Troços

Troços 是一本加泰罗尼亚先锋杂志，致力于文学、视觉艺术和国际艺术潮流。它于1916年在巴塞罗那出版，由何塞普·玛丽亚·朱诺伊（Josep Maria Junoy）指导和拥有，他是一位与加泰罗尼亚先锋派相关的作家和文化人物。该出版物首次印刷量非常有限：仅制作了101份。其创刊号包含八页，尺寸约为223×135毫米，由奥利瓦·德·维拉诺瓦（Oliva de Vilanova）以高标准印刷。第一期售价为2.50比塞塔。 第二阶段于1917年出现，仍由朱诺伊担任指导。该杂志的第四期是个例外，由何塞普·维森克·福伊克斯（Josep Vicenç Foix）指导。1917年的格式更小且稍宽，尺寸约为193×149毫米，而每期仍包含八页。印刷由坎·加尔韦（Can Galve）承担，编辑部位于巴塞罗那波塔费里萨街的达尔莫画廊（Galeries Dalmau）。该期刊原计划每月出版，尽管出版中断了四个月。此阶段的单期价格为45分（比塞塔的百分之一）。 Troços 将加泰罗尼亚当地的文学活动与对欧洲其他地区发展的浓厚兴趣相结合。其内容包括文学和艺术新闻、翻译、原创作品和绘画复制品。朱诺伊的编辑观点在第一次世界大战期间明显同情法国，这一立场在杂志的开篇材料中通过“Vive le France”这一短语表达。因此，该杂志不仅作为文学评论，还作为当代法国和更广泛的欧洲先锋思想的渠道。 其贡献者和主题反映了这种国际取向。Troços 出版了与皮埃尔·阿尔贝-比罗（Pierre Albert-Birot）、菲利普·苏波（Philippe Soupault）、埃吉奥·博隆加罗（Egio Bolongaro）和皮埃尔·雷韦迪（Pierre Reverdy）相关的翻译作品，以及朱诺伊、若阿金·福尔格拉（Joaquim Folguera）和何塞普·维森克·福伊克斯的原创作品。其视觉材料包括阿尔贝·格莱兹（Albert Gleizes）、佩雷·因格拉达（Pere Ynglada）、胡安·米罗（Joan Miró）、塞尔斯·拉加尔（Cels Lagar）、弗兰克·伯蒂（Frank Burty）和恩里克·C·里卡特（Enric C. Ricart）的绘画。通过翻译文本、加泰罗尼亚写作和现代主义视觉艺术的结合，该杂志记录了二十世纪初加泰罗尼亚先锋概念的流通。 Troços 的出版寿命短暂，并非大众市场的商业品牌。其重要性主要在于历史和文化：幸存的期刊提供了加泰罗尼亚在1910年代参与欧洲先锋主义的证据。该期刊通过加泰罗尼亚图书馆的 ARCA 门户保存和数字化，可作为历史加泰罗尼亚杂志档案的一部分进行查阅。

Troços 于1916年在巴塞罗那出现，是一本异常雄心勃勃但规模很小的加泰罗尼亚杂志，致力于先锋文学和艺术。何塞普·玛丽亚·朱诺伊指导并拥有该出版物。第一期仅限于101份，包含八页，由奥利瓦·德·维拉诺瓦印刷厂制作。其大致尺寸为223×135毫米，售价为2.50比塞塔。高质量的印刷和有限的发行表明这是一本专业文化出版物，而非大众兴趣期刊。 该杂志于1917年回归，朱诺伊仍负责指导。这一后期格式尺寸约为193×149毫米，并保留了八页结构。印刷由坎·加尔韦承担，而编辑部设在巴塞罗那波塔费里萨街18号的达尔莫画廊。Troços 原计划为月刊，但其时间表包括四个月的中断。此时期的期刊定价为45分（比塞塔的百分之一）。第四期由何塞普·维森克·福伊克斯指导，使其成为该杂志短暂出版历史中的一个显著变体。 在编辑上，Troços 将加泰罗尼亚文化生产与法国及更广泛的欧洲先锋运动联系起来。朱诺伊在第一次世界大战背景下表达了对法国的支持，包括在初步材料中使用“Vive le France”这一短语。该杂志出版了与皮埃尔·阿尔贝-比罗、菲利普·苏波、埃吉奥·博隆加罗和皮埃尔·雷韦迪相关的翻译作品。它还印刷了朱诺伊、若阿金·福尔格拉和福伊克斯的原创贡献。其艺术内容包括阿尔贝·格莱兹、佩雷·因格拉达、胡安·米罗、塞尔斯·拉加尔、弗兰克·伯蒂和恩里克·C·里卡特的绘画。 尽管该出版物仅持续了很短时间，但其幸存材料对于研究加泰罗尼亚和欧洲先锋主义具有价值。Troços 记录了国际文学和艺术思想如何进入加泰罗尼亚文化领域，同时为当地作家和艺术家提供了空间。该杂志现在通过 ARCA 门户（加泰罗尼亚图书馆的历史加泰罗尼亚期刊档案）以数字化形式提供。

• 1917

  以修订格式恢复出版

  [1]Troçosen.wikipedia.org

  该杂志以不同的物理格式、印刷厂、办公地点和期刊价格重新出现。它保持了名义上的月度时间表，但中断了四个月。

• 1917

  何塞普·维森克·福伊克斯指导第四期

  [1]Troçosen.wikipedia.org

  1917年系列的第四期由何塞普·维森克·福伊克斯而非朱诺伊指导。

• 1916

  第一期出版

  [1]Troçosen.wikipedia.org

  Troços 在巴塞罗那开始出版，由何塞普·玛丽亚·朱诺伊指导和拥有。第一期有八页，印刷量为101份。

• 在 ARCA 门户中数字化

  [2]Troços record in the ARCA portalarca.bnc.cat

  Troços 的历史副本可通过加泰罗尼亚图书馆的 ARCA 门户获取。

一份小规模发行的加泰罗尼亚先锋期刊，定位在现代文学、视觉艺术和欧洲文化交流的交汇点。

• 先锋杂志 · 1916

  Troços（1916年系列）

  创刊系列于1916年在何塞普·玛丽亚·朱诺伊的指导下开始。其第一期包含八页，尺寸约为223×135毫米，由奥利瓦·德·维拉诺瓦印刷。仅制作了101份，使其成为高度有限的文化出版物。内容结合了文学和艺术新闻，以及与新出现的欧洲先锋运动相关的写作和图像。

• 先锋杂志 · 1917

  Troços（1917年系列）

  1917年阶段保留了杂志的八页结构，但使用了约193×149毫米的格式。它由坎·加尔韦印刷，并在巴塞罗那的达尔莫画廊编辑。计划的月度时间表中断了四个月。何塞普·维森克·福伊克斯指导了第四期，而朱诺伊仍是该系列的主要指导者。

1. 1Troçosen.wikipedia.org
2. 2Troços record in the ARCA portalarca.bnc.cat