绿幕剧院

绿幕剧院是位于魁北克省蒙特利尔的一家专业剧院，主要致力于法语舞台剧制作。该剧院由女演员伊薇特·布林达穆尔和梅塞德斯·帕洛米诺于1949年创立，被公认为加拿大第一家专业法语剧院。该机构成为国际戏剧剧目和魁北克戏剧创作发展的重要平台，帮助当地剧作家、演员、导演和设计师建立了持续的专业环境。 该剧院的历史与现代魁北克戏剧的发展紧密相连。在早期几十年里，它曾在蒙特利尔的多个场地演出，包括圣洛朗同伴剧院、国家纪念碑剧院、杰苏剧院和安茹剧院。1960年，它在圣但尼街的前斯特拉剧院建立了永久驻地，该地现位于蒙特利尔的皇家山高原区。此后，该场地进行了两次重大翻新；最近一次于1991年完成，将观众席容量增加到426个座位。 除了上演戏剧外，绿幕剧院在培养魁北克原创作品方面发挥了显著作用。其节目安排和机构支持促进了包括费利克斯·勒克莱尔、玛丽-克莱尔·布莱、格拉蒂安·热利纳、米歇尔·特朗布莱和安托万·马耶在内的作家和艺术家的涌现或更广泛的认可。该剧院尤其与1968年米歇尔·特朗布莱的《贝拉姐妹》的创作有关，这部里程碑式的作品将魁北克工人阶级方言“若阿尔”带到了法语舞台的中心位置，并成为魁北克戏剧的代表作之一。 该剧院作为一个文化场所运营，而非传统的商业产品品牌。其主要产品是戏剧制作、季节目安排、专业艺术家的表演，以及利用其历史悠久的礼堂举办舞台活动。其定位基于法语文化领导力、对魁北克戏剧创作的支持、戏剧遗产的保护以及对经典和当代剧目的呈现。 丹尼斯·菲利奥是剧院的艺术总监。该机构仍以圣但尼街的场地为基地，继续代表蒙特利尔法语表演艺术基础设施的重要组成部分。其历史也反映了魁北克戏剧中关于代表性和文化实践的辩论：2015年年终制作因一名白人演员以黑脸妆扮演曲棍球运动员P.K.苏班而受到蒙特利尔艺术组织联盟的批评。

绿幕剧院由伊薇特·布林达穆尔和梅塞德斯·帕洛米诺于1949年在蒙特利尔创立。其创立标志着加拿大戏剧的重要制度发展：它是加拿大第一家致力于法语作品的专业剧院。创始人帮助为法语表演者和舞台艺术家创造了一个永久的专业环境，当时魁北克戏剧正在发展自己的制度身份和剧目。 在早期，该公司没有固定的建筑。它曾在蒙特利尔的多个场地演出，包括圣洛朗同伴剧院、国家纪念碑剧院、杰苏剧院和安茹剧院。这些连续的场地构成了公司在城市戏剧网络中逐步建立的一部分。1960年，剧院永久落户圣但尼街4664号，接管了前斯特拉剧院。该地址将机构置于皇家山高原区，至今仍在那里。 剧院的重要性不仅限于场地运营。它成为积极支持本地戏剧作品创作和展示的魁北克机构之一。通过其节目安排和生产环境，它帮助培养了费利克斯·勒克莱尔、玛丽-克莱尔·布莱、格拉蒂安·热利纳、米歇尔·特朗布莱和安托万·马耶等艺术家的涌现。这种定位将剧院与魁北克自主戏剧文化的更广泛发展联系起来，而不是将其工作局限于进口或古典剧目。 该机构最重要的关联之一是1968年米歇尔·特朗布莱的《贝拉姐妹》的创作。该剧使用若阿尔方言，聚焦蒙特利尔工人阶级女性的生活，代表了魁北克戏剧创作的重大转变。它在绿幕剧院的上演帮助剧院成为现代魁北克戏剧史上的里程碑，并赋予该机构在法语加拿大文化史上持久的地位。 自公司入驻以来，圣但尼场地已翻新两次。最近一次翻新于1991年，部分重点是将观众席容量扩大到426个座位。因此，该建筑既作为工作表演空间，也作为与魁北克戏剧重要发展相关的历史遗址。 在可用的参考材料中，丹尼斯·菲利奥被确定为现任艺术总监。在其持续的机构身份下，绿幕剧院呈现专业法语戏剧，并与魁北克创作保持联系，同时也借鉴更广泛的戏剧传统。其工作最好被理解为文化和表演艺术机构，而不是普通商业意义上的消费品牌。 该剧院也面临过关于代表性的批评。2015年1月，蒙特利尔艺术组织反对年终制作中一名白人演员以黑脸妆扮演黑人曲棍球运动员P.K.苏班。这一事件说明了加拿大表演艺术中围绕文化代表性和反种族主义实践的期望不断变化，它构成了剧院公共历史的一部分，与其艺术成就并列。

• 1991

  场地翻新扩大座位

  [3]Venue renovation expands seatingen.wikipedia.org

  剧院最近一次翻新将观众席容量增加到426个座位。

• 1968

  《贝拉姐妹》的创作

  [1]Théâtre du Rideau Verten.wikipedia.org

  米歇尔·特朗布莱的《贝拉姐妹》在剧院创作，成为现代魁北克戏剧的代表作。

• 1960

  圣但尼街永久驻地建立

  [1]Théâtre du Rideau Verten.wikipedia.org

  在蒙特利尔多个场地演出后，剧院永久迁入圣但尼街4664号的前斯特拉剧院。

• 1949

  剧院成立

  [1]Théâtre du Rideau Verten.wikipedia.org

  伊薇特·布林达穆尔和梅塞德斯·帕洛米诺在蒙特利尔创立绿幕剧院，作为加拿大第一家专业法语剧院。

蒙特利尔历史悠久的专业法语戏剧机构，结合魁北克戏剧创作、法语文化展示和经典戏剧剧目。

• 戏剧节目 · 1949

  专业法语制作

  剧院的核心产品是在其蒙特利尔场地呈现一季专业制作的法语戏剧。节目可能包括当代魁北克戏剧、改编作品以及更广泛的法语和国际剧目。这些制作汇集演员、导演、设计师和技术团队进行现场公开表演。

• 原创戏剧 · 1949

  魁北克戏剧创作

  绿幕剧院历来支持本地作品的创作和展示。它与包括米歇尔·特朗布莱、费利克斯·勒克莱尔、玛丽-克莱尔·布莱、格拉蒂安·热利纳和安托万·马耶在内的作家的联系，反映了其在发展魁北克专业戏剧文学和向观众介绍新法语声音方面的作用。

• 里程碑制作 · 1968

  《贝拉姐妹》

  米歇尔·特朗布莱的《贝拉姐妹》于1968年在绿幕剧院创作。该剧以若阿尔方言写成，聚焦蒙特利尔工人阶级女性，成为魁北克戏剧中最著名的作品之一，并与该机构的文化遗产紧密相关。

• 2015

  黑脸妆扮演P.K.苏班引发批评

  蒙特利尔艺术组织联盟批评年终制作，因为一名白人演员以黑脸妆出现，扮演黑人曲棍球运动员P.K.苏班。争议涉及种族代表性以及这种戏剧手法的适当性。

  来源

阅读更多

• 1991

  翻新和观众席扩建其他

  背景

  历史悠久的圣但尼街场地需要现代化和增加观众容量。

  采取的行动

  剧院完成了翻新，将座位容量增加到426个。

  后续影响

  翻新后的场地继续作为剧院在蒙特利尔的永久驻地。

  来源

• 1960

  迁至永久剧院场地战略

  背景

  公司此前曾在蒙特利尔的多个表演空间工作，缺乏永久驻地。

  采取的行动

  绿幕剧院在圣但尼街的前斯特拉剧院建立了自己的驻地。

  后续影响

  此举为机构提供了稳定的场地，并为其在蒙特利尔剧院中发挥长期作用奠定了物质基础。

  来源

1. 1Théâtre du Rideau Verten.wikipedia.org
2. 2Official website of Théâtre du Rideau Vertrideauvert.qc.ca
3. 3Venue renovation expands seatingen.wikipedia.org