些乐器既是表演物品，也是区域文化身份的表达。

• 木工和乐器

  雕刻木制品和鼓

  木工匠生产雕刻和彩绘物品、华丽的家具（如baul储物箱）以及乐器（包括dadabuan鼓）。当地传统还包括大型仪式鼓和建筑木制品。受okir启发的雕刻和绘画在家庭产品、仪式物品和马拉瑙遗产建筑之间提供了视觉联系。

• Torogan建筑城镇规划运动

  Tugaya · Marantao

  一项运动寻求法令要求图加亚和Marantao市遵循torogan启发的建筑方案，旨在保护独特的马拉瑙城镇景观，并基于本土王室建筑创建规划社区。

  结果. 该提案未实施，资金有限和官方回应不足被确定为障碍。

  来源

1. 1Tugayaen.wikipedia.org
2. 2Official Municipality of Tugaya websitetugaya-lds.gov.ph