老狮子出版社

老狮子出版社（乌克兰语：Видавництво Старого Лева，简称 ВСЛ）是一家乌克兰出版社，由玛丽亚娜·萨夫卡与尤里·乔皮克于2001年12月13日在利沃夫创立。它自称是一家面向全家的出版社，出版文学作品、诗歌、面向儿童的教育与科普图书、励志与商业图书、烹饪书和画册类出版物，以印刷品质和可辨识的风格著称。它是乌克兰媒体空间中最活跃的出版社之一，并在利沃夫、基辅、第聂伯罗和敖德萨设有代表处。 直到2013年，该社的主要方向是出版当代乌克兰及外国作者的儿童与青少年文学。2013年，它创立了“成人文学”系列，大幅扩展了出版主题与读者群。如今，老狮子出版社出版儿童与成人文学、儿童教育图书、烹饪书、商业图书和画册类出版物等。2016年，它在商业杂志《福布斯》的评选中位列乌克兰出版品牌第一；它在Facebook上的关注者数量在乌克兰出版社中最多，这在一定程度上得益于其网站运营比榜单上其他参与者更为活跃，不仅发布本社新书消息，也发布行业新闻以及乌克兰和世界各地出版论坛与书展的报道。 玛丽亚娜·萨夫卡一直担任该社总编辑；她是一位诗人，乌克兰作家协会和乌克兰全国作家联盟成员，也是弗·斯图斯国际新闻诗歌奖得主。联合创始人尤里·乔皮克是利沃夫乐队“死公鸡”（Мертвий Півень）的吉他手。2012年乔皮克离开出版社，米科拉·谢伊科出任社长；同年出现了该社首批成人出版物——当代诗歌与散文、商业文学和非虚构类图书。自2013年起，出版节奏明显加快；2013年1月在基辅设立代表处，2015年在利沃夫开设第一家书店，2015年9月启动名为“老狮子社群”的会员忠诚计划，2017年在第聂伯罗和基辅市中心、2018年在敖德萨开设书店兼咖啡馆。 老狮子出版社将自身定位为一种建立在传播之上的新型出版模式：它把传播不仅视为营销工具，也视为与读者建立伙伴关系和对话的方式，读者成为有效的“营销员”和“推广者”，常常提出原创想法。它举办新书发布会、作者见面会、乌克兰各城市作者巡展、文学晚会、节日活动、作者与插画师工作坊、各类促销、打折和抽奖活动。2016年，它在由利沃夫市议会和利沃夫工商会每年举办的“城市面孔”推广竞赛中，获得“出版业的利沃夫”提名奖。

老狮子出版社由玛丽亚娜·萨夫卡与尤里·乔皮克于2001年12月13日在利沃夫创立。其第一本出版物是著名加利西亚烹饪名家达里娅·茨韦克（Daria Tsviek）的《给小孩和父母》（2002年），一本关于节日菜肴制作与餐桌摆设艺术的图书。同年，该书在利沃夫第九届全乌克兰出版人论坛上获得获奖者证书，并被评为“2002年度图书”。 直到2013年，该社的主要业务是出版当代乌克兰及外国作者的儿童与青少年文学。2010年，利沃夫情感控股公司“!Fest”成为该社合作伙伴，为其提供资金支持。2012年，尤里·乔皮克离开出版社，米科拉·谢伊科出任社长；他此前曾任《批评》杂志与出版社的媒体经理、“加利西亚合同”出版社总经理以及《乌克兰周报》总经理。该社首批成人出版物随之出现——当代诗歌与散文、商业文学和非虚构类图书。 自2013年起，该社出版节奏明显加快。每年新出版品种数量为：2011年18种；2012年18种；2013年45种；2014年54种；2015年74种；2016年115种；2017年137种；2018年138种。2013年1月，老狮子出版社在基辅设立代表处。2013年，该社还创立了“成人文学”系列，大幅扩展了出版主题与读者群。 2015年，第一家老狮子书店在利沃夫开业；到2019年，该市已有两家。2015年9月，出版社推出会员忠诚体系“老狮子社群”，与读者建立共同空间，使出版方更好地了解读者需求，并为参与者提供折扣、礼物等。2017年7月，出版社在第聂伯罗开设老狮子书店兼咖啡馆，同年10月在基辅市中心再开一家。2018年，老狮子书店兼咖啡馆在敖德萨开业。 2016年，老狮子出版社在商业杂志《福布斯》的评选中位列乌克兰出版品牌第一。它在乌克兰出版社中拥有最多的Facebook关注者，这在一定程度上得益于其网站运营比榜单上其他参与者更为活跃；该网站不仅发布本社新书消息，也发布行业新闻以及乌克兰和世界各地出版论坛与书展的报道。2016年，该社还在由利沃夫市议会和利沃夫工商会每年举办的“城市面孔”2016推广竞赛中，获得“出版业的利沃夫”提名奖。 该社实施过若干引人注目的出版项目。2013年，它与广播电台“利沃夫浪潮”共同推出项目“枕头下的童话”——由“利沃夫浪潮”电台主持人（弗洛德科·卢奇申、弗拉基米尔·别格洛夫、列霞·戈罗什科）和乌克兰舞台明星（“Skriabin”乐队的库兹马、“TIK”乐队的维克托·布罗纽克、帕夫洛·塔巴科夫、“Meri”乐队的维克托·文尼克）撰写的七篇圣诞故事合集。2014年项目延续，出版了《枕头下的新童话》——由电台主持人及其音乐人朋友撰写的八篇圣诞故事，包括萨什科·利尔尼克、娜塔尔卡·卡尔帕、“皮卡迪第三”组合、“Antitila”乐队的塔拉斯·托波利亚以及“Patrytsiia”乐队的伊琳娜·潘奇申。2014年，该社以卡捷琳娜·巴布金娜的第一本儿童书《南瓜年》开始与国际慈善基金会“Tabletochky”合作；书价的每5格里夫纳转入帮助血癌儿童的基金，图书销售共筹集超过5.2万格里夫纳。2015年，老狮子出版社出版了巴布金娜的第二本儿童书《帽子和鲸鱼》，讲述患白血病的八岁男孩“帽子”；该出版项目的目标是筹集100万格里夫纳，帮助“Tabletochky”基金照护的癌症患儿。 自创立以来，该社的理念始终如一：注重出版物的文学艺术与印刷水准，与高度专业的乌克兰作者、译者和艺术家合作，共同塑造出版社可辨识的面貌。它自我定位为一种建立在传播组织方法之上的新型出版模式，把传播不仅视为营销工具，也视为与读者建立伙伴关系和对话的方式；其读者是有效的“营销员”和“推广者”，常常提出原创想法。它积极运用各种传播与推广形式与读者保持联系：新书发布会、作者见面会、乌克兰各城市作者巡展、文学晚会、节日活动、作者与插画师工作坊，以及各类促销、打折和抽奖活动。

• 2018

  在敖德萨开设书店兼咖啡馆。

• 2017

  7月在第聂伯罗、10月在基辅市中心开设书店兼咖啡馆。

• 2016

  被《福布斯》评为乌克兰出版品牌第一；获“城市面孔”竞赛“出版业的利沃夫”提名奖。

• 2015

  第一家老狮子书店在利沃夫开业；9月推出“老狮子社群”会员忠诚计划。

• 2013

  基辅代表处成立；“成人文学”系列创立。

• 2012

  尤里·乔皮克离开；米科拉·谢伊科出任社长；首批成人出版物问世。

• 2010

  利沃夫情感控股公司“!Fest”成为合作伙伴，提供资金支持。

• 2002

  首本出版物——达里娅·茨韦克的《给小孩和父母》被评为“2002年度图书”。

• 2001

  12月13日由玛丽亚娜·萨夫卡与尤里·乔皮克在利沃夫创立。

一家面向家庭、注重设计的乌克兰出版社，以与读者的对话和社群为基础，涵盖儿童、成人、教育和商业文学。

• 达里娅·茨韦克《给小孩和父母》（2002年）

• “枕头下的童话”项目（2013年）

• 《枕头下的新童话》（2014年）

• 卡捷琳娜·巴布金娜《南瓜年》（2014年）

• 卡捷琳娜·巴布金娜《帽子和鲸鱼》（2015年）

1. 1The Old Lion — Wikidatawikidata.org
2. 2Издательство Старого Льва — Wikipedia (Russian)ru.wikipedia.org
3. 3The Old Lion Publishing House official websitestarylev.com.ua