音乐厅

音乐厅是位于新罕布什尔州朴茨茅斯市中心栗树街28号的一座历史悠久的表演艺术和电影院。它成立于1878年，此前该市早期的娱乐场所于1876年圣诞夜被烧毁。它曾作为剧院、电影院、市民集会和公益文化中心。该组织称这座建筑是新罕布什尔州最古老的仍在运营的剧院，也是美国最古老的持续运营的剧院之一。主剧院可容纳约895人，该组织还运营一个较小的Loft场地用于更私密的活动。 该场馆由与著名的皮尔斯家族有关的一群当地居民创建。他们决定重建，反映了这样一种信念：一个社区的身份部分通过其公共娱乐的质量来表达。该建筑于1878年1月30日开放，举行了庆祝活动，随后上演了英国闹剧《等级》和《约翰·沃普斯》。在早期几十年里，音乐厅上演歌剧、戏剧、舞蹈、杂耍、巡回演出、莎士比亚戏剧和社区活动。多伊利·卡特歌剧公司在美国首演后不久就在那里演出了《彭赞斯的海盗》，而与莎士比亚、布法罗·比尔·科迪的狂野西部秀以及大型戏剧制作相关的表演者也出现在那里。该场馆在19世纪末放映了朴茨茅斯最早的一些电影。 1901年，在拥有该房产的政治家、酿酒商和铁路企业家弗兰克·琼斯的领导下，剧院进行了重大翻新。工程增加或改善了包括舞台拱门和舞台室在内的设施，帮助确立了该建筑的历史建筑特色。20世纪初，它举办了巡回百老汇演出、市民活动、学校毕业典礼、福利活动和当地演出。随着电影成为大众娱乐的主导形式，该建筑被改造用于电影放映，但面临专门为此建造的新电影院的竞争。 该场馆在两次世界大战之间经历了运营减少和关闭的时期。1945年，在一次拍卖后，它更名为The Civic，主要作为电影院运营了近四十年。其节目包括故事片、新闻片和连续剧。在20世纪60年代，它被租给剧院运营商E. M. Loew，并与朴茨茅斯市场广场的The Colonial一起运营。到20世纪80年代初，该建筑被认为过时，被卖给一家控股公司，导致又一次不确定时期。 当地居民组织为“音乐厅之友”以保护和重新激活该房产。他们的努力帮助该场馆恢复非营利运营，并恢复了历史悠久的音乐厅身份。2003年，该剧院通过一项与国家公园管理局和国家历史保护信托基金相关的计划被指定为“美国瑰宝”后，开始了一个重要的保护阶段。联邦拨款支持和私人筹款资助了旨在恢复建筑20世纪初外观的修复工作。该项目包括修复舞台拱门、观众厅天花板和楼梯。在受损的天花板上，多层油漆下发现了装饰性的罗马人物和其他精美设计。修复后的观众厅于2007年9月公开展示。 如今，音乐厅结合了现场娱乐、独立和主流电影、文学节目、教育、节日和公共讨论。其节目包括私密音乐会、喜剧、作家对话、儿童表演、百老汇相关制作、电影系列以及来自主要国际文化机构的广播。该场馆还与新罕布什尔州公共广播电台合作举办“新英格兰舞台上的作家”活动，并与奥甘奎特剧场合作进行戏剧演出。该组织为当地居民和更广泛的新英格兰海岸地区服务。

音乐厅于1878年在朴茨茅斯成立，此前一个娱乐场所于1876年圣诞夜被大火烧毁。一群当地居民，包括皮尔斯家族成员和来自多个公民职业的人，组织了重建工作。该地点此前曾用作浸信会礼拜堂，并有更早的公民和机构用途。创始人认为一个重要的公共场馆是社区生活的重要组成部分。 新剧院于1878年1月30日开放。其第一个节目包括开幕庆典和从波士顿带到朴茨茅斯的英国闹剧《等级》和《约翰·沃普斯》的演出。音乐厅很快成为歌剧、戏剧、舞蹈、杂耍、莎士比亚、巡回演出和当地福利的主要地区场所。多伊利·卡特歌剧公司在其美国首演后不久就在那里演出了《彭赞斯的海盗》。其他著名的早期景点包括国际知名的莎士比亚演员、布法罗·比尔·科迪的狂野西部秀以及朴茨茅斯最早的一些电影放映。 1901年，结合政治、酿酒和铁路利益的弗兰克·琼斯成为剧院所有者，并指导了一次重大翻新。该建筑获得了重要的舞台和观众厅特色，包括舞台拱门和舞台室。在20世纪初，它继续呈现巡回演出、百老汇演出、社区活动、学校仪式和筹款演出。与《彼得·潘》、《绿野仙踪》和《不不，南妮特》相关的制作是场馆历史上提到的百老汇相关景点之一。 专门建造的电影院的兴起改变了该建筑的商业地位。尽管音乐厅被改造用于放映电影，但20世纪10年代朴茨茅斯开设了更新的电影院，并更有效地竞争电影观众。在两次世界大战之间，该场馆对社区活动仍然很重要，但经历了部分关闭和更少的巡回舞台制作。 1945年的一次拍卖导致名称变更：该建筑成为The Civic。近四十年来，它主要作为电影院运营，放映故事片、新闻片和连续剧。在20世纪60年代，它被租给E. M. Loew，并与市场广场的The Colonial剧院相关运营。在20世纪80年代初，在被卖给一家控股公司后，该建筑被认为过时，再次面临关闭和拍卖。 复兴该场馆的保护运动由当地居民组织为“音乐厅之友”领导。他们的工作帮助将该建筑转变为非营利表演艺术中心，并恢复了原来的音乐厅身份。2003年，该房产获得了“美国瑰宝”认可，该计划涉及国家公园管理局和国家历史保护信托基金。一笔395,000美元的联邦拨款支持了一个多阶段的修复计划，而额外的私人筹款扩大了可用资源。第一阶段处理了舞台拱门、观众厅天花板和楼梯。调查人员在天花板的多层油漆下发现了详细的装饰图像，包括罗马人物。修复后的观众厅于2007年9月8日揭幕。 在现代形式中，音乐厅作为一个独立的非营利文化机构运营。它呈现音乐会、喜剧、戏剧、电影、作家活动、教育项目、公共论坛、节日和文化广播。其大型历史观众厅辅以Loft，一个适合发现型表演和亲密对话的较小空间。诸如“Intimately Yours”、“Live at the Loft”、“新英格兰舞台上的作家”、“Hilarity”、“School Days”、“创新+领导力”、“Extraordinary Cinema”和“Telluride by the Sea”等项目扩展了该组织超越传统剧院预订的工作。与新罕布什尔州公共广播电台和奥甘奎特剧场的合作进一步将该场馆与地区媒体、文学和戏剧网络联系起来。

• 2007

  修复后的观众厅重新向公众开放

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  翻新后的观众厅，包括修复的装饰元素，于9月8日揭幕。

• 2003

  “美国瑰宝”称号支持修复

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  剧院获得了“美国瑰宝”认可，并获得了联邦保护支持。

• 1945

  建筑更名为The Civic

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  在一次拍卖后，剧院更名为The Civic，并进入了一个主要专注于电影的长时期。

• 1901

  弗兰克·琼斯翻新剧院

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  所有者弗兰克·琼斯进行了一次重大翻新，确立了剧院历史舞台和观众厅设计的重要元素。

• 1898

  早期电影放映

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  该场馆举办了朴茨茅斯最早的一些电影放映，其历史记载涉及爱迪生的留声机。

• 1878

  音乐厅开放

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  重建的剧院于1月30日开放，举行了奉献仪式和《等级》和《约翰·沃普斯》的演出。

• 1876

  火灾摧毁朴茨茅斯以前的娱乐场所

  [1]The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org

  一场圣诞夜大火摧毁了该市主要的娱乐场所，促使与皮尔斯家族有关的当地居民组织替代。

一个非营利性的历史文化场所，结合了大型修复剧院、私密表演空间、独立电影院、文学活动、教育、节日和市民节目，服务于朴茨茅斯和更广泛的新英格兰海岸地区。

• 剧院和现场活动场所 · 1878

  历史剧院

  约895个座位的主观众厅是该组织的主要历史空间。它举办音乐会、戏剧制作、喜剧、作家露面、公共节目、电影放映和特别活动。其修复的舞台拱门、天花板、楼梯和装饰内部支持该场馆作为遗产剧院和当代文化设施的身份。

• 私密表演和放映场所

  Loft

  Loft是一个较小的空间，用于私密音乐会、发现型表演、文学节目、讨论和精选电影活动。它允许音乐厅在主观众厅的预订之外呈现新兴表演者和较小规模的节目。

• 电影放映

  电影院

  音乐厅在其两个场馆放映主流、独立和外国电影。其电影节目包括定期的Extraordinary Cinema放映、一晚的Wildcard电影以及来自大都会歌剧院和伦敦国家剧院等机构的电影或现场文化广播。

• 文学活动

  新英格兰舞台上的作家

  这个作家访谈系列与新罕布什尔州公共广播电台合作制作，将畅销书和获奖作家带到舞台上与地区观众对话。相关的Writers in the Loft活动提供了更私密的版本。

• 电影节

  海边特柳赖德

  海边特柳赖德是一个为期三天的电影节，放映来自特柳赖德电影节的新片。其节目包括《卡波特》、《寻找梦幻岛》和《鲍勃·迪伦：无方向的家》等电影。

• 2018奥甘奎特剧场合作

  New Hampshire Seacoast · Southern Maine · New England

  音乐厅与奥甘奎特剧场合作，在节日期间将百老汇风格的音乐剧带到朴茨茅斯。

  结果. 该合作于2018年冬季呈现了《精灵》音乐剧。

  来源
• 2003“美国瑰宝”保护倡议

  Portsmouth · New Hampshire · United States

  音乐厅利用其“美国瑰宝”称号和相关的联邦支持，推进了保护和修复历史剧院的多阶段运动。

  结果. 该倡议帮助资助了修复工作，并支持了后来修复后的观众厅的公开展示。

  来源

• 2003

  启动重大历史修复计划战略

  背景

  该非营利组织寻求保护历史剧院并恢复其20世纪初的外观。

  采取的行动

  该组织结合了395,000美元的联邦拨款和私人筹款，修复了舞台拱门、观众厅天花板、楼梯和相关内部特色。

  后续影响

  在多层油漆下发现了装饰元素，修复后的观众厅于2007年9月揭幕。

  Federal restoration grant. 395000 (2003)

  来源

• 1945

  转换为The Civic战略

  背景

  在专门建造的电影院的竞争和部分关闭时期之后，该建筑通过拍卖易主。

  采取的行动

  该房产更名为The Civic，主要作为电影院运营。

  后续影响

  该建筑在近四十年里一直是朴茨茅斯熟悉的电影场所，之后面临关闭压力和保护努力。

  来源

• 1901

  弗兰克·琼斯领导下的翻新战略

  背景

  剧院所有者弗兰克·琼斯寻求现代化并加强该场馆在朴茨茅斯市中心娱乐区的作用。

  采取的行动

  该建筑进行了翻新，增加了舞台拱门、舞台室和相关剧院改进。

  后续影响

  翻新帮助定义了后来历史修复计划所针对的建筑特色。

  来源

1. 1The Music Hall (Portsmouth)en.wikipedia.org
2. 2The Music Hall official websitethemusichall.org