小西贡新闻

《小西贡新闻》（越南语：Sàigòn Nhỏ）是一份服务于美国越南裔移民和越南裔美国人社区的越南语报纸。它于1985年由Hoàng Dược Thảo（又名Brigitte Huynh）在加利福尼亚州威斯敏斯特创立。该出版物以越南裔美国人的文化和商业区“小西贡”命名，其身份与奥兰治县该地区的政治、社会和社区生活紧密相连。 该报最初是一份周报小报。其创立与Thảo反对越南共产党政府以及流亡社区希望越南政府最终垮台的愿望有关。这种政治倾向使其在越南裔美国人的媒体中独树一帜，这些报纸通常不仅是新闻媒体，还是关于越南侨民、反共、地方选举、移民、社区机构以及越南裔美国人群体之间关系的辩论论坛。 到2000年代末，《小西贡新闻》已超越其最初的周报形式，开始出版日报，同时保留其杂志或周报业务。2009年，《洛杉矶时报》将其列为美国五份越南语日报之一。该出版物的影响力范围超出了南加州：它声称在包括西雅图和华盛顿特区在内的31个美国城市发行量约为70,000份。在加利福尼亚州以外的一些越南裔美国人社区，它被描述为重要的甚至唯一的本地越南语媒体来源。政治评论员也认为它在奥兰治县的越南裔政治中具有影响力。 其突出地位伴随着越南裔美国人报纸市场的激烈竞争。2012年7月，Thảo撰写的一篇文章指责竞争对手《越裔日报》是共产党的前线。越裔日报以诽谤罪起诉，2014年12月，奥兰治县高等法院陪审团判给该竞争对手450万美元。法院于2015年3月确认了该判决。2015年4月13日，《小西贡新闻》申请第11章破产保护。作为诽谤纠纷解决方案的一部分，法官授权《越裔日报》接管这家竞争对手。 可用的历史记录显示，该报在2015年有19名本地员工和额外的自由撰稿人。它报告2014年收入为300万美元，但该数字属于破产申请前的时期，不应视为当前财务指标。在破产和法院批准的接管之后，该品牌似乎不再作为独立报纸运营。因此，《小西贡新闻》最好被理解为一个具有历史意义的越南裔美国人报纸品牌，其重要性来自其全国社区影响力、在奥兰治县越南裔政治文化中的作用以及参与竞争激烈的越南语媒体市场。

《小西贡新闻》于1985年由Hoàng Dược Thảo（又名Brigitte Huynh）在加利福尼亚州威斯敏斯特创立。其名称反映了奥兰治县的小西贡越南裔美国人聚居区，该地区在越南战争后成为越南难民定居、商业、文化活动和政治组织的主要中心。该报最初是一份面向越南裔美国读者的周报小报。 从一开始，该出版物就具有政治和侨民身份。Thảo将其创立与希望越南共产党政府垮台的愿望联系起来，这一立场与越南难民社区中的反共分子产生共鸣。与其他族裔社区报纸一样，《小西贡新闻》同时发挥多种功能：报道本地和国家新闻，提供越南语政治辩论论坛，发布社区公告，并向寻求接触越南裔美国消费者的企业出售广告。 随着越南裔美国人社区在20世纪末和21世纪初扩展到南加州以外，该出版物不断增长。在2000年代末，它在周报和杂志活动之外增加了日报。到2009年，《洛杉矶时报》将其列为美国五份越南语日报之一。该组织后来声称在31个城市发行量为70,000份，包括远至西雅图和华盛顿特区的市场。其地理覆盖范围使其在连接美国各地的越南语读者方面发挥了作用，而其奥兰治县基地使其与小西贡的政治和机构保持密切联系。 该报被一些观察者视为影响奥兰治县越南裔社区政治事务的重要权威。在越南语媒体选择有限的地方，其影响力尤为显著。与此同时，越南裔美国人报纸行业竞争激烈且政治化。竞争对手争夺读者、广告商以及对涉及越南政府、侨民身份和当地社区领导层的辩论的影响力。 这种竞争导致了结束《小西贡新闻》独立出版地位的危机。2012年7月，Thảo撰写的一篇文章指责另一家著名的越南语报纸《越裔日报》是共产党的前线。越裔日报提起诽谤诉讼。2014年12月，奥兰治县高等法院陪审团判给越裔日报450万美元。法院于2015年3月确认了陪审团的裁决。 2015年4月13日，《小西贡新闻》申请第11章破产保护。破产是在重大诽谤判决之后发生的，并将该出版物的未来置于法院监督之下。为解决诽谤纠纷，法官授权《越裔日报》接管其竞争对手。这一交易结束了该报纸的独立公司和编辑地位，尽管历史记录并未确定名称、档案或出版资产的后续处理方式。 2015年，该组织据报道有19名本地员工和额外的自由撰稿人。它还报告2014年收入为300万美元。这些数字描述了破产申请前不久的业务情况，并非持续运营的证据。现有记录支持将《小西贡新闻》视为已停业或被吸收的报纸品牌，而非活跃的独立出版商。其历史意义在于其作为全国发行的越南裔美国人报纸的作用、在奥兰治县政治话语中的影响力，以及导致其被主要竞争对手接管的法律和财务纠纷。

• 2015

  破产申请和法院批准的接管

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  该出版物进入第11章破产保护，作为诽谤和解的一部分，《越裔日报》获授权接管竞争对手。

• 2014

  陪审团作出450万美元诽谤判决

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  奥兰治县高等法院陪审团在针对《小西贡新闻》的诽谤案中判给《越裔日报》450万美元。

• 2012

  诽谤纠纷开始

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  Thảo撰写的一篇文章指责竞争对手《越裔日报》是共产党的前线，导致诉讼。

• 2009

  被认定为重要越南语日报之一

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  《洛杉矶时报》将该报列为美国五份越南语日报之一。

• 1985

  在威斯敏斯特创立

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  Hoàng Dược Thảo创立了《小西贡新闻》，作为服务奥兰治县越南裔美国人社区的周报小报。

• 增加日报版

  [1]The Little Saigon Newsen.wikipedia.org

  在2000年代末，该出版物从周报形式扩展，开始出版日报。

一份面向越南裔美国受众的越南语侨民报纸，结合社区新闻、政治评论和广告，尤其与奥兰治县的小西贡地区紧密相关。

• 报纸 · 1985

  《小西贡新闻》周报小报

  1985年在威斯敏斯特推出的原始周报越南语报纸。它结合了本地社区报道、政治材料、侨民导向的评论、公告和面向越南裔美国读者的广告。其编辑身份与奥兰治县小西贡的机构和政治文化紧密相连。

• 日报

  《小西贡每日新闻》

  在2000年代末，随着组织扩展其原始周报小报形式而增加的日报。它帮助该品牌在全国越南语日报市场中竞争，并支持其声称在美国多个越南裔美国人社区的发行量。

• 2014

  诽谤判决

  奥兰治县高等法院陪审团在针对《小西贡新闻》的诽谤案中判给《越裔日报》450万美元。法院于2015年3月确认了该裁决。

  来源

• 2012

  对《越裔日报》的指控

  该报刊登了Hoàng Dược Thảo的一篇文章，指责竞争对手《越裔日报》是共产党的前线。这篇文章引发了诽谤诉讼，并成为该出版物后来财务危机的核心事件。

  来源

阅读更多

• 2015

  申请第11章保护其他

  背景

  该申请是在450万美元诽谤判决和法院随后确认该判决之后提出的。

  采取的行动

  《小西贡新闻》于2015年4月13日申请第11章破产保护。

  后续影响

  作为诽谤和解的一部分，法官授权《越裔日报》接管该出版物。

  Reported revenue. $3 million (2014 revenue, reported before the April 2015 bankruptcy filing)

  • Nguoi Viet Daily News — 《越裔日报》提起了诽谤诉讼，并作为和解的一部分获授权接管竞争对手。

  来源

• 增加日报新品

  背景

  该出版物寻求扩大其超越既定周报小报的影响力，并服务于更大的全国越南语读者群。

  采取的行动

  在2000年代末，它开始在周报或杂志业务之外出版日报。

  后续影响

  这一扩张帮助该出版物成为美国公认的越南语日报之一，尽管该品牌后来进入破产程序并被竞争对手接管。

  来源

1. 1The Little Saigon Newsen.wikipedia.org