TeleBielingue

TeleBielingue 是一家瑞士私营地区性电视频道，专注于比尔/比恩地区，这是伯尔尼州的一个双语地区。其节目在德语和法语之间交替播出，反映了当地观众的语言特点以及该市德语和法语社区的情况。频道名称结合了比尔（该城市的德语名称）和法语单词 bilingue（意为双语）。 该服务由地区媒体合作伙伴关系建立，该伙伴关系汇集了 Radio Canal 3、Bureau Cortesi 和 W. Gassmann SA。W. Gassmann 出版了德语报纸《Bieler Tagblatt》和法语报纸《Le Journal du Jura》，使创始集团与该地区两大主要报纸受众都有联系。TeleBielingue 在开始播出前一年多就获得了瑞士联邦通信办公室的广播许可证，并于 1999 年 3 月 15 日开始播出。 TeleBielingue 作为本地电视服务而非全国性综合网络运营。其相关性在于为比尔/比恩及周边地区的居民提供地区新闻、信息和社区导向的报道。通过以德语和法语提供服务，它在瑞士分散的地区媒体格局中占据了独特的位置，服务于那些可能被分隔在不同语言特定媒体中的受众。 该频道最初得到几家有影响力的本地媒体组织的支持。Radio Canal 3 后来不再是股东，而现有参考资料未指明该频道当前的所有权结构、高管领导层、财务业绩或母公司。TeleBielingue 仍与比尔/比恩地区相关联，并在 web.telebielingue.ch 上保持官方网络存在。公开参考资料称该频道在其传输区域内约有 210,000 名潜在观众或听众，尽管这一数字代表潜在覆盖范围而非经过验证的受众消费。

TeleBielingue 源于一项地区媒体合作，旨在为双语地区比尔/比恩创建电视服务。创始合作伙伴包括 Radio Canal 3、Bureau Cortesi 和 W. Gassmann SA。后者是《Bieler Tagblatt》和《Le Journal du Jura》的出版商，这两份报纸服务于该地区德语和法语读者。这一组合为拟议的频道提供了本地广播、媒体制作和成熟印刷新闻业的基础。 该频道获得了瑞士联邦通信办公室（通常称为 OFCOM）的广播许可证。其推出是在许可证授予一年多之后，TeleBielingue 于 1999 年 3 月 15 日开始定期播出。从一开始，该服务就以其双语定位为特点：节目以德语和法语交替播出，而不是仅限于该地区瑞士两种主要本地语言之一。 品牌名称直接表达了这一使命。它将 Biel（该城市的德语名称）与 bilingue（法语中“双语”的意思）结合在一起。因此，该名称既作为地理标识，也作为频道目标受众的声明。TeleBielingue 的角色主要是地区性的，其覆盖范围面向比尔/比恩及附近社区，而非瑞士全国市场。 该频道是在本地媒体组织寻求超越传统报纸和广播服务受众的时期创建的。其创始结构将电视与现有地区媒体能力联系起来，而其双语格式符合该地区的语言现实。Radio Canal 3 是原始股东集团的一部分，但后来不再是股东。现有参考资料未指明这一变化发生的时间或确定频道随后的所有权安排。 TeleBielingue 被描述为一家瑞士私营电视频道和重要的本地媒体机构。其潜在覆盖范围被引用为传输区域内约 210,000 人，但参考资料未确定这一数字代表定期观众或测量收视率。所提供的来源中当前公开信息有限，涉及节目名称、管理层、所有权、分发技术、财务和后期公司发展。该频道继续维持官方在线存在，并仍与比尔/比恩的双语地区广播相关联。

• 1999

  TeleBielingue 开始播出

  [1]TeleBielingueen.wikipedia.org

  TeleBielingue 在获得瑞士联邦通信办公室的地区广播许可证一年多后，于 1999 年 3 月 15 日开始播出。

• Radio Canal 3 退出股东集团

  [1]TeleBielingueen.wikipedia.org

  参与创建 TeleBielingue 的组织之一 Radio Canal 3 后来不再是股东。现有来源未提供日期或所有权变更的细节。

一家双语私营地区性广播公司，服务于比尔/比恩及其周边地区的德语和法语受众。

• 电视广播 · 1999

  TeleBielingue 地区性电视服务

  TeleBielingue 的核心产品是为比尔/比恩及周边地区提供的私营地区性电视服务。其显著特点是德语和法语交替播出，使同一本地广播公司能够覆盖该地区的两大主要语言社区。该服务定位于地区相关性，而非全国性节目。

• 数字媒体

  TeleBielingue 在线存在

  TeleBielingue 维护一个官方网站，提供该频道的在线品牌存在和数字访问点，用于获取其地区性电视服务的信息。所提供的参考资料未指定该网站可用的在线视频、流媒体、存档或点播功能的完整范围。

1. 1TeleBielingueen.wikipedia.org
2. 2TeleBielingue official websiteweb.telebielingue.ch