羊毛旅馆

羊毛旅馆是位于英格兰伍斯特郡伊夫舍姆谷布雷特福顿的一家历史悠久的公共房屋。其半木结构建筑已有六百多年历史，最初是一座长屋，这是一种早期的农舍形式，将居住区和牲畜区结合在一起。该房产与伯德家族有关，这是一个富裕的当地自耕农家族，其15世纪初的建筑后来发展成一家公共房屋。该酒吧自1848年起作为旅馆经营，尽管现有结构的某些部分反映了后来的重建，特别是17世纪进行的工程。 羊毛旅馆在伯德家族中传承了数代。其最著名的私人所有者是洛拉·塔普林，她是伯德家族的直系后裔，出生在这家旅馆并在此度过一生。她独立经营这家酒吧约三十年，直到77岁去世。1977年，她将房产遗赠给国民信托，确保其作为一家营业中的酒吧和历史建筑得以保存。国民信托继续拥有这家旅馆，而该场所作为接待场所运营，为游客和当地居民提供服务。 这家旅馆不仅因其建筑而受到重视，还因其保留的习俗和关联而受到重视。酒吧展示的一套锡镴餐具传统上与奥利弗·克伦威尔和英国内战有关，尽管关于其交换的具体故事不能确定。然而，这些物品代表了17世纪雅各布时期的英国锡镴。建筑还保留了所谓的女巫标记和在壁炉前用粉笔画保护圈的传统。这些习俗与历史上关于防止女巫或有害灵魂通过烟囱和门进入的信仰有关，并按照洛拉·塔普林的意愿得以保留。 2004年2月27日，羊毛旅馆的茅草屋顶发生火灾，遭受了严重破坏。在约十四个月的修复期间，酒吧的业务暂时转移到附近的一个谷仓。修复和重建恢复了该房产，羊毛旅馆于2005年6月18日正式重新开放。重新开放标志着旅馆作为功能性公共房屋角色的延续，而不是转变为博物馆或纯粹的遗产景点。 如今，羊毛旅馆将传统酒吧服务与美食、饮品、遗产解读和丰富的当地文化活动相结合。它举办一年一度的芦笋节和拍卖会，反映了伊夫舍姆谷的农业特色。这家旅馆还与三个莫里斯舞蹈团体——佩布沃斯、贝尔·德·韦恩和元素——有关联，并定期举办民间音乐之夜和音乐会。其中世纪谷仓用于表演和婚礼。周围的村庄和旅馆独特的 historic 环境也吸引了影视制作：BBC在1994年改编查尔斯·狄更斯的《马丁·翟述伟》时使用了这家旅馆和村庄绿地，暂时将旅馆呈现为虚构的蓝龙。羊毛旅馆的定位基于真实的 historic 环境、国民信托的管理、传统英式酒吧款待和持续的社区使用相结合。

羊毛旅馆位于伍斯特郡伊夫舍姆谷的布雷特福顿，是该地区 notable 的现存历史公共房屋之一。该建筑起源于15世纪初，由富裕的自耕农伯德建造的长屋。长屋的设计将人类居住空间与动物住所相结合，反映了中世纪英格兰务实的农业生活。建筑的半木结构形式和后来的改建保留了其悠久的 domestic 和商业历史的证据。 该房产在17世纪重建，最终成为一家成熟的公共房屋。这家旅馆自1848年起成为酒吧，使其现代 hospitality 角色成为跨越数个世纪的历史的一部分。它一直保留在伯德家族手中，直到1977年。洛拉·塔普林继承了家族联系，是原始伯德家族的直系后裔，她在羊毛旅馆度过了整个一生。在她生命的最后约三十年中，她独自经营这家酒吧。她于1977年决定将房产遗赠给国民信托，改变了所有权，同时保留了其作为营业中旅馆的角色。 国民信托的所有权为保护建筑及其内容提供了框架。与酒吧相关的物品中有一套锡镴餐具，据称属于奥利弗·克伦威尔，并在送往伍斯特战役途中被交换。这个来源故事是传统的，而非确凿的，但锡镴本身是17世纪雅各布时期英国器物的例子。其他特征反映了历史上的保护信仰。门内侧仍可见女巫标记，壁炉前的地板上传统上画有粉笔圈。这些标记和圆圈旨在防止女巫或邪恶灵魂通过门和烟囱进入。这一习俗按照洛拉·塔普林的意愿得以保留。 2004年2月27日，茅草屋顶发生火灾，造成重大中断。大火对旅馆造成严重损坏，需要进行 extensive 的修复和重建。在约十四个月的修复期间，酒吧的业务暂时从附近的谷仓运营，使 hospitality 功能得以继续，同时修复 historic 建筑。羊毛旅馆于2005年6月18日正式重新开放。 修复后的旅馆继续作为公共房屋运营，而不是仅仅作为保存的 historic 房产。其活动包括食品和饮料服务、传统音乐、社区聚会、音乐会以及在中世纪谷仓举行的婚礼。羊毛旅馆还举办一年一度的芦笋节和拍卖会，将场所与伊夫舍姆谷的农业和文化特色联系起来。三个莫里斯舞蹈团体——佩布沃斯、贝尔·德·韦恩和元素——以这家酒吧为基地，定期的民间音乐之夜加强了其在当地传统文化中的作用。 这家旅馆还通过电影和电视吸引了当地客户群以外的观众。1994年，BBC使用这家酒吧和布雷特福顿的村庄绿地制作《马丁·翟述伟》，在拍摄期间将场所改编为虚构的蓝龙。纵观其历史，羊毛旅馆因此结合了多种功能：中世纪 domestic 结构、家族拥有的旅馆、国民信托遗产房产、当地酒吧、表演场所和文化地标。其持续的身份取决于保持这些功能的联系，而不是将遗产与日常 hospitality 分开。

• 2005

  修复后重新开放

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  经过约十四个月的修复和重建，羊毛旅馆于6月18日正式重新开放。

• 2004

  茅草屋顶火灾造成严重损坏

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  2月27日的一场火灾严重损坏了旅馆，并导致了一项重大修复计划。

• 1994

  用作《马丁·翟述伟》的拍摄地点

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  BBC在旅馆和村庄绿地拍摄了《马丁·翟述伟》的场景，暂时将酒吧改名为蓝龙。

• 1977

  洛拉·塔普林将旅馆遗赠给国民信托

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  在伯德家族传承数代后，该房产由家族直系后裔洛拉·塔普林遗赠给国民信托。

• 1848

  羊毛旅馆开始作为酒吧运营

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  该建筑自1848年起被记录为公共房屋运营。

• 1600

  17世纪重建建筑

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  该房产在17世纪进行了重建，为今天幸存的历史结构做出了贡献。

• 1400

  15世纪初建造长屋

  [1]The Fleece Innen.wikipedia.org

  富裕的自耕农伯德（后来经营旅馆的家族的祖先）在遗址上建造了一座长屋。

一家营业中的历史悠久的英国乡村酒吧，将国民信托的遗产管理与美食、饮品、当地传统、现场音乐和社区活动相结合。

• 接待服务 · 1848

  羊毛旅馆酒吧服务

  核心产品是在历史悠久的半木结构建筑中提供传统的英式公共房屋体验。旅馆为游客和当地居民提供美食、饮品和 heritage 环境，同时在国民信托的所有权下保持社区酒吧的特色。

• 餐饮

  食品和饮料

  羊毛旅馆提供传统乡村酒吧所期望的食品和饮料服务。这些产品支持其作为日常接待场所的角色，以及作为对建筑、当地历史和周边伊夫舍姆谷感兴趣的游客的目的地。

• 活动

  活动和中世纪谷仓租赁

  旅馆的中世纪谷仓用于音乐会、婚礼和其他聚会。定期的民间音乐之夜和音乐会将该场所扩展到传统酒吧服务之外，使其成为音乐、庆祝活动和当地文化活动的场所。

• 文化活动

  芦笋节和拍卖会

  一年一度的芦笋节和拍卖会将羊毛旅馆与伊夫舍姆谷的农业遗产联系起来。这是一个 recurring 的公共活动，结合了当地农产品、地区特色和旅馆作为社区聚会场所的角色。

• 一年一度的芦笋节和拍卖会

  Bretforton · Vale of Evesham · Worcestershire

  羊毛旅馆举办一年一度的芦笋节和拍卖会，庆祝伊夫舍姆谷的农业特色，并将当地农产品和社区活动纳入旅馆的计划。

  结果. 该活动仍然是旅馆公共和文化产品中 established 的年度特色。

  来源

• 2004

  火灾修复期间的临时搬迁其他

  背景

  2004年2月27日，一场茅草屋顶火灾对 historic 旅馆造成了严重损坏。

  采取的行动

  业务暂时转移到附近的一个谷仓，而主楼进行了约十四个月的修复和重建。

  后续影响

  修复后的羊毛旅馆于2005年6月18日正式重新开放。

  来源

• 1977

  所有权转移给国民信托战略

  背景

  羊毛旅馆在伯德家族中传承了数代，洛拉·塔普林是其最后的家族所有者。

  采取的行动

  塔普林将房产遗赠给国民信托，将其作为历史资产保存，同时允许其酒吧功能继续。

  后续影响

  这家旅馆成为国民信托所有，并继续作为公共房屋和遗产目的地运营。

  来源

1. 1The Fleece Innen.wikipedia.org
2. 2The Fleece Inn — National Trustnationaltrust.org.uk