昼夜咖啡馆

昼夜咖啡馆是位于曼彻斯特北区奥尔德姆街的一家咖啡馆酒吧兼现场音乐场所。它于1991年在一家前炸鱼薯条店内开业，当时周边市中心区域远不如今天发达。在扬·奥尔登堡的拥有下，该场所从一家小型餐饮企业发展成为另类、独立和新兴音乐的重要平台。 其重要性与其说在于规模，不如说在于其在艺术家培养方面的作用。该场所为后来在英国和国际上声名显赫的表演者提供了早期舞台，包括肘乐队、利佐、卡萨比安、杰西·J、保罗·努蒂尼、北极猴子和狂躁街传教士。肘乐队与该场所的早期联系尤其与其声誉密切相关：主唱盖伊·加维曾描述咖啡馆对乐队形成期的重要性，并主张该场所应因其对曼彻斯特音乐遗产的贡献而获得认可。肘乐队在永久舞台安装之前就在那里演出，体现了该场所早期现场节目的非正式和小规模特点。 这家咖啡馆位于皮卡迪利唱片公司对面，靠近阿弗莱克斯宫和阿恩代尔中心，占据着重要的文化位置。其环境使其处于北区独立商店、酒吧、俱乐部和创意企业的网络中。该企业将餐饮与售票和推广的现场活动相结合，使其具有双重身份：既是邻里咖啡馆酒吧，又是专业的基层音乐场所。它还参与了曼彻斯特更广泛的流行文化：约翰尼·马尔单曲《Dynamo》以该场所为音乐视频拍摄地，而该场所在Netflix剧集《安全》中作为酒吧“天堂”出现。它还在电视剧《迷失》中被提及，作为虚构乐队DriveShaft首次演出的地点。 该场所的持续运营不时受到附近居民对扩音声音投诉的挑战。最突出的早期争议始于2014年，当时曼彻斯特市议会因居民投诉噪音而发出滋扰通知。包括约翰尼·马尔、弗兰克·特纳和蒂姆·伯吉斯在内的音乐家支持该场所，一份请愿书吸引了数千个签名。音乐场所信托基金随后支持了一场与英国基层场所噪音消减规则更广泛辩论相关的运动。2014年，该场所保留了执照，但需安排工作人员定期与居民会面。 2021年出现了另一起争议，一名在COVID-19期间搬入该地区的居民投诉噪音，该场所收到了噪音消减通知。业主警告说，遵守规定可能威胁到企业的生存能力，而一份公开请愿书收集了超过94,000个签名。包括肘乐队、查拉坦乐队和约翰尼·马尔在内的乐队、当地企业、居民和音乐家表示支持。2024年3月，一名地区法官维持了该通知，但修改了其条款，允许咖啡馆在新的噪音控制下继续运营，包括影响周末俱乐部之夜的限制。根据现有参考资料，昼夜咖啡馆仍然是曼彻斯特活跃的音乐场所，尽管其历史展示了基层现场音乐空间面临的监管和居民压力。

昼夜咖啡馆于1991年在曼彻斯特市中心奥尔德姆街的一家前炸鱼薯条店内开业。当时北区是市中心相对破败的地区，后来才巩固为与独立零售、夜生活、音乐和创意企业相关的区域。扬·奥尔登堡是该场所的第一位所有者。该企业最初结合了咖啡馆和酒吧功能，但逐渐以呈现现场音乐和支持处于职业生涯早期阶段的艺术家而闻名。 该场所的重要性通过其亲密性和可及性得以发展。它提供了一个房间，另类和新兴表演者可以在没有大型音乐厅相关基础设施的情况下建立观众群。肘乐队在永久舞台安装之前就在那里演出。盖伊·加维后来将咖啡馆描述为乐队早期发展的重要场所，并公开谈论其文化价值，包括认为它应该获得正式遗产认可的想法。该场所随后与利佐、卡萨比安、杰西·J、保罗·努蒂尼、北极猴子和狂躁街传教士等艺术家的早期亮相联系在一起。这些联系帮助确立了它在曼彻斯特基层音乐历史中的地位。 这家咖啡馆位于皮卡迪利唱片公司对面，靠近阿弗莱克斯宫，使其处于北区密集的文化和商业区域。除了定期的音乐表演，它还举办俱乐部之夜，并作为酒吧和餐饮场所运营。其文化形象超越了现场节目。约翰尼·马尔的《Dynamo》音乐视频在那里拍摄，该场所在2018年Netflix剧集《安全》中作为虚构酒吧“天堂”出现。它还在《迷失》第三季中被提及，作为虚构乐队DriveShaft首次演出的地点。 噪音监管一直是该场所持续性的反复威胁。2014年1月，邻近公寓的一位居民投诉扩音声音，促使曼彻斯特市议会发出滋扰通知。该场所的推广人和预订者认为，大幅降低声音会削弱愿意在那里演出的乐队类型，并可能使企业财务上不可持续。这场争议吸引了包括约翰尼·马尔、弗兰克·特纳和蒂姆·伯吉斯在内的音乐家的公开支持，一份请愿书收集了数千个签名。音乐场所信托基金还支持了一场运动，寻求更广泛地重新考虑影响酒吧、酒吧和基层场所的噪音消减规则。2014年晚些时候，据报道，该场所在同意工作人员定期与居民会面讨论问题后保留了执照。 第二次重大争议始于2021年。一名在COVID-19大流行期间搬到附近的居民投诉噪音，该场所收到了噪音消减通知。业主表示该通知威胁到关闭，而要求撤销该通知的请愿书超过了94,000个签名。当地企业、居民、乐队和包括肘乐队、查拉坦乐队和约翰尼·马尔在内的音乐家表示支持。2024年3月，一名地区法官维持了该通知，但修改了其操作，使昼夜咖啡馆能够在修订后的控制下继续开放。这些条件包括对周末俱乐部之夜的新噪音限制要求。 到2018年，管理权已移交给扬·奥尔登堡的女儿和她的丈夫，尽管现有参考资料未提及他们的名字。该场所的持续相关性在于咖啡馆酒吧运营、艺术家培养及其在曼彻斯特现场音乐生态系统中独特地位的结合。其法律纠纷也反映了成熟夜生活场所与居住在日益混合用途城市社区中的居民之间的更广泛紧张关系。

• 2024

  法院裁决允许继续运营

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  一名地区法官维持但修改了噪音通知，允许该场所在新的声音限制下继续运营。

• 2021

  第二次噪音消减通知

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  在附近居民投诉后，该场所收到另一份通知，引发大规模公众请愿。

• 2018

  管理权移交给创始人家庭

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  据报道，该场所由扬·奥尔登堡的女儿和她的丈夫管理。

• 2014

  首次重大噪音争议

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  一位居民投诉导致议会发出滋扰通知，并引发了一场捍卫该场所在基层音乐中作用的公众运动。

• 2014

  居民参与条件

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  据报道，在安排工作人员定期与居民会面讨论噪音问题后，该场所保留了执照。

• 1991

  在前炸鱼薯条店内开业

  [1]Night and Day Caféen.wikipedia.org

  昼夜咖啡馆在曼彻斯特北区奥尔德姆街开业，第一任所有者为扬·奥尔登堡。

曼彻斯特一家基层咖啡馆酒吧和现场音乐场所，专注于新兴、另类和独立艺术家。

• 餐饮服务 · 1991

  咖啡馆和酒吧服务

  该场所作为咖啡馆酒吧运营，在文化节目之外提供食品和饮料。餐饮是企业的日常基础，赋予该地点超越售票活动的功能。

• 现场娱乐

  现场音乐节目

  小型现场表演是该场所定义性的文化产品。该节目历来强调另类、独立和新兴艺人，为艺术家在更广泛的国内或国际认可之前提供早期曝光。

• 夜生活活动

  俱乐部之夜

  该场所还举办俱乐部之夜和相关节目活动。这些活动与2024年法院条件特别相关，该条件对周末俱乐部之夜引入了额外的噪音限制要求。

• 2021反对噪音消减通知的请愿书

  United Kingdom

  一份公开请愿书寻求撤销新的噪音消减通知，业主称该通知可能迫使咖啡馆和场所关闭。支持来自当地企业、居民、乐队和包括肘乐队、查拉坦乐队和约翰尼·马尔在内的音乐家。

  结果. 请愿书超过了94,000个签名。该通知后来在2024年被法院维持但修改，允许在修订条件下继续运营。

  来源
• 2014拯救昼夜运动

  United Kingdom

  在居民噪音投诉和议会滋扰通知威胁到该场所后，音乐家和支持者组织了公开支持。该运动包括一份请愿书，并呼吁保护该场所作为重要的基层音乐空间。

  结果. 据报道，在同意工作人员与居民定期会面后，该场所保留了执照。音乐场所信托基金还将此案与英国噪音消减立法的更广泛讨论联系起来。

  来源

• 2024

  在修改后的噪音控制下运营其他

  背景

  在持续投诉后发出的噪音消减通知使该场所的运营面临风险。

  采取的行动

  一名地区法官维持了该通知，但对其进行了修改以允许继续运营，包括对周末俱乐部之夜的新噪音限制条件。

  后续影响

  该裁决允许昼夜咖啡馆在修订后的要求下继续开放。

  来源

• 2014

  通过居民参与保留执照战略

  背景

  噪音投诉和议会滋扰通知威胁到该场所继续举办扩音音乐的能力。

  采取的行动

  该场所同意工作人员与附近居民定期会面，讨论噪音和其他运营问题。

  后续影响

  据报道，该场所得以保留执照，而这场争议促进了关于基层音乐空间监管的更广泛辩论。

  来源

1. 1Night and Day Caféen.wikipedia.org