契克斯客栈及附属建筑

契克斯客栈（The Chequers Inn）是一家传统的乡村自由经营酒馆兼客栈，坐落于德比郡乡间腹地、弗罗加特崖（Froggatt Edge）下方的A625公路旁，位于峰区（Peak District）内。该建筑是英格兰德比郡德比郡谷地（Derbyshire Dales）柯巴（Curbar）的一座二级保护酒馆。其历史可追溯至16世纪：该址最早的建筑记载为1591年，当时乔治·马普尔斯（George Marples）及其家人居住于此，据信其子女之一雅各布（Jacob）在此开设了麦芽酒馆。现存的客栈由托马斯·马普尔斯（Thomas Marples）于1735年建造。 如今，契克斯客栈作为一家时尚的酒馆兼客房经营，每天中午12点起供应餐食，并提供七间客房供过夜住宿。它位于昔日驮马古道（即如今的A625公路）上，是进入峰区的主要门户之一，便于客人驾车、步行或骑行探索该地区。酒馆设有毗邻吧台的宠物友好区域，行为良好的犬只也可进入花园，但不得进入主吧台区域或客房。 该业务自2002年起由乔纳森·廷德尔（Jonathan Tindall）与乔安妮·廷德尔（Joanne Tindall）夫妇拥有。除餐饮服务外，契克斯客栈还定期举办各类活动，包括周三晚间知识竞答之夜、圣诞与新年庆祝活动以及彭斯之夜（Burns Night）。其网站上展示的宾客评价称赞其兼具古老魅力与整洁温馨的陈设、店内自制菜肴的品质、服务水准以及花园景致。 作为一家自由经营酒馆（freehouse），契克斯客栈不隶属于任何特定酿酒厂，由业主独立经营。其作为二级保护建筑的遗产地位，加之该址悠久的历史，使其既是酒店餐饮企业，也是德比郡建筑遗产的一部分。

契克斯客栈所在场址有文献记载的历史可追溯至16世纪。该址最早的建筑记载为1591年，当时乔治·马普尔斯（George Marples）及其家人居住于此。据信乔治的子女之一雅各布（Jacob）在此开设了麦芽酒馆，标志着该址作为饮酒场所的开端。现存的客栈由托马斯·马普尔斯（Thomas Marples）于1735年建造。 直到18世纪后期，这家客栈才逐渐声名显赫。据客栈自述，那一时期，来自附近艾亚姆（Eyam）的盗尸者会在前往谢菲尔德（Sheffield）墓地从事其骇人勾当的途中，到此喝上一杯麦芽酒。客栈坐落于一条古老的驮马古道上，即如今的A625公路，是进入峰区的主要门户之一。 较近时期，契克斯客栈自2002年起由乔纳森·廷德尔（Jonathan Tindall）与乔安妮·廷德尔（Joanne Tindall）夫妇拥有。在他们的经营下，客栈成为一家热闹时尚的酒馆兼客房，提供餐饮与七间客房，并举办周三晚间知识竞答、圣诞与新年庆祝活动以及彭斯之夜等活动。该建筑被记录为英格兰德比郡德比郡谷地柯巴的一座二级保护酒馆，体现了其建筑与历史价值。

• 2002

  乔纳森·廷德尔与乔安妮·廷德尔成为契克斯客栈的业主。

• 1735

  现存的客栈由托马斯·马普尔斯建造。

• 1591

  该址最早的建筑记载；乔治·马普尔斯及其家人居住于此。

一家传统峰区乡村自由经营酒馆，将16世纪渊源与二级保护建筑遗产同现代舒适、餐饮与客房相结合。

• 每日中午起供应的酒馆餐食

• 包括麦芽酒在内的饮品

• 七间客房

• 毗邻吧台的宠物友好区域

1. 1Home - The Chequers Innchequers-froggatt.com
2. 2About Us - The Chequers Innchequers-froggatt.com
3. 3The Chequers Inn and attached outbuildings - Wikidatawikidata.org