图廷市场

图廷市场是位于旺兹沃思伦敦自治市图廷高街的一个室内市场。它靠近图廷百老汇地铁站运营，是图廷商业和社会生活的一部分，该地区因郊区发展、交通投资和 successive waves of migration 而塑造。市场结合了食品供应商、零售摊位、裁缝、布料商、美容企业、服务提供商和季节性社区活动，而不是作为传统的单一品牌零售商运营。 现在的市场场地于1930年10月开业，尽管市场历史可以追溯到米彻姆路上一个更早的室内市场。它的发展与二十世纪初图廷的扩张有关。Totterdown Fields 庄园在1901年至1911年间为该地区带来了超过1200套住房，而电车和地铁连接增加了前往当地商店的通道。早在1916年就有建造室内市场的计划。1930年1月，一场大火摧毁了早期的市场，此前摊主们已经面临场地未来的不确定性。替代市场是在制造化学家 James Evans Powell 获得的土地上开发的，并于1930年10月23日在当前的高街位置开业。 市场在1933年7月又遭受了一场严重火灾。当代报道中损失约为20,000英镑，但几个月后场所重新开放。到1934年，它有31个摊位，包括由犹太家庭经营的裁缝、水果蔬菜和一般零售业务。在第二次世界大战期间，商贩们在食品配给和受控分配的条件下工作。战后时期，市场适应了不断变化的消费习惯，包括自助零售和折扣食品购物的增长。Anthony Jackson 的 Food Fare 成立于1956年，是这种转变的一个例子。 在二十世纪的大部分时间里，所有权和管理权一直与 Powell 和 Boddington 家族有关。1957年 Powell 去世后，根据他的遗嘱，所有权传给了他的管家 Daisy Lilian Boddington。她的孙子 Peter Boddington 后来参与管理，市场随后在 Daisy、Peter 和 George Boddington 去世后通过家族传承。该物业于2010年出售给现任所有者，尽管现有参考资料未指明这些所有者的姓名。 图廷市场的商户组合随着时间的推移而扩大。1960年代和1980年代的目录记录了钥匙切割、纺织品、裁缝、食品、鞋子、宠物用品、珠宝、礼品和服装。Stannards Butchers 在当地历史资料中被认定为市场服务时间最长的现任商户。市场还与著名的商业和文化人物有联系。Jack Cohen 的 Bargain Centres 摊位曾在图廷市场经营，后来创立了 Tesco 超市业务。Charlie Watkins 在市场开始经营唱片和活页乐谱业务，后来创立了 Watkins Electric Music，其扩音设备在流行音乐和节日音响中具有影响力。 如今，市场尤其与文化多样性相关。其食品供应包括毛里求斯、圭亚那、日本、牙买加、意大利、黎巴嫩和葡萄牙美食，以及其他独立企业。它举办了音乐、文化和社区活动，并通过夏季街头市场扩大了其面向公众的活动。2022年10月，两个入口上方安装的蓝色牌匾庆祝该地区的多元文化身份，并带有信息：“一个属于所有人、为了所有人的社区。我们是图廷。”

图廷市场的根源在于二十世纪初图廷的快速发展。新住房、电车服务和1926年地铁延伸至图廷百老汇，帮助形成了一个更大的本地零售集水区。到1916年已计划建造一个有顶市场，在现址建立之前，米彻姆路上曾有一个更早的市场。 早期市场于1930年1月30日被大火摧毁。据报道，摊主们遭受了严重损失，特别是因为一些人在场地未来不确定的情况下让保险失效。替代市场是在 James Evans Powell 于1925年获得的土地上开发的。高街21-23号的建筑和天使庭院的相邻小屋被拆除，该区域被覆盖以创建市场入口和交易空间。新市场于1930年10月23日开业。 1933年7月发生了第二次大火。尽管损失惨重，市场还是在10月重新开放。到1934年，它有31个摊位，其中几个犹太家庭企业在其商贩中具有代表性。这些包括裁缝公司和食品零售商。1940年的目录记录了诸如 Emanuels、Bargain Centres、Powell 的摊位、Eggee 和鱼贩 Fred Romaine 等企业。在战争期间，配给制使得既定的本地贸易关系尤为重要，因为购物者被要求使用配给簿，并且通常需要在特定零售商处登记。 1954年配给制结束带来了更大的产品供应，并加剧了来自自助和折扣商店的竞争。Anthony Jackson 的 Food Fare 于1956年开始在市场交易，反映了不断变化的零售环境。Victor Value 后来在周边地区提供了另一个折扣导向的竞争对手。Powell 于1957年去世，根据他的遗嘱，所有权传给了 Daisy Lilian Boddington。她的孙子 George Boddington 参与管理，后来的几代人延续了家族联系。1960年延长了营业时间以服务晚间购物者。 到1980年代，市场的供应已从传统的杂货和裁缝扩展到包括珠宝、礼品、贺卡和预制食品，而诸如 Emanuel、Pater Textiles、Brafman、Eggee、Express Key Cutting、O'Grady's 和 Garfield's 等长期商户仍记录在目录中。Stannards Butchers 与市场持续的交易历史有关。 市场还与后来职业生涯超越图廷的个人建立了联系。Jack Cohen 在创立 Tesco 之前通过 Bargain Centres 进行交易。Charlie Watkins 于1949年开始经营唱片摊位和邮购活页乐谱业务，后来创立了 Watkins Electric Music，一家重要的扩音设备供应商。 博丁顿家族的所有权时期在关键家族成员去世和2010年市场出售后结束。当前市场包含独立的食品、零售、裁缝、美容和服务企业，其美食反映了图廷的国际人口。它也是一个活动场所，举办音乐、文化和社区节目以及夏季街头市场。2022年10月，两个入口处的蓝色牌匾公开标志着其多元文化和公民身份。

• 2022

  安装社区蓝色牌匾

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  两个入口上方的牌匾庆祝了市场的多元文化社区作用。

• 2010

  市场出售给新所有者

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  长期存在的博丁顿家族所有权在市场出售时结束。

• 1960

  引入延迟营业时间

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  市场延长了周五的营业时间以服务晚间购物者。

• 1957

  所有权传给黛西·博丁顿

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  鲍威尔去世后，根据他的遗嘱，所有权传给了黛西·莉莲·博丁顿。

• 1956

  Food Fare 开始交易

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  Anthony Jackson 的 Food Fare 开业，市场适应了配给后零售竞争。

• 1933

  大火后市场重新开放

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  在7月发生严重火灾后，图廷市场于10月恢复交易。

• 1930

  当前市场开业

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  重建的有顶市场于10月23日在图廷高街开业。

• 1925

  詹姆斯·埃文斯·鲍威尔收购未来市场场地

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  鲍威尔收购了高街23号和天使庭院周围的相邻小屋的永久产权，从而能够重建现址。

• 1916

  记录有顶市场的计划

  [1]Tooting Marketen.wikipedia.org

  向伦敦郡议会建筑师部门提交的申请记录了图廷有顶市场的计划。

一个以独立交易、实惠的日常零售、多元文化美食和社区参与为定位的社区室内市场。

• 食品和饮料

  多元文化食品和饮料

  独立供应商提供代表该地区多元人口的热食和饮料。历史和当代描述将市场与毛里求斯、圭亚那、日本、牙买加、意大利、黎巴嫩和葡萄牙美食等联系起来。

• 服装和面料

  裁缝和纺织品

  裁缝、服装商和布料商至少自1930年代以来一直是市场的一部分。该类别反映了市场在实用服装服务、修改和纺织品零售方面的长期作用。

• 食品零售

  新鲜食品和杂货

  市场历来包括蔬菜水果商、鱼贩、肉贩和一般食品摊位。Emanuels 经营水果和蔬菜摊位超过五十年，而 Stannards Butchers 与市场持续的食品贸易历史有关。

• 服务

  个人和家庭服务

  服务企业包括钥匙切割、美发美容沙龙、清洁和染色、宠物用品以及其他面向社区的服务。这些企业补充了市场的零售和食品供应。

• 2022社区身份蓝色牌匾

  Tooting · Wandsworth

  两个入口上方放置了蓝色牌匾，以表彰图廷的多元文化社区和市场的包容性公民身份。

  结果. 这些牌匾成为市场当地遗产和社区作用的永久公共标志。

  来源
• 夏季街头市场

  Tooting

  市场通过季节性夏季街头市场活动和相关的文化节目，将其范围扩展到室内场所之外。

  结果. 该活动扩大了市场的公众形象，并支持其作为社区和活动场所的作用。

  来源

• 2010

  变更所有权并购

  背景

  市场在其大部分历史中一直与鲍威尔和博丁顿家族有关。

  采取的行动

  该物业被出售给新所有者。

  后续影响

  市场继续运营，拥有独立商户和更广泛的多元文化食品、零售和社区供应。

  来源

• 1956

  引入折扣导向的食品零售战略

  背景

  配给制的结束以及自助和低价杂货零售的兴起改变了当地市场的竞争。

  采取的行动

  Anthony Jackson 在图廷市场开设了 Food Fare 摊位。

  后续影响

  市场保留了食品零售，同时调整其供应以适应新的战后购物模式。

  来源

• 1930

  重建并搬迁有顶市场战略

  背景

  早期市场已被大火摧毁，而之前的场地面临重建压力和不确定性。

  采取的行动

  在天使庭院周围开发了一个新的有顶市场，并在高街开业。

  后续影响

  新场地成为图廷市场的永久所在地，并仍在运营。

  来源

1. 1Tooting Marketen.wikipedia.org