The Playce

The Playce（运营方拼写为 ThePlayce）是位于德国柏林米特区蒂尔加滕（Tiergarten）波茨坦广场街区的一座购物中心。它于1998年10月2日以“波茨坦广场拱廊”（Potsdamer Platz Arkaden）之名首次开业，是两德统一后波茨坦广场大规模重建的一部分。该中心被设计为一条狭长的室内购物廊道，融入由意大利建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）领衔的国际建筑师团队设计的19部分建筑群中；皮亚诺希望打造一个“具有欧洲风貌的城市街区”，其外观部分以陶土立面为特色。 在最初的格局中，拱廊在三个楼层内设有133家商店、餐厅、咖啡馆和酒吧，营业面积约4万平方米，雇佣约1000名员工，租户组合以纺织服装零售商为主。到2010年代中期，它每天吸引约4.2万名访客，总辐射区域估计约425万人。2014年附近柏林购物中心（Mall of Berlin）的开业，使拱廊的重要性日益下降。 2018年11月，全面改造计划公布。改造工程于2020年春季至2022年进行。2022年9月15日，购物中心以新名称 The Playce 重新开业。该名称源自玩具公司美泰（Mattel）计划开设的“Mission: Play!”门店，但该店最终未能落地。在建筑上，改造强调了廊道的街道特征——例如将街道铺装无缝延伸至建筑首层内部——并拆除了上层廊道，使廊道两侧墙面如今呈现六家大型主力租户各不相同的立面。此次改造所寄予的希望是，该建筑群作为一种有顶步行街，能更紧密地融入周边街区。 该中心可通过柏林-勃兰登堡交通联盟（VBB）的线路到达，并为访客提供可容纳4000辆车的停车场。其官方网站设于 potsdamerplatz.de。

The Playce 的前身是波茨坦广场拱廊（Potsdamer Platz Arkaden），于1998年10月2日开业。它是波茨坦广场街区重建的一部分，该建筑群由19个部分组成，由意大利建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）领衔的国际建筑师团队设计；皮亚诺也曾参与设计蓬皮杜中心。他力图打造一个“具有欧洲风貌的城市街区”，并部分通过陶土立面塑造其外观。 在最初的构想中，购物中心在三个楼层内分布着133家商店、餐厅、咖啡馆和酒吧，营业面积约4万平方米，营业时间为周一至周六10:00至21:00。中心约有1000名员工，租户组合以纺织服装零售商为主。到2010年代中期，每天约有4.2万名访客，总辐射区域估计约425万人。 2014年，紧邻的柏林购物中心（Mall of Berlin）开业，使波茨坦广场拱廊日益失去重要性。2018年11月，拱廊的全面改造计划公布。改造工程于2020年春季至2022年实施。2022年9月15日，购物中心以新名称 The Playce 重新开业。新名称源自美泰（Mattel）计划开设的“Mission: Play!”门店，但该店未能落地。 在建筑上，该中心遵循狭长购物廊道的原则，其主入口斜向连接旧波茨坦街（Alte Potsdamer Straße）。在最初形态中，首层由一层上层两条平行的、以桥梁相连的廊道伴随，从那里可到达更多商店和餐厅。2022年改造并更名为 The Playce 重新开业后，廊道的街道特征得到强调——例如建筑首层内部的街道铺装被无缝延续，上层廊道被拆除。取而代之的是，廊道两侧墙面以新设计呈现为六家大型主力租户各不相同的立面。此次建筑改造所寄予的希望是，该建筑群作为一种有顶步行街，能更紧密地连接周边街区。 该建筑可通过柏林-勃兰登堡交通联盟（VBB）的线路到达。访客还可使用可容纳4000辆车的停车场。

• 2022

  2022年9月15日以新名称 The Playce 重新开业。

• 2020

  改造工程于2020年春季至2022年实施。

• 2018

  2018年11月，拱廊的全面改造计划公布。

• 2014

  紧邻的柏林购物中心（Mall of Berlin）开业，此后拱廊日益失去重要性。

• 1998

  1998年10月2日以“波茨坦广场拱廊”（Potsdamer Platz Arkaden）之名开业。

波茨坦广场街区内一条具有街道感的室内购物廊道，2022年重新定位以更紧密地连接周边城区。

• 最初格局下设有133家商店、餐厅、咖啡馆和酒吧的购物中心

• 2022年改造后设有六家大型主力租户的室内购物廊道

• 可容纳4000辆车的停车场

1. 1The Playce – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
2. 2The Playce – Wikidatawikidata.org
3. 3Potsdamer Platz official websitepotsdamerplatz.de