《大西洋两岸评论》

《大西洋两岸评论》是一份英语文学杂志，与20世纪20年代巴黎的国际现代主义圈子相关。它由福特·马多克斯·福特编辑，在1924年全年按月出版。尽管其编辑基地位于巴黎，但该杂志由伦敦的杰拉尔德·达克沃斯公司出版，赋予其跨海峡的身份，反映了第一次世界大战后作家、艺术家、出版商和赞助人在英国、法国和美国之间的流动。 该杂志仅出版了十二期，即1924年的每个月一期，但其有限的发行量与其后来的文学声誉不成比例。其页面汇集了与欧洲现代主义和侨民文学界相关的知名和新兴作家。撰稿人包括詹姆斯·乔伊斯、朱娜·巴恩斯、让·卡苏、H.D.、欧内斯特·海明威、塞尔玛·拉格洛夫、琼·里斯、格特鲁德·斯坦和埃尔莎·冯·弗雷塔格-洛林霍芬男爵夫人。该出版物最重要的编辑成就之一是刊登了乔伊斯《芬尼根守灵夜》的早期摘录，当时这部作品尚未完成且具有实验性，其在当代文学期刊上的出现有助于读者接触乔伊斯正在发展的写作方法。 福特的编辑方向将该杂志置于当时关于文学实验、国际主义以及既有文学传统与新的散文和诗歌形式之间关系的更广泛辩论中。该杂志并非大众市场消费类刊物；它更像是一个精选的文化平台，用于现代主义写作和文学交流。其重要性不在于发行量或商业寿命，而在于杰出撰稿人的集中及其编辑选择的文化影响。 资金支持来自美国律师和艺术赞助人约翰·奎因。埃兹拉·庞德说服奎因为福特提供资金支持该文学杂志，使该项目能够在巴黎的编辑环境和伦敦的出版安排中运作。欧内斯特·海明威担任1924年8月号的客座编辑，为杂志的编辑历史增添了另一位来自侨民文学界的杰出人物。 原始出版物在1924年12月第十二期后结束。1959年，约瑟夫·F·麦克林德尔创办了一份独立的文学杂志，并以《大西洋两岸评论》为名，以向福特1924年的出版物致敬。后来的标题在名称和影响力上与早期杂志有历史联系，但1924年的期刊仍是维基百科规范文章所标识的主题。因此，原始《大西洋两岸评论》最好被理解为一个已停刊的文学出版物品牌，其主要遗产在于其在单一高产年份中传播重要现代主义作品的作用。

《大西洋两岸评论》诞生于1924年巴黎的国际文学环境，当时侨民作家和现代主义艺术家正利用小型杂志传播实验性作品。福特·马多克斯·福特担任编辑，而杂志由伦敦的杰拉尔德·达克沃斯公司出版。巴黎编辑活动与伦敦出版之间的这种分工赋予了该评论鲜明的跨大西洋和跨欧洲特征。 该项目获得了美国律师和艺术赞助人约翰·奎因的资助。埃兹拉·庞德帮助确保了奎因对福特提议的杂志的支持。由此产生的期刊在1924年按月出版，共完成十二期。因此其持续时间短暂，但该杂志的撰稿人名单和编辑选择使其成为二十世纪初文学现代主义的重要文献。 该评论发表了一系列国际知名作家的作品，包括朱娜·巴恩斯、让·卡苏、H.D.、欧内斯特·海明威、塞尔玛·拉格洛夫、琼·里斯、格特鲁德·斯坦和埃尔莎·冯·弗雷塔格-洛林霍芬男爵夫人。其最著名的文学关联是与詹姆斯·乔伊斯。该杂志刊登了《芬尼根守灵夜》的早期摘录，当时乔伊斯的作品仍在发展中，并因其激进的语言实验而引发争议和关注。该摘录的出现有助于确立该评论作为愿意呈现困难且创新作品的场所的声誉。 该杂志还反映了侨民文学界流动的编辑文化。海明威担任1924年8月号的客座编辑，在编辑领导层上带来了临时变化，但并未改变该杂志在福特领导下的整体身份。因此，该出版物的重要性并非基于悠久的商业历史或庞大的产品组合，而是基于其汇集重要作家并向读者介绍当代文学实践前沿作品的能力。 在1924年12月号之后，原始杂志停止出版。其影响力通过后来对其在现代主义文学史上作用的引用以及其期刊在书目和学术语境中的保存而得以延续。1959年，约瑟夫·F·麦克林德尔创办了另一份文学杂志，使用相同的标题以向福特早期的评论致敬。后来的使用证明了1924年名称的持续象征价值，同时与这里涵盖的原始出版物保持区别。

• 1959

  标题在文学致敬中复兴

  [1]The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org

  约瑟夫·F·麦克林德尔创办了一份后来的文学杂志，命名为《大西洋两岸评论》，以向福特1924年的出版物致敬。

• 1924

  杂志创办并发行

  [1]The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org

  福特·马多克斯·福特编辑了《大西洋两岸评论》，该杂志总部设在巴黎，由伦敦的杰拉尔德·达克沃斯公司出版。

• 1924

  刊登《芬尼根守灵夜》早期摘录

  [1]The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org

  该杂志刊登了詹姆斯·乔伊斯正在创作的作品《芬尼根守灵夜》的早期摘录，为其现代主义声誉做出了贡献。

• 1924

  海明威客座编辑八月号

  [1]The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org

  欧内斯特·海明威担任1924年8月号的客座编辑。

• 1924

  出版十二期后停刊

  [1]The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org

  原始杂志在1924年完成了十二期月刊的计划或记录发行。

一份国际现代主义文学评论，作为实验性写作和20世纪20年代巴黎英语文学界的精选平台。

• 文学杂志 · 1924

  《大西洋两岸评论》

  1924年出版物的核心且唯一已知产品是一份月刊英语文学评论。它呈现了与巴黎、英国、美国及更广泛的欧洲文学网络相关的作家的现代主义小说、诗歌和其他文学作品。其十二期尤其以汇集主要现代主义作家和刊登詹姆斯·乔伊斯《芬尼根守灵夜》的早期摘录而著称。

1. 1The Transatlantic Reviewen.wikipedia.org